1. It's beating fast!

Mạch đập nhanh quá nè

2. Well, It's beating faster

Này, mạch em đang đặp nhanh đó

3. Her heart started beating very rapidly and erratically, and then it stopped beating altogether.

Thoạt tiên, tim chị đập rất nhanh và loạn xạ, và rồi ngưng hẳn.

4. Your heart starts beating fast.

Trái tim cậu bắt đầu đập liên hồi.

5. That was an epic beating.

Cậu bị cho " ăn hành " rất hoành tráng.

6. He was beating my son!

Hắn đã tấn công con tôi!

7. Copper Altar

Bàn thờ bằng đồng

8. Most copper is mined or extracted as copper sulfides from large open pit mines in porphyry copper deposits that contain 0.4 to 1.0% copper.

Hầu hết đồng được khai thác hoặc chiết tách ở dạng đồng sulfua từ các mỏ đồng porphyr khai thác lộ thiên chứa từ 0,4 đến 1,0% đồng.

9. My copper.

Cận vệ của em.

10. On this occasion they survived their beating.

Trong trường hợp nêu trên, họ thoát chết khỏi sự đánh đập dã man.

11. I've forgiven you for beating me unconscious.

Tôi tha thứ cho cô vì đã đánh tôi bất tỉnh.

12. He won't die from that feeble beating.

Nó chẳng chết nổi với mấy đòn nhẹ hều vậy đâu.

13. 4 Copper butterfly

4 Bướm da đồng

14. How can you fight after such a beating?

Sao khi bị dùng hình máu me be bét rồi ngài còn có thể dẫn binh đi đánh nhau được sao?

15. We need every agent available beating the street.

Chúng ta cần huy động mọi lực lượng chặn trên các tuyến đường.

16. Beating an enemy's move before it's even made.

Ngăn chặn âm mưu của kẻ địch trước khi nó được thực hiện.

17. Beating the game without continuing unlocks the secret character.

Thắng cuộc chơi mà không cần phải tiếp tục giải mã ô chữ [or nhân vật] bí ẩn.

18. You got to quit beating yourself up like this.

Đừng tự dằn vặt mãi như thế nữa.

19. Who hasn't heard him beating his anvil in the storm?

Ai mà chưa từng nghe thấy ông ta đập đe trong bão tố?

20. We've spent our lives dodging fate and beating the odds,

Đôi ta đều đã dành cả đời để lẩn tránh số phận vượt qua mọi gian lao,

21. The copper bird Desk feast

Buổi yến tiệc ở Đổng Tước Đài

22. For instance, this is a simulation of a single copper atom depositing on a copper surface.

Ví dụ, đây là một mô phỏng của một nguyên tử đồng nhất đọng lại trên bề mặt miếng đồng.

23. Copper(I) hydroxide is the hydroxide of the metal copper with the chemical formula of CuOH.

Đồng (I) hydroxit là hydroxit của đồng kim loại với công thức hóa học của CuOH.

24. Quadrans (Roman, copper or bronze)

Qua-đơ-ran (La Mã, đồng hoặc đồng thiếc)

25. Holy Holy Porch Copper Inner

Chi Thánh Nơi Thánh Hiên cửa Bàn thời Hành lang

26. You're beating her just like you used to beat me?

Ông đánh đập cô ấy hệt như đã đánh tôi trước đây à?

27. Must still be mad about the beating you gave him.

Chắc vẫn còn cú vì trận đòn hôm qua đấy.

28. A MOB seize a defenseless man and begin beating him.

ĐÁM ĐÔNG hỗn loạn nắm lấy người đàn ông cô thế và bắt đầu đánh đá túi bụi.

29. Lepton (Jewish, copper or bronze)

Lép-ton (Do Thái, đồng hoặc đồng thiếc)

30. One day I fainted when my mother was beating eggs.

Một ngày nọ tôi đã ngất xỉu khi mẹ tôi đánh trứng.

31. You run around dressed like a moron, beating people up!

Cậu chạy loăng quăng, ăn mặc như thằng điên, đánh mọi người!

32. This often includes loud singing and the beating of drums.

Lễ ấy thường gồm có việc ca hát ầm ĩ và đánh trống.

33. In Parliament today, they'll be debating the beating of servants.

Hôm nay ở Quốc hội, họ sẽ tranh luận về việc đánh đập người hầu.

34. It's my favorite pink fluid uh, narrowly beating out Pepto-Bismol.

Đó là thứ nước màu hồng yêu thích của anh thắng sát nút Pepto-Bismol đấy.

35. I surprised you by beating upon the pavement with my stick.

Tôi ngạc nhiên khi bạn đánh bại khi vỉa hè với một cây gậy của tôi.

36. It's the one portion of our body -- our heart's always beating.

Đó là một phần của cơ thể -- tim của chúng ta luôn đập.

37. Copper basin for washing (17-21)

Bồn bằng đồng để rửa ráy (17-21)

38. Hardy used a defibrillator to shock the heart to restart beating.

Hardy đã sử dụng máy khử rung tim để gây sốc trái tim để khởi động lại tim đập.

39. * 6 He had shin guards of copper on his legs and a javelin+ of copper slung between his shoulders.

* 6 Ống chân hắn gắn giáp bằng đồng và giữa hai vai đeo một cây lao+ bằng đồng.

40. Initially, coaxial cables with copper as conducting wire and copper or aluminum foil as conducting shell were commonly used.

Lúc đầu những dây cáp cùng trục với đồng làm dây dẫn điện và lá đồng hoặc nhôm làm vỏ dẫn điện thường được dùng.

41. The town was founded in 1906 by the Braden Copper Company to extract copper from the El Teniente mine.

Được thành lập vào năm 1906, bởi Công ty đồng Braden để khai thác đồng từ mỏ El Teniente.

42. After this torturous beating, the soldiers take Jesus into the governor’s palace.

Sau khi đánh đập Chúa Giê-su cách tàn nhẫn, quân lính giải ngài vào dinh của quan tổng đốc.

43. The cells genetically know what to do, and they start beating together.

Thông tin di truyền giúp tế bào nhận biết mình phải làm gì, và chúng bắt đầu đập theo nhịp cùng nhau.

44. But then Curtis said something that made me stop beating myself up.

Nhưng rồi Curtis đã nói một câu làm tôi ngừng dằn vặt bản thân mình.

45. Assarion (Roman and provincial, copper or bronze)

Át-xa-ri-on (La Mã và các tỉnh, đồng hoặc đồng thiếc)

46. Punishment also included depriving of his military rank, beating and hair cutting.

Sự trừng phạt còn bao gồm việc giáng cấp bậc quân đội, đánh đập và cắt tóc làm nhục.

47. Only the timely intervention of the police saved us from a severe beating.

Chỉ nhờ cảnh sát can thiệp đúng lúc, chúng tôi mới thoát khỏi một trận đánh tơi bời.

48. Stop beating around the bush and tell me directly why you're so angry.

Thôi đừng quanh co nữa, hãy nói thẳng cho tôi biết tại sao anh tức giận như vậy.

49. The white supremacist group , often terrorized black families , sometimes beating and murdering them .

Tổ chức cực đoan ủng hộ người da trắng , thường khủng bố các gia đình người da đen , đôi khi đánh đập và giết họ .

50. Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient.

Đây là các tế bào gốc, ngay bên trong trái tim đang đập của bệnh nhân

51. My arms can bend a bow of copper.

Hai cánh tay này kéo cong cung đồng.

52. When in the army, he got into trouble for beating a fellow soldier.

Khi ở trong quân đội, anh gặp phải chuyện phiền phức vì đánh một người bạn đồng ngũ.

53. Arrows from a copper bow will pierce him.

Mũi tên từ cung đồng đâm xuyên hắn.

54. And he would actually say, while he was beating me, "Don't you cry.

Và trong khi đánh, ông ấy thường nói: "Cấm có khóc.

55. Plus guys from the north drink so much they're all beating their ladies.

Mà ở miền bắc bọn đàn ông cục súc lắm.

56. Pick a fight with gravity before you're ready, you tend to get a beating.

Hãy chọn cách đấu tranh với trọng lực trước khi cậu sẵn sàng, thường là sẽ bị đánh trước.

57. And it ain't some nickel-and-dime convict... beating up on fools in prison!

Và nó không phải là một thằng tù kiếm từng đồng xu lẻ... nhờ việc đánh những thằng ngu trong nhà tù!

58. The police took off my shoes and started beating the soles of my feet.

Viên cảnh sát lột giày tôi ra và bắt đầu đánh vào lòng bàn chân tôi.

59. The club also won the Intercontinental Cup after beating Palmeiras 1–0 in Tokyo.

Đội cũng giành chức vô địch Cúp Liên lục địa sau khi vượt qua Palmeiras với tỉ số 1–0 ở Tokyo.

60. ( This they did , brilliantly so , drawing with the much-fancied England and beating Austria . )

( Điều này họ đã thực hiện , một cách xuất sắc , hoà với đội được nhiều người hâm mộ là Anh và đá bại Áo . )

61. Silver, oil, copper, I want to own it all.

Bạc, đồng, dầu mỏ, tôi muốn tất cả.

62. I shared in the eating and danced to singing and the beating of drums.

Tôi ăn và nhảy múa theo lời ca, tiếng trống.

63. ( This they did , brilliantly so , drawing with the much-fancied England and beating Austria . ) .

( Điều này họ đã thực hiện , một cách xuất sắc , hoà với đội bóng đang được nhiều người hâm mộ là Anh và đá bại Úc . ) .

64. Al-Rasheed won the tournament by beating Al-Zawraa 3–0 in the final.

Al-Rasheed giành chức vô địch khi đánh bại Al-Zawraa 3–0 trong trận chung kết.

65. You know, there's no use beating up a guy who's the town hero tonight.

Ông biết không, đánh một người đang là người hùng của thị trấn không ích lợi gì.

66. 27 Then he made the ten carriages*+ of copper.

27 Kế đến, ông làm mười cỗ xe*+ bằng đồng.

67. The copper(I) ion also oxidizes easily in air.

Ion đồng (I) cũng bị oxy hóa dễ dàng trong không khí.

68. Notice that a similar transformation is described —people becoming peacefully disposed, ‘beating swords into plowshares.’

Xin chú ý ở đây cũng nói về một sự biến đổi tương-tự: những người trở nên hiếu hòa, và họ chứng tỏ điều này bằng cách “rèn gươm thành lưỡi cày”.

69. Well, the Arrow once told me all I was good for was taking a beating.

Arrow từng nói với tôi rằng tôi chỉ giỏi trong việc bị ăn đánh.

70. Prospectors also found silver, copper, and lead in the area.

Những người đi tìm quặng cũng thấy có bạc, đồng và chì trong vùng đó.

71. The opposition had won the FA Cup the previous season, beating Old Etonians in the final.

Đội khách đã giành được Cup FA mùa trước, đánh bại Old Etonians trong trận chung kết.

72. The sun beating down on the metal roofs turns the houses into furnaces during the day.

Ánh nắng mặt trời chiếu rọi trên mái lợp tôn khiến ngôi nhà nóng như lò lửa.

73. Israel won their 2nd title by beating the defending champions South Korea in the championship match.

Israel giành danh hiệu hạng 2 đánh bại nhà vô địch Hàn Quốc trong trận giành chức vô địch.

74. Like gold, copper is a metal that is highly valued.

Giống như vàng, đồng là kim loại có giá trị cao.

75. Early needles were made from iron , copper , silver and gold .

Những cây kim ban đầu được làm bằng sắt , đồng , bạc và vàng .

76. The peace of many families is shattered by such abominations as spouse beating and child abuse.

Nhiều gia đình không có bình an vì những chuyện khả ố như là việc đánh vợ đập chồng và bạo hành trẻ con.

77. The Penguin was beating him with a bat, but it was Gordon that pulled the trigger.

Chim cánh cụt đánh hắn ta bằng một cây gậy, nhưng Gordon là người nổ súng.

78. Without rain, the earth would have a copper-colored, metallic brightness.

Không có mưa, đất sáng như kim loại màu đồng.

79. For example, copper salts are used to test for reducing sugars.

Ví dụ, các muối đồng được dùng để thử chất khử đường.

80. Greece was inferior still, even as copper is inferior to silver.

Đế quốc này còn thua kém hơn Mê-đi Phe-rơ-sơ, giống như đồng kém giá trị hơn bạc.