1. 40 species of freshwater fish, 23 of cetaceans, 795 of saltwater fish, and 226 of hermatypic coral have been recorded.

Ngoài ra là 40 loài cá nước ngọt, 23 loài cá voi, 795 cá nước mặn, 226 san hô đã được ghi nhận.

2. The survey in 2003 highlighted 111 species of coral and identified 181 species of fish.

Cuộc khảo sát năm 2003 đã làm nổi bật 111 loài san hô và xác định được 181 loài cá.

3. Rampant fish bombing have destroyed many coral reefs and affecting fisheries production in the state.

Đánh cá bằng thuốc nổ tràn lan đã hủy hoại nhiều rạn san hô và ảnh hưởng đến sản lượng thủy sản trong bang.

4. Getting up close to a parrot fish while watching and listening to it munch on coral is something few explorers of a coral reef will ever forget.

Càng đến gần cá vẹt, vừa ngắm vừa nghe chúng nhóp nhép nhai san hô, là điều mà những người quan sát dải san hô sẽ nhớ mãi.

5. Many died when they rushed to the beach after seeing the water recede, exposing the coral and fish.

Nhiều người đã thiệt mạng khi họ đổ xô đến bãi biển sau khi nhìn rút nước một cách khác thường và làm lộ rạn san hô và cá mắc cạn.

6. What that was, was a forest of sponges and coral, which is a critical habitat for the development of fish.

Nó từng là gì, là 1 cánh rừng bọt biển và san hô, là môi trường sống quan trọng cho sự phát triển của cá.

7. The other thing it shows you is that, although there's this beautiful forest of coral, there are no fish in that picture.

Nó còn cho thấy mặc dù có dải san hô tuyệt đẹp này, nhưng không hề có cá trong bức tranh này

8. In some areas, by busily chomping away on dead coral, the parrot fish produces more sand than any other natural sand-making process.

Trong một số vùng, khi bận rộn nhai san hô chết, cá vẹt thải ra nhiều cát hơn bất cứ quy trình làm cát tự nhiên nào khác.

9. And the view of scientists about how coral reefs work, how they ought to be, was based on these reefs without any fish.

Và dưới cái nhìn của các nhà khoa học về cách dải đá ngầm san hô hoạt động phụ thuộc vào những bãi đá ngầm mà không có bất kì con cá nào

10. Parrot fish (known to scientists as Scaridae) are a large family of some 80 different species that frequent coral reefs throughout the Tropics.

Cá vẹt (tên khoa học là Scaridae) là một họ lớn gồm khoảng 80 loại thường sống quanh dải san hô ở vùng nhiệt đới.

11. And our analyses indicate that fish simply copying other fish in their social network could account for over 60 percent of the algae eaten by the fish community, and thus could be critical to the flow of energy and resources through coral reef ecosystems.

Phân tích của chúng tôi cho thấy việc cá làm theo con khác trong cộng đồng có thể góp phần ăn hết hơn 60% lượng tảo. Và do đó, rất quan trọng đối với luồng năng lượng và nguồn lực qua hệ sinh thái rặng san hô.

12. More than 1,500 fish species live on the reef, including the clownfish, red bass, red-throat emperor, and several species of snapper and coral trout.

Hơn 1500 loài cá, có cả cá hề, Red Bass, Red-Throat Emperor, và nhiều loài cá hồng và cá mú chấm.

13. This is a bleached coral, coral that died during the 1982-'83 El Nino.

Đây là một cây san hô bị phai màu nó chết trong trận El Nino khoảng năm 1982-83

14. This is a bleached coral, coral that died during the 1982 -'83 El Nino.

Đây là một cây san hô bị phai màu nó chết trong trận El Nino khoảng năm 1982- 83

15. Very unlikely, Joe would jump on a pristine coral reef, a virgin coral reef with lots of coral, sharks, crocodiles, manatees, groupers, turtles, etc.

Rất khó xảy ra việc Joe sẽ nhảy vào một rặng san hô nguyên sơ, với nhiều san hô, cá mập, cá sấu hải ngưu, cá mú, rùa, v.v...

16. Like the true gobies, they are generally small fish that live on the substrate, often amongst vegetation, in burrows, or in crevices within rocks and coral reefs.

Giống như cá bống trắng, nói chung chúng là các dạng cá nhỏ sinh sống trên chất nền, thường là thảm thực vật thủy sinh, trong các hang hốc hay trong các kẽ nứt trong đá và rạn san hô.

17. So I'm, like, a coral biologist.

Mà tôi là, một nhà sinh vật học chuyên về san hô.

18. As it grazes intensively on dead, algae-coated coral and vegetable material, it also keeps the coral clean.

Khi nó nhai ngấu nghiến loài thực vật thủy sinh và những san hô chết có tảo bao phủ, nó cũng làm san hô được sạch.

19. This is a golden coral, a bush.

Đó là san hô vàng, một bụi.

20. I'm an ecologist, mostly a coral reef ecologist.

Tôi là một nhà sinh thái học, phần lớn nghiên cứu đá ngầm hình thành từ san hô

21. Why not chisel a coral reef out of marble?

Sao không đục 1 rặng san hô từ đá hoa cương?

22. Or: How do we stop coral disease from spreading?

Hay làm thế nào ngăn bệnh san hô lan tràn?

23. Coral, honey, these are our kids we' re talking about

Chúng cần một nơi rộng rãi, thoáng mát Đây, em cứ nhìn

24. The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.

kết cấu vật liệu chính của các rặng san hô là canxi các bon nát

25. Fish dishes include: fried fish, cod pavías, and parpandúas.

Các món cá bao gồm: cá rán, cod pavías, và parpandúas.

26. Fried fish sandwiches such as the Filet-O-Fish (from McDonald's) and BK Big Fish (Burger King).

Chuỗi thức ăn nhanh như McDonald (McDonald) và Burger King (Burger vua) có sản phâm bánh sandwich cá chiên.

27. Fish chills.

Khá là thảnh thơi.

28. Fish merchants.

Hừ, bọn bán cá.

29. Little fish.

Tên tiểu tử cá muối này.

30. In England in the 17th–19th centuries, a coral meant a teething toy made of coral, ivory, or bone, often mounted in silver as the handle of a rattle.

Ở nước Anh trong thế kỷ 17.-19, coral có nghĩa là một món đồ chơi dùng để ngậm làm bằng san hô, ngà hay xương, thường gắn bạc như là tay cầm nắm đấm cửa.

31. You prefer to be a " Wooden Fish " or a " Gold Fish "?

Em thích làm một cô Mộc Ngư hay là Kim Ngư

32. Ogata would later be killed in the Battle of the Coral Sea.

Ogata về sau bị giết chết trong trận chiến biển Coral.

33. Three weeks ago, I was ordering coral charm peonies and chartreuse orchids.

Ba tuần trước, em đang đặt hoa mẫu đơn và hoa lan xanh.

34. The other kinds of effects of climate change -- this is coral bleaching.

Loại khác bị ảnh hưởng của biến đổi khí hậu Đây là tẩy trắng san hô.

35. I was born a fisherman, the fish was born a fish.

Mình được sinh ra làm một ngư phủ, con cá được sinh ra làm một con cá.

36. Yes, it was gathering in both unsuitable fish and fine fish.

Đúng vậy, cái lưới cá kéo vào cả cá xấu và cá tốt.

37. You can see some of the coral cores there on the right.

Bạn có thể thấy, một vài cái lõi san hô phía bên phải đây.

38. In Bahrain, large-scale 3D printing using a sandstone-like material has been used to create unique coral-shaped structures, which encourage coral polyps to colonize and regenerate damaged reefs.

Trong Bahrain, in 3D bằng cách sử dụng quy mô lớn sa thạch nguyên -như đã được sử dụng để tạo độc đáo san hô hình chữ cấu trúc, trong đó khuyến khích hô polyp để định cư và phục hồi hư hại rạn san hô.

39. Here we are, we're on what was a pretty healthy coral reef.

Nơi đây, chúng ta đang ở trên bãi san hô đã từng khỏe mạnh.

40. Orange clown fish

Cá hề da cam

41. Making fish boxes?

Làm hộp cá hả?

42. A mechanical fish.

Con cá cơ khí.

43. Prawns, fish, chicken?

Tôm càng, cá, gà?

44. " We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.

" Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

45. The scorpion fish.

Do cá bọ cạp.

46. Never before have I encountered so many sharks on a single coral outcrop.

Chưa bao giờ tôi bắt gặp nhiều cá mập như vậy chỉ trên một khóm san hô.

47. (Laughter) "We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.

(Tiếng cười) "Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

48. Follow the fish hook.

Theo cái móc câu...

49. Like a drunk fish.

Cá bợm rượu.

50. * Limit fish in mercury .

* Hạn chế ăn cá chứa thuỷ ngân .

51. Pink skunk clown fish

Cá hề màu hồng

52. Like a fish market.

Giống như chợ cá vậy.

53. Boiled eggs and fish.

Trứng luộc và cá.

54. I've brought dried fish.

Tôi mang cá khô.

55. Better than fish sticks?

Tử tế hơn cá tẩm bột à?

56. There's good fish there.

Chỗ đó câu cá cũng tốt.

57. Dangers of contaminated fish

Mối nguy hiểm của cá nhiễm bẩn

58. She loves raw fish.

Con chó thích ăn cá sống

59. Fish and your trinkets!

Còn cá với mấy cái đồ ve chai của ông thì....

60. Forth Master, your fish!

Tứ gia, cá của huynh.

61. The airport is built on a coral projection from the land, called Point Coraille.

Phi trường được xây cất trên bãi san hô nhô ra từ đất liền, ấy là mũi Coraille.

62. In her absence, the American carriers engaged in the Battle of the Coral Sea.

Đang khi vắng mặt nó, lực lượng Hoa Kỳ đụng độ đối phương trong Trận chiến biển Coral.

63. For those of you who've been there, fantastic coral reefs, fantastic diving, fantastic snorkeling.

Với những ai đã tới đó, những rạn san hô tuyệt đẹp, nơi ngụp lặn, lặn bình dưỡng khí tuyệt vời.

64. After a one-and-half-hour flight from Mauritius, we sight a coral reef.

Sau một giờ rưỡi bay từ đảo Mauritius chúng tôi nhận ra bãi san hô.

65. They want the fish

Chúng muốn ăn cá

66. I got into fish.

Tôi đã tìm hiểu sâu về bản ghép.

67. Iam good fish fry.

Tốt Iắm, cá nướng chín.

68. Fish in a barrel.

Cá trong chậu.

69. Fish in a barrel!

Cá nằm trong chậu rồi!

70. " Saving Fish From Drowning. "

Cứu rỗi con cá đang đắm chìm

71. He' s that fish!

Con cá đi lặn lội tìm con!

72. The parrot fish is one of the most visible and attractive fish of the reef.

Cá vẹt là một trong những loài cá dễ thấy và đẹp nhất ở dải san hô.

73. Underwater explosions can lead to fish kill, and fish with swim bladders are more susceptible.

Vụ nổ dưới nước có thể dẫn đến chết cá, và cá bong bóng bơi dễ bị vỡ hơn.

74. Something like a billion people depend on fish, the quantity of fish in the oceans.

Khoảng 1 triệu con người đang sống phụ thuộc vào nghề đánh cá, và số lượng cá ở biển.

75. It can be when you catch fish using gears that have been prohibited, when you fish in places where you're not supposed to fish, you catch fish that are the wrong size or the wrong species.

Đó có thể là sử dụng thiết bị đánh bắt cá bị cấm, hay đánh bắt cá ở nơi không được phép, hoặc đánh bắt sai số lượng hoặc chủng loại.

76. Precious red coral was highly prized for jewelry and decorative purposes. —Proverbs 31:10-31.

Châu ngọc quí báu được dùng cho đồ nữ trang và vật trang trí đắt tiền (Châm-ngôn 31:10-31).

77. Biodiverse, low-nutrient, hard coral systems under multiple pressures of overfishing, unsustainable tourism, climate change.

Đa dạng sinh học, dinh dưỡng thấp, các rạn san hô đá dưới áp lực của việc đánh bắt quá mức, du lịch không bền vững, biến đổi khí hậu.

78. This was fish oil again?

Lại là thứ dầu cá đó sao?

79. This fish has no teeth.

Loài này không có răng lá mía.

80. The goldfish was one of the earliest fish to be domesticated, and is still one of the most commonly kept aquarium fish and water garden fish.

Cá vàng là một trong những dòng cá được thuần hóa sớm nhất và ngày nay vẫn là một trong những loài cá cảnh phổ biến nhất cho cả bể cá trong nhà và hồ cá ngoài trời.