1. She's coughing up white sputum.

Ho ra đờm trắng.

2. Coughing up blood, giving speeches like,

Ho ra máu, rồi lảm nhảm mấy câu đại khái như...

3. ls that guy coughing up blood?

Anh kia đang ho ra máu phải không?

4. After sneezing, coughing, or blowing your nose.

Sau khi hắt hơi, ho hoặc hỉ mũi.

5. It can also spread through coughing and sneezing .

nó có thể cũng còn lây lan qua ho và hắt hơi .

6. In 1673, during a production of his final play, The Imaginary Invalid, Molière, who suffered from pulmonary tuberculosis, was seized by a coughing fit and a haemorrhage while playing the hypochondriac Argan.

Năm 1673, trong tác phẩm cuối cùng của ông, The Imaginary Unlimited, Molière, vốn đã mắc bệnh lao phổi, đã bị một cơn ho và xuất huyết khi đóng vai người bệnh tưởng Argan.

7. He was coughing, crying, blood spilled on the street.

Hắn ho, gào khóc, máu đổ lênh láng trên đường

8. I've never seen someone knock themselves out just by coughing.

Tôi chưa từng thấy ai bị bất tỉnh vì ho cả.

9. Symptoms include wheezing , shortness of breath , coughing and chest tightness .

Triệu chứng là thở khò khè , khó thở , ho và tức ngực .

10. Now, you're gonna learn how i handle pests. ( gasps ) ( coughing )

Giờ thì cô sẽ được biết cách tôi xử lý sâu bệnh.

11. No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting.

Không cằn nhằn, không ho, không khò khè. không nói chuyện 1 mình, mà không đánh rắm.

12. Using the body -- it could be sneezing, it could be coughing, animals --

Sử dụng cơ thể -- có thể là hắt hơi, có thể là tiếng ho, có thể là động vật -- (ho) chính thế -- vỗ tay, bất kì cái gì.

13. ( grunting ) Getting a bit old to be a squire, aren't we? ( coughing )

Tóm được tên hầu cận cũ rồi, phải không?

14. Groups of infected pigs lie huddled together shivering, breathing abnormally, and sometimes coughing.

Các nhóm lợn bị nhiễm bệnh nằm co ro cùng nhau run rẩy, thở bất thường và đôi khi ho.

15. Living in tight quarters, one pig coughing and sneezing may soon lead to the next pig coughing and sneezing, until an outbreak of swine flu has taken over your farm.

Sống trong không gian chật hẹp, 1 chú heo ho và hắt hơi, có thể dẫn tới chú heo tiếp theo cũng ho và hắt hơi, cho đến khi dịch bệnh chiếm lấy trang trại của bạn.

16. Fit the best.

Đưa ra hành động tốt nhất.

17. He fit in.

Anh ta gia nhập rồi.

18. She fell ill with violent coughing in 1446 and died with what was likely tuberculosis.

Cô ngã bệnh vì ho dữ dội vào năm 1446 và chết với những gì có khả năng là bệnh lao.

19. fit and proper.

Tôi sẽ định cư ở dưới đó, đàng hoàng lương thiện.

20. Add the fact he's coughing blood, you've got three of the indicators of organ-threatening lupus.

Cộng thêm việc ho ra máu ta đã có 3 triệu chứng nói lên bệnh lupus.

21. Fit to Page & Width

Khít bề & rộng trang

22. Artists who worked with lead complained of palseys, melancholy, coughing, enlarged retinas, and even blindness.

Các họa sĩ làm việc với chì phải trải qua chứng tê liệt trầm cảm, ho, đồng tử mở rộng, và thậm chí mù lòa.

23. Fit to Page & Height

Khít bề & cao trang

24. The pieces fit together.

Những mảnh nối rất khớp.

25. Should fit you perfectly.

Cô phải thật chỉnh tề.

26. You fit a profile.

Cô cũng hợp với đặc điểm đó nhỉ.

27. After one month your coughing, sinus congestion, fatigue, and shortness of breath will begin to decrease.

Sau một tháng, bạn sẽ bớt ho, nghẹt mũi, mệt mỏi và thở hổn hển.

28. Inhalation can also cause irritation to the lungs, nose, and throat, as well as causing coughing.

Hít phải cũng có thể gây kích ứng phổi, mũi, cổ họng, cũng như ho.

29. Instead of us trying to fit step, we gotta make step fit our natural rhythm.

cúng ta phải làm các bước nhảy của chính vần điệu của chúng ta.

30. He spoke rapidly, swallowed his words, kept coughing and stopped repeatedly to wipe his lips and forehead.

Ông nói nhanh, nuốt từ, húng hắng và dừng lại nhiều lần để quệt môi và trán.

31. CASTOR:Casing fit like a condom

Phần vỏ khít như bao cao su

32. & Fit Widget to Trigonometric Functions

& Khớp Ô điều khiển vào Hàm Lượng giác

33. He'd pitch an epic fit.

Anh ấy dựng nên một bản hùng ca.

34. Casing fit like a condom

Phần vỏ khít như bao cao su

35. It will fit you perfectly.

Nó sẽ làm cậu cực kì gợi cảm.

36. That was where I fit...

Tôi vừa khít chỗ đó...

37. To make your Google Fit display less bright, you can turn on dark theme in Google Fit.

Để giảm độ sáng màn hình hiển thị của Google Fit, bạn có thể bật giao diện tối trong Google Fit.

38. You fit a lot of descriptions.

Anh khớp với rất nhiều bản mô tả.

39. Words fit in her mouth funny.

Từ ngữ phù hợp trong miệng cười của cô.

40. Instead of trying to make the orifice fit the lens I made the lens fit the orifice.

Thay vì làm cho cái gọng vừa với cái tròng tôi đã làm những cái tròng vừa với cái gọng.

41. Those Europeans never did fit in.

Người châu Âu thì chẳng bao giờ vừa.

42. I remember the Slender Fit days.

tôi nhớ những ngày còn mảnh mai.

43. The finishing tank's a tight fit.

Cái bể chứa này tuy vừa khít

44. Private arrangements to fit your circumstances.

Có thể sắp đặt việc học hỏi thích hợp với hoàn cảnh riêng của bạn.

45. Staying physically fit, healthy, and active.

Luôn giữ gìn thân thể được cường tráng, khỏe mạnh và tích cực hoạt động.

46. You know, how they fit together.

Anh biết đấy, cách họ hoà hợp với nhau.

47. He files them to fit in.

Hắn cưa sừng để đỡ vướng đấy.

48. You'll give yourself a girly fit.

Cậu sẽ tìm được một người con gái phú hợp.

49. They really don't fit the pattern.

Chúng thực không hợp với khuôn mẫu.

50. Will one of these fit your circumstances?

Hoàn cảnh của bạn có phù hợp với một trong những đề nghị này không?

51. Then we fit his face on top

Rồi sẽ chụp khuôn mặt của hắn ta lên phần đỉnh

52. No one looks this fit without cheating.

Ai có thân hình đẹp thế cũng do gian lận cả.

53. The whole deal fit into two lunchboxes.

Toàn bộ đồ nghề đó vừa bằng hai cái hộp ăn trưa.

54. Just oneself do as I see fit.

Bạn không phải là một con chó điên.

55. Using the body -- it could be sneezing, it could be coughing, animals -- ( Audience member coughs ) Exactly. ( Laughter ) Clapping, whatever.

Sử dụng cơ thể -- có thể là hắt hơi, có thể là tiếng ho, có thể là động vật -- ( ho ) chính thế -- vỗ tay, bất kì cái gì.

56. I felt like I didn't fit in.

Tôi thấy mình lạc lõng.

57. If possible, use disposable tissues to cover your mouth and nose when coughing or sneezing and throw them away immediately.

Nếu có thể, hãy dùng khăn giấy để che miệng và mũi mỗi khi ho hoặc hắt hơi, và vứt ngay sau đó.

58. Okay, so where does iron fit in?

Được rồi, thế hàm lượng sắt vứt đi đâu?

59. No, thanks, my clothes wouldn't fit you.

Không, cám ơn. Quần áo của tôi sẽ không thích hợp với anh.

60. Scale remote screen to fit window size

Tùy chọn này co giãn màn hình ở xa cho phù hợp với kích thước cửa sổ

61. I'm interested in things that don't fit.

Tôi có hứng thú với những thứ không hợp lý.

62. - pertussis - a respiratory illness with cold symptoms that progress to severe coughing ( the " whooping " sound occurs when the child breathes in deeply after a severe coughing bout ) ; serious complications of pertussis can occur in children under 1 year of age , and those under 6 months old are especially susceptible .

- ho gà - là một bệnh về đường hô hấp với các triệu chứng của bệnh cúm phát triển ngày càng tăng dẫn đến ho dữ dội ( nghe như tiếng khò khè khi trẻ hít sâu vào sau một cơn ho rũ rượi ) ; trẻ dưới 1 tuổi thường xảy ra nhiều biến chứng ho gà trầm trọng , và trẻ dưới 6 tháng tuổi cũng rất hay nhiễm bệnh này .

63. You're lucky Fiona's clothes don't fit you yet.

May cho em là chưa mặc vừa quần áo của Fiona.

64. I found some clothes that should fit you.

Tôi tìm được vài bộ quần áo vừa với cỡ người của ông.

65. I can fit the girl, but not you.

Em có thể nuôi con bé, còn chị thì không.

66. I'm trying to fit into my skinny jeans.

Tôi đang cố ních vừa vào quần skinny jean.

67. Scale imported image to fit to current size

Phóng ảnh được nhập cho vừa với cỡ hiện tại

68. I can fit my finger in your radiator.

Để tay lên tản nhiệt được này.

69. His life fit him better than his clothes.

669 ) } Cuộc đời hắn còn vừa vặn hơn cả quần áo của hắn.

70. * pertussis - a respiratory illness with cold symptoms that progress to severe coughing ( the " whooping " sound occurs when the child breathes in deeply after a severe coughing bout ) ; serious complications of pertussis can occur in children under 1 year of age , and those under 6 months old are especially susceptible .

* ho gà – là một bệnh về đường hô hấp với các triệu chứng của bệnh cúm phát triển ngày càng tăng dẫn đến ho dữ dội ( nghe như tiếng khò khè khi trẻ hít sâu vào sau một cơn ho rũ rượi ) ; trẻ dưới 1 tuổi thường xảy ra nhiều biến chứng ho gà trầm trọng , và trẻ dưới 6 tháng tuổi cũng rất hay nhiễm bệnh này .

71. (Laughter) It would fit a pretty well-known pattern.

(Cười) Nó sẽ phù hợp với một khuôn mẫu khá phổ biến.

72. And how did Jaffe fit into all of this?

Và sao Jaffe dính dáng đến toàn bộ chuyện này?

73. I think you fit within the subset of " everyone ".

Tôi nghĩ anh là 1 cá thể vừa khít của cái gọi là " mọi người ".

74. Jehovah’s Witnesses changed their Bible to fit their beliefs.

Nhân Chứng Giê-hô-va thay đổi Kinh Thánh sao cho phù hợp với niềm tin của họ.

75. (b) What image could fit the phrase “rotten saying”?

b) Hình ảnh nào có thể xứng hợp với câu “lời dữ ra khỏi miệng”?

76. Political realism avoids reinterpreting reality to fit the policy.

Chủ nghĩa hiện thực chính trị tránh diễn nghĩa lại sự thật để thích hợp với chính sách.

77. However these three sizes did not fit all applications.

Tuy nhiên, ba tiêu chuẩn ống này không phù hợp cho mọi nhu cầu.

78. # I'm the smartest, most clever and most physically fit!

♪ Mình là người khôn ngoan nhất, thông minh nhất và cường tráng nhất ♪

79. Furniture that I can't fit in my ratty apartment.

Tất cả đồ đạc mà tôi không thể nhét vào căn hộ ổ chuột của tôi.

80. I arranged for the tailor to fit three tuxedos tonight.

Tôi đã đặt thợ may làm 3 bộ véc tối nay.