1. Credit derivative: A contract that transfers credit risk from a protection buyer to a credit protection seller.

Phái sinh tín dụng: Một hợp đồng chuyển rủi ro tín dụng từ một người mua sự bảo vệ cho một người bán sự bảo vệ tín dụng.

2. Risks to a factor include: Counter-party credit risk related to clients and risk-covered debtors.

Các rủi ro đối với người bao thanh toán bao gồm: Rủi ro tín dụng bên đối tác liên quan đến khách hàng và rủi ro các con nợ che giấu.

3. The credit risk equivalent of the derivative contracts was estimated at $3.3 trillion.

Rủi ro tín dụng tương đương của các hợp đồng phái sinh ước tính khoảng 3,3 nghìn tỷ USD.

4. The Gini coefficient is sometimes used for the measurement of the discriminatory power of rating systems in credit risk management.

Hệ số Gini còn được sử dụng để đo lường sự sai biệt của hệ thống xếp loại trong lĩnh vực quản lý rủi ro tín dụng.

5. The Jarrow-Turnbull model was the first model of credit risk that explicitly had random interest rates at its core.

Mô hình Jarrow-Turnbull là mô hình đầu tiên của rủi ro tín dụng một cách rõ ràng có lãi suất ngẫu nhiên cốt lõi của nó.

6. It started with things like assessing credit risk from loan applications, sorting the mail by reading handwritten characters from zip codes.

Những việc như đánh giá rủi ro tín dụng của các đơn xin vay vốn sắp xếp hộp thư bằng cách đọc các ký tự viết tay từ mã bưu điện.

7. Credit where credit is due, Bernard.

Có công thì đáng được thưởng, Bernard.

8. CDOs, like all asset-backed securities, enable the originators of the underlying assets to pass credit risk to another institution or to individual investors.

Các CDO, như tất cả các chứng khoán được bảo đảm bằng tài sản, cho phép các tổ chức khởi tạo ra các tài sản cơ sở chuyển rủi ro tín dụng sang tổ chức khác hoặc sang các nhà đầu tư cá nhân khác.

9. A non-recourse factor assumes the "credit risk" that an account will not collect due solely to the financial inability of account debtor to pay.

Một bao thanh toán không truy đòi giả định "rủi ro tín dụng" mà một tài khoản sẽ không thu được chỉ do không có khả năng tài chính của con nợ tài khoản phải trả.

10. And for one type of derivative at least, Credit Default Swaps (CDS), for which the inherent risk is considered high, the higher, nominal value, remains relevant.

Và ít nhất đối với một loại phái sinh, các hoán đổi vỡ nợ tín dụng (CDS), với rủi ro vốn được coi là cao, thì giá trị danh nghĩa còn cao hơn nữa.

11. Credit derivative products can take many forms, such as credit default swaps, credit linked notes and total return swaps.

Các sản phẩm phái sinh tín dụng có thể có nhiều hình thức, chẳng hạn như hoán đổi vỡ nợ tín dụng, giấy liên kết tín dụng và hoán đổi hoàn vốn tổng cộng.

12. Risk factors

Các yếu tố nguy hiểm

13. Did Job deserve credit?

Có phải Gióp đáng được tôn vinh về công trạng này không?

14. I take no credit.

Tôi không có công cán gì.

15. The credit savings group

Nhóm tiết kiệm tín dụng

16. 'Health risk '

' Nguy cơ về Sức khoẻ '

17. Credit or debit card

Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

18. This risk is therefore often referred to as capital risk.

Rủi ro này do đó thường được gọi là rủi ro vốn.

19. For Further Credit Details (Optional)

Thông tin chi tiết về người thụ hưởng thứ hai/người liên hệ (tùy chọn)

20. For further credit details (optional)

Thông tin chi tiết về người thụ hưởng thứ hai/người liên hệ (tùy chọn)

21. Credit cards, robot vacuum cleaners.

Thẻ tín dụng, máy hút bụi rô bô.

22. Others risk factors

Các yếu tố nguy hiểm khác

23. Hedge funds share many of the same types of risk as other investment classes, including liquidity risk and manager risk.

Các quỹ phòng hộ chia sẻ cùng loại nhiều rủi ro như các lớp đầu tư khác, trong đó có rủi ro thanh khoản và rủi ro người quản lý.

24. Our mutual risk?

Hiềm khích sao?

25. It's high-risk.

Rủi ro cao.

26. She's a risk.

Cô ta chính là rủi ro.

27. No problem —buy on credit!

Không vấn đề gì—hãy mua trả góp!

28. Access to Credit & Emotional Security

Được tiếp cận với các nguồn tín dụng và được yên tâm về tinh thần

29. Among the federal credits included in a "general business credit" are: Credit for increasing research expenses.

Trong số các khoản tín dụng liên bang có trong "tín dụng kinh doanh chung" là: Tín dụng để tăng chi phí nghiên cứu.

30. Our credit scores have been created through an aggregation and analysis of our public consumer credit data.

Điểm tín dụng được tạo ra bằng sự tổng hợp và phân tích các số liệu tiêu thụ của chúng ta.

31. R is a composite of the risk free rate and the risk premium.

R là một hỗn hợp của tỷ lệ phi rủi ro và phí bảo hiểm rủi ro.

32. Derivatives can be used to acquire risk, rather than to hedge against risk.

Các phái sinh có thể được sử dụng để mua rủi ro, chứ không phải là hàng rào chống lại rủi ro.

33. Credit policy of the firm: Another factor affecting working capital management is credit policy of the firm.

Chính sách tín dụng của công ty: Một yếu tố khác ảnh hưởng đến quản lý vốn lưu động là chính sách tín dụng của công ty.

34. Did Daniel take credit for this?

Đa-ni-ên có tự qui công trạng đó cho mình không?

35. You risk too much.

Bà quá liều lĩnh.

36. Others risk factors include :

Các nguy cơ khác bao gồm :

37. The credit card bill came today.

Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.

38. Everything is risk- free.

Tất cả mọi thứ là nguy cơ miễn phí.

39. Why risk it all?

Tại sao phải liều mình chừng ấy?

40. Risk factors for gout

Các yếu tố nguy hiểm đối với bệnh gút

41. Who is at risk?

Ai đang gặp nguy cơ?

42. Deposits, withdrawals, cashier's checks, credit cards.

Gửi tiền, rút tiền, séc thủ quỷ, thẻ tín dụng.

43. Know the cost of credit terms .

Hãy nắm rõ chi phí của các điều kiện tín dụng .

44. Credit for the elderly and disabled: A nonrefundable credit up to $1,125 Two mutually exclusive credits for college expenses.

Tín dụng cho người già và người khuyết tật: Khoản tín dụng không hoàn lại lên tới $ 1,125 Hai tín dụng loại trừ lẫn nhau cho các chi phí đại học.

45. Are you relying too much on credit?

Bạn có lệ thuộc vào các khoản vay nợ hoặc thẻ tín dụng không?

46. They don't even care about the credit.

Họ thậm chí còn không quan tâm giá cả.

47. I split it over three credit cards.

Tôi chia nó ra 3 thẻ ghi nợ.

48. Like I'm some kind of credit junkie.

Như thể tôi là một kẻ hám danh.

49. New IDs, social security numbers, credit cards.

Căn cước mới, số an sinh xã hội mới, thẻ tín dụng.

50. Google sends notifications about your credit limit.

Google gửi thông báo về hạn mức tín dụng của bạn.

51. The pediatrician will take all the credit.

Mấy lão bác sĩ nhi rồi sẽ nhận hết công trạng cho xem.

52. It's giving them access to affordable credit.

Nó giúp những người nông dân này có điều kiện để được cho vay vốn.

53. With something called a credit default swap.

Với hợp đồng hoán đổi tín dụng.

54. Trade disputes are another risk.

Thương mại quốc tế lại là một trò chơi khác.

55. Actual Conditions; Assumption of Risk.

Các điều kiện thực tế; giả định về rủi ro.

56. I know there's a risk.

Tôi biết là có mạo hiểm.

57. Don't Make Money , Manage Risk

Đừng nghĩ chuyện kiếm tiền , hãy quản trị rủi ro

58. That would clear your credit, wouldn't it?

Vậy là anh sẽ trả hết nợ, phải không?

59. We can't risk the exposure.

Ta không thể mạo hiểm để bị lộ hành tung.

60. That's a high risk area.

Ðó là việc làm liều lĩnh

61. I risk.. ed my life.

Tôi đã liều cả mạng sống.

62. JOC cannot risk another bird.

Ban chỉ huy không thể liều thêm máy bay.

63. Isn't it worth the risk?

Không đáng để mạo hiểm sao?

64. He wouldn't risk saying more.

Chàng không dám liều mạng nói thêm lời nào nữa.

65. Our artists are at risk.

Những nghệ sỹ như chúng tôi đang gặp rủi ro.

66. She won both the Distinguished Service Award from the Jamaican Cooperative Credit Union League and the Golden Eagle Award from the Belize Credit Unions League for her service to the credit union movement.

Bà đã giành được cả hai giải thưởng dịch vụ xuất sắc từ Hiệp hội hợp tác xã tín dụng Jamaica và giải thưởng Golden Eagle từ Liên đoàn tín dụng Belize cho dịch vụ của mình cho phong trào công đoàn tín dụng.

67. I'm afraid it is you who deserve credit.

E rằng chính bà là người xứng đáng với danh vị đó.

68. And the credit card terminal's not working again.

Và máy quẹt thẻ lại hỏng nữa rồi.

69. Obama signs law curbing surprise credit card fees

Obama ký thông qua đạo luật nhằm giới hạn lại các khoản phí bất thường của thẻ tín dụng

70. She gave them credit because she trusted them.

Bà làm thế bởi bà tin tưởng họ.

71. Access to credit must be a human right.

Khả năng tiếp cận với tín dụng phải là một quyền con người.

72. That means bundling consumer credit with the retailer.

Nghĩa là cần kết hợp tín dụng tiêu dùng với đại lí bán lẻ.

73. People leave'em open with credit cards and cash.

Ai đời lại để cửa mở trong khi bỏ tín dụng và tiền mặt trong xe chứ.

74. It's on my passport, credit card, my license.

Tên đó dùng trong hộ chiếu, thẻ tín dụng, bằng lái xe của tôi.

75. At Moe's Deli no more knockwurst on credit.

Ở quán Moe không còn mua chịu xúc xích được nữa.

76. Some things are worth the risk.

Có những điều đáng cho ta phải liều mạng.

77. Harry, I couldn't risk sending Hedwig.

chú không thể mạo hiểm gửi Hedwig đi.

78. My hand is at risk here.

Tay tôi đang gặp nguy cơ

79. Cot death risk to small babies

Nguy cơ đột tử trong nôi đối với bé nhẹ cân

80. You have to take the risk.

Cậu phải chấp nhận liều lĩnh.