1. Mad cow?

Bò điên?

2. Sarcastic cow.

Một con bò cái chua ngoa.

3. Get the cow!

Bắt con bò đó lại

4. A cow is white.

Yếm là nhạt da bò trắng.

5. And cow crossed the road, and there was much rejoicing as a holy cow."

Và con bò qua đường, và hân hoan như một con bò thánh."

6. Remember mad cow disease?

Còn nhớ dịch bò điên không?

7. Sweet potato pie.

Bánh khoai lang ngọt.

8. Excellent lamprey pie.

Bánh cá chình ngon lắm.

9. Out by Cow Creek!

ở ngoài lạch Cow Creek!

10. The cow has four sides:

" Con bò có bốn phía:

11. 1 bull and a cow.

Một con bò đực và một con bò cái.

12. I thought, ‘You stupid cow!

Tôi nghĩ: ‘Mi là con bò ngu xuẩn!

13. Please pass the pie.

Chuyển bánh đê.

14. Dorothy, slice-a pie?

Dorothy, ăn bánh ngọt không?

15. I'm sorry I lost the cow.

Em xin lỗi vì làm mất con bò.

16. Old cow plows the paddy's rows.

Trâu già cày ruộng

17. Leathery hag, fat cow, ungrateful whore.

Bà già da mồi, con bò béo, con đĩ đáng khinh.

18. Scared to get mad cow disease?

sợ nhiễm bệnh bò điên à?

19. You prefer pie or strudel?

Anh thích bánh ngọt hay bánh nướng hơn?

20. Cow is cow, sheep is sheep, pig's pig, and poultry -- turkey, duck, chicken -- pretty much sums it up.

Bò là bò, cừu là cừu, lợn là lợn, và gia cầm-- gà tây, vịt, gà -- tóm lại là như vậy.

21. We're having lemon meringue pie.

Có bánh lòng trắng vị chanh.

22. That's Miss Hilly's special pie.

Đây là bánh đặc biệt cho cô Hilly

23. And deep-dish apple pie.

Và bánh táo dày.

24. Oh, see, Jack did love the cow.

Ồ vậy ra Jack rất yêu con bò à.

25. Oh, shut up, you stuck-up cow.

Thôi đi, đồ con bò hợm hĩnh.

26. You cannot milk it like a cow.

Không thể vắt nó như vắt sữa bò được.

27. Into the woods to sell the cow

Vào trong rừng để bán con bò...

28. You didn't get a real white cow?

Anh không tìm được con bò trắng thật sao.

29. Treat the rebels as a... cow that we draw milk from... rather than slaughtering the cow, and receiving no milk.

Rồi coi đám phản loạn đó... là một con bò để chúng ta vắt sữa... còn hơn là mổ thịt nó rồi mất luôn sữa.

30. Told you to trust the pie.

Tôi đã bảo bánh rất hiệu nghiệm mà.

31. You better put that cow into the barn.

Hãy nhốt con bò vào chuồng, Pork.

32. My pie was in your hood.

Tối làm rơi cái bánh trong mũ anh.

33. The cow is all dressed in leather.

" Toàn thân bò bao bọc bằng da.

34. Tom doesn't know how to milk a cow.

Tom không biết làm thế nào để vắt sữa con bò

35. We need to keep this cash cow alive.

Cần giữ con bò sữa này sống

36. Cow and sheep brain are eaten in Egypt.

Não bò và gan được ăn ở Ai Cập.

37. How do you make milk without a cow?

Làm sao anh làm ra sữa nếu không có bò?

38. There's some shepherd's pie in the fridge.

Có thịt băm khoai tây trong tủ lạnh đấy.

39. Do you know how to milk a cow, Jhon?

Biết vắt sữa bò không, Jhon?

40. 7 The cow and the bear will feed together,

7 Bò cái và gấu sẽ cùng ăn chung,

41. “If you had not plowed with my young cow,+

“Nếu không cày bằng bò cái tơ của ta+

42. And our entire pie would get bigger.

Theo một cách hiểu bình dị hơn, miếng bánh của mỗi người nhận được sẽ to hơn.

43. Since you are such a fan of lame store- bought blueberry pie,I am gonna bake you a real pie

vì cô rất hâm mộ món bánh xốp kem dâu, tôi muốn tự tay làm cho cô món đó

44. Tom is eventually swallowed by a cow and killed.

Cuối cùng, con chim bị rắn hạ gục và giết chết.

45. Well, mad cow became mad person became mad zombie.

Đấy, " Bò điên " thành " Người điên " rồi đổ đốn ra " Thây ma điên ".

46. I still can't believe how you shot that cow.

Hmm. Tôi vẫn không tin nổi làm thế nào anh lại bắn con bò đấy.

47. You see a cow with its tongue hanging out.

Bạn nhìn thấy một con bò thè lưỡi ra.

48. A cow dies after eating too much wheat (105).

Một con bò chết sau khi ăn quá nhiều lúa mì (105).

49. Thus herders would avoid slaughtering a milk-producing cow.

Do đó, những người chăn nuôi tránh giết bò sữa.

50. My mom even made me a celebration pie.

Mẹ tôi thậm chí còn làm cho tôi một chiếc bánh lễ kỷ niệm.

51. The human mouth is called a " pie hole. "

Miệng con người như một cái hang vậy.

52. You can eat Choco-Pie till you burst.

Anh có thể ăn Choco Pies đến vỡ bụng.

53. Steak, beans, potatoes and deep-dish apple pie.

Bít-tết, đậu, khoai tây, và một cái bánh táo dày.

54. But the cow was expecting a calf and in trouble.

Nhưng con bò đang chuẩn bị sinh con và gặp rắc rối.

55. What the hell would a cow be doing out there?

Bò thì làm cái quái gì ở đây?

56. That cow doesn't look as white as milk to me.

Con bò này không trắng như sữa

57. I'm going to start with this picture of a beautiful cow.

Tôi sẽ bắt đầu với bức hình này - một con bò rất đẹp.

58. Some people would make apple pie out of it.

Người ta có thể làm bánh nướng nhân táo từ cái này.

59. Beef ragout, cheese soufflé Pie and pudding en flambé

Thịt bò hầm, trứng bơ, bánh mì và bánh put-đinh

60. Now, I remember recently seeing an updated pie chart.

Bây giờ, tôi nhớ gần đây đã thấy một biểu đồ hình tròn được cập nhật.

61. (Laughter) If we ask Einstein, he would say, "Whether the cow crossed the road, or the road moved underneath the cow, depends on your frame of reference."

(Tiếng cười) Nếu ta hỏi Einstein, ông sẽ nói "Con bò sang đường hay con đường di chuyển dưới con bò, dựa vào hệ quy chiếu bạn chọn."

62. In extremely rare circumstances, a cow moose may grow antlers.

Trong trường hợp vô cùng hiếm hoi, một con nai sừng tấm đực có thể tăng trưởng gạc.

63. Tom picks up the pie with a devilish smile.

Gã lang thang ngây ngô gật đầu, cố mỉm một nụ cười.

64. If we ask Einstein, he would say, " Whether the cow crossed the road, or the road moved underneath the cow, depends on your frame of reference. "

Nếu ta hỏi Einstein, ông sẽ nói " Con bò sang đường hay con đường di chuyển dưới con bò, dựa vào hệ quy chiếu bạn chọn. "

65. " God came down from heaven, and he said unto the cow,

" Chúa giáng thế, và truyền dạy cho con bò,

66. I'm more like a cash cow to you... to this hospital.

Với anh và với bệnh viện, tôi giống con bò sữa hái ra tiền hơn.

67. Every beast, camel, cow, sheep, donkey and horse is made to pay.

Mỗi con vật, lạc đà, bò, cừu, lừa và ngựa đều có khoản thuế.

68. Chemotherapy and marijuana go together like apple pie and Chevrolet.

Liệu pháp hóa trị với cần sa thường đi cặp đấy... như bánh nhân táo với xe Chevrolet vậy.

69. You get some pie in you, you get all mushy.

Aw, xem này, sau khi ăn bánh anh trở nên dễ chịu hơn.

70. After being extremely full, Joey still had room for pie.

Sau khi đã rất no, Joey vẫn còn tiếp tục ăn bánh.

71. To demonstrate how uniformly the pie jaws grip the part

Để chứng minh làm thế nào thống nhất các hàm bánh kẹp phần

72. Cowhide is the natural, unbleached skin and hair of a cow.

Da bò (Cowhide) là tấm da tự nhiên, chưa tẩy trắng kèm theo lông của một con bò.

73. The pie is made out of peaches... from a can!

Cái bánh này được được làm từ những quả đào đóng hộp.

74. Oughta be as good as horse and cow fertiliser, wouldn't you say?

Nó cũng sẽ tốt như phân bón của ngựa và bò nhà, cô có nghĩ vậy không?

75. And then there was one with great long lashes, like a cow.

Và rồi một người với lông mi dài, trông như một con bò cái vậy.

76. And suddenly I realized that a cell phone could be a cow.

Và đột nhiên tôi nhận ra là điện thoại có thể thay cho con bò.

77. Hot Pie, tell Gendry what makes a fight into a battle.

Hot pie, nói Gendry nghe xem cái gì làm 1 cuộc ẩu đả thành 1 trận chiến.

78. We go for coffee to eating food apple pie and licorice.

Chúng ta có thể đi uống cà-phê và ăn bánh táo... và cam thảo.

79. I'll take the shepherd's pie with a side of Brussels sprouts.

Tôi dùng thịt băm với khoai tây hầm và một phần bắp cải Brúc-xen.

80. Mr. President, a slice of pie is good for the soul.

Ngài tổng thống, một miếng bánh rất tốt cho tâm hồn đấy.