1. A person like you, can't converse with fans.

Người như chị, không thể giao lưu với người hâm mộ được.

2. "Chuck" Taylor walked into Converse complaining of sore feet.

"Chuck" Taylor bước vào cửa hiệu của Converse và phàn nàn về phần đế giày đi quá đau chân.

3. In 1986, Converse released "The Weapon" basketball shoe.

Vào năm1986, Converse ra mắt mẫu giày bóng rổ "The Weapon".

4. If I don't do that, who do I converse with?

Không dùng cái đó thì em nói chuyện với ai đây?

5. In 1928 Converse was designated as Experimental Ship, Scouting Fleet.

Vào năm 1928, Converse được cử làm tàu thử nghiệm của Hạm đội Tuần tiễu.

6. I wish we could converse as two honest, intelligent men.

Ta ước gì chúng ta có thể trò chuyện như hai kẻ thông minh mà trung thực.

7. As we began to converse, he became more and more friendly.

Khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện, càng lúc ông càng thân thiện hơn.

8. Ask them for suggestions on how to converse with people at the doors.

Hãy xin họ góp ý kiến cho biết làm thế nào nói chuyện trước cửa nhà người ta.

9. In August 2012, Converse sponsored a skate event at Huntington Beach, California, US.

Vào tháng 8 năm 2012, Converse tài trợ một sự kiện trượt ván tại Bãi biển Huntington, California, Mỹ.

10. Anyone who tries to converse with her has to do all the talking.

Nếu ai tìm cách nói chuyện với bà thì người ấy phải nói một mình.

11. By the year 2000, Converse was slipping repeatedly into receivership as debt piled up yearly.

Đến năm 2000, doanh thu của Converse liên tục giảm và khoản nợ lại chống chất thêm mỗi năm.

12. Don’t feel that you must walk so fast that you become too breathless to converse normally

Không cần đi quá nhanh đến độ thở hổn hển khiến khó nói chuyện tự nhiên

13. Clients also expected them to be well-read and able to converse and write with wit and elegance.

Khách hàng cũng mong đợi họ hiểu biết nhiều và có khả năng trò chuyện, viết lách một cách thông minh và tao nhã.

14. In the course of a month, he may be able to converse with nearly every person in the group.

Trong một tháng, anh có thể nói chuyện với hầu như mỗi người trong nhóm.

15. By 1910, Converse was producing shoes daily, but it was not until 1915 that the company began manufacturing athletic shoes.

Đến năm 1910, Converse bắt đầu sản xuất các mẫu giày thường ngày, và đến năm 1915 công ty bắt đầu sản xuất giày thể thao.

16. On the other hand, we enjoy our ministry most when we are able to find many people and converse with them.

Ngược lại, chúng ta sẽ thích làm thánh chức nhất khi có thể gặp được nhiều người và nói chuyện với họ.

17. Abraham Aamidor, a Taylor biographer, also points out that Taylor was not sparing in his use of the Converse expense account.

Dù vậy, tác giả Abraham Aamidor trong một ấn phẩm đã chỉ ra rằng Taylor không hề dè xẻn chút nào khi sử dụng tiền ngân quỹ của Converse.

18. When you try to converse, he either gives clipped responses or ignites an argument that turns your home ground into a battleground.

Khi bạn cố nói chuyện, con toàn đáp cộc lốc hoặc biến cuộc trò chuyện thành trận khẩu chiến nảy lửa.

19. The return visit is being made on an acquaintance, not on a stranger, and it is generally easier to converse with an acquaintance than with a stranger.

Khi trở lại, chúng ta đi thăm một người quen, không phải một người lạ, và thường thì dễ nói chuyện với một người quen hơn là một người lạ.

20. Canvas-rubber shoes regained popularity in the 1980s as casual footwear, but Converse eventually became over-dependent on the "All Stars" brand, whose market collapsed by 1989–1990.

Những đôi giày dùng vải canvas kèm đế cao su vẫn giữ được sự phổ biến vào những năm 1980s như là một đôi giày đi thường ngày của mỗi người, nhưng Converse cuối cùng đã dần đánh mất sự tự tin vào thương hiệu "All Stars", một thương hiệu gặp phải sự khủng hoảng suốt khoảng thời gian 2 năm 1989–1990.

21. * It allows users to sell products, to make purchases, to make banking transactions, to converse, to listen to the latest music recordings—all in the privacy of their own home.

* Dùng Internet, ta có thể mua bán, giao dịch với ngân hàng, nói chuyện, nghe những bản nhạc mới nhất—tất cả làm được ngay tại nhà.