1. Right to habeas corpus, suspended.

Quyền được bảo hộ nhân thân, huỷ.

2. Unlawful combatants have no right to habeas corpus.

Bọn chống đối bất hợp pháp thì không thể đình chỉ việc giam giữ.

3. The Corpus Christi metropolitan area had an estimated population of 442,600.

Khu vực đô thị Corpus Christi có dân số ước tính 442.600 người .

4. Pressure is being exerted on the corpus callosum of his brain.

Thể chai của não cậu ấy đang chịu sự đè ép

5. They can push the quickest habeas corpus proceedings the courts have ever seen.

họ có thể thúc đẩy việc bãi bỏ lệnh giam giữ nhanh nhất mà các tòa án từng thấy.

6. During this time, she won the title of Miss Corpus Christi USA in 1998.

Năm 1998, cô đăng quang danh hiệu Miss Corpus Christi USA.

7. Status could thus be demonstrated by reference to a corpus of properly kept archives.

Do đó, quyền công dân có thể được chứng minh bằng cách dựa vào một bộ hồ sơ được lưu trữ.

8. Some contain a corpus like a crucifix while others use stylized designs and religious symbols.

Một số có hình dáng gốc của cây thánh giá, trong khi một số khác sử dụng thiết kế cách điệu và các biểu tượng tôn giáo.

9. A normal brain consists of two hemispheres which communicate with each other via the corpus callosum .

Một bộ não bình thường gồm hai bán cầu giao tiếp với nhau qua thể chai .

10. The two hemispheres do communicate with one another through the corpus callosum, which is made up of some 300 million axonal fibers.

Hai bán cầu truyền thông với nhau xuyên qua thể chai, là phần được tạo bởi 300 triệu thớ/sợi trục thần kinh.

11. Just prior to leaving the Corpus Christi city limits, it intersects and has a short concurrency with US 77 (future I-69E).

Ngay trước khi rời địa giới thành phố Corpus Christi, I-37 giùao cắt và có một đoạn trùng ngắn với Quốc lộ Hoa Kỳ 77.

12. This helps rescue that follicle, now called the corpus luteum, from degenerating as it normally would do in that stage of the menstrual cycle.

Việc này sẽ giúp cho nang trứng, với tên gọi bây giờ là hoàng thể, tránh khỏi việc bị thoái hóa như thường lệ trong chu kỳ kinh nguyệt.

13. He then sold used cars in front of the post office in Corpus Christi, making a folksy pitch to people who stopped to pick up their mail.

Sau đó, anh ta đã bán những chiếc xe đã qua sử dụng ở phía trước bưu điện ở Corpus Christi, làm cho mọi người dừng lại để nhận thư của họ.

14. In 1839, the first known permanent settlement of Corpus Christi was established by Colonel Henry Lawrence Kinney and William P. Aubrey as Kinney's Trading Post, or Kinney's Ranch.

Corpus Christi được thành lập năm 1839 bởi Đại tá Henry Lawrence Kinney và William P. Aubrey làm Bưu điện Thương mại của Kinney, hoặc Nông trại của Kinney.

15. Aside from music, in 1994 Selena began designing and manufacturing a line of clothing; she opened two boutiques called Selena Etc., one in Corpus Christi and the other in San Antonio.

Lúc này cô bắt đầu thiết kế thời trang và mở hai cửa hàng tên là Selena Etc., một ở Corpus Christi và một ở San Antonio.

16. Now on arrival in Chile, Baltra and Campusano presented themselves at the court of justice with the lawyers Enrique Krauss and Jaime Castillo Velasco, who claimed habeas corpus for the women.

Baltra và Campusano trình diện tại tòa án công lý với các luật sư Enrique Krauss và Jaime Castillo Velasco.

17. Marsilio Ficino (1433–1499) influential Italian humanist philosopher who revived Neoplatonism and was a leader in the Renaissance; translated all of Plato's and Plotinus' works into Latin, as well as many Neoplatonic authors and the Corpus Hermeticum.

Calvin ' Marsilio Ficino (1433–1499) Nhà triết học nhân văn Ý có ảnh hưởng đã hồi sinh chủ nghĩa Tân-Plato và là một nhà lãnh đạo trong thời kỳ Phục hưng; dịch tất cả các tác phẩm của Plato và Plotinus sang tiếng Latin, cũng như nhiều tác giả theo phái Tân-Plato và Corpus Hermeticum.