1. Coping With Paralysis

Đương đầu với tình trạng bại liệt

2. It's removed some of my paralysis.

Nó giúp tôi thoát khỏi một vài chứng bại liệt.

3. Temporary paralysis occurs during REM sleep, and dysregulation of this system can lead to episodes of waking paralysis.

Liệt tạm thời diễn ra trong giấc ngủ mắt chuyển động nhanh (REM sleep), và hiện tượng rối loạn của hệ thống này có thể dẫn tới nhiều giai đoạn bóng đè.

4. You increase paralysis, and you decrease satisfaction.

Bạn gia tăng sự tê liệt, và bạn giảm sự hài lòng.

5. Sphincter paralysis plus shocks equals Miller Fisher Syndrome.

Tê liệt cơ thắt cộng với các cơn giật đồng nghĩa với Hội chứng Miller Fisher.

6. Paralysis shut down his body partly... his salary completely.

Chứng bại liệt khiến bố cậu ấy dần không cử động được... và bị mất lương.

7. Paralysis of both lower limbs, sequelae of poliomyelitis.

Liệt cả hai chân, di chứng của bệnh bại liệt.

8. Side effects may include muscle paralysis and difficulty swallowing .

Tác dụng phụ có thể là liệt cơ và khó nuốt .

9. The paralysis has already been diagnosed by Dr. Hamilton.

Chứng liệt đã được bác sĩ Hamilton chẩn đoán rồi.

10. Duration of paralysis depends on the amount of chlorotoxin injected.

Thời gian tê liệt phụ thuộc vào lượng chlorotoxin tiêm vào.

11. Wouldn't take more than one scratch to cause total paralysis.

Đừng nên để bị một vết xước, vì nó dư sức để làm liệt toàn thân.

12. Side effects may include low blood pressure and prolonged paralysis.

Các tác dụng phụ có thể kể đến như huyết áp thấp và tê liệt kéo dài.

13. It shattered the political paralysis that had gripped it for years.

Nó phá vỡ sự tê liệt chính trị đã áp bức trong suốt thời gian dài

14. Other side effects include paralysis resulting in the inability to breathe.

Các tác dụng phụ khác có thể kể đến như tê liệt, dẫn đến việc khó thở.

15. Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.

Thần kinh, nếu chúng bị tổn thương, có thể gây tê liệt, gây đau đớn.

16. One effect, paradoxically, is that it produces paralysis rather than liberation.

Một hiệu ứng, nghịch lý thay, là nó tạo ra sự tê liệt, hơn là giải phóng.

17. Polio is a viral infection that can result in permanent paralysis .

Bệnh bại liệt là bệnh nhiễm vi-rút có thể dẫn đến bại liệt suốt đời .

18. One effect, paradoxically, is that it produces paralysis, rather than liberation.

Một hiệu ứng, nghịch lý thay, là nó tạo ra sự tê liệt, hơn là giải phóng.

19. The supplements he's been taking contain yohimbe which can cause nerve paralysis.

Cái thuốc kích thích anh ta dùng có chứa yohimbe có thể gây tê liệt hệ thần kinh.

20. The vaccine offers protection against polio , which can cause paralysis and death .

Vắc-xin giúp phòng tránh được bệnh bại liệt có thể gây liệt và tử vong .

21. The biochemical basis of this transient paralysis is discussed in a 2006 paper.

Các cơ sở sinh hóa của việc tê liệt thoáng qua này được thảo luận trong một bài báo năm 2006.

22. Patience helps me to put up with the inconveniences and challenges of paralysis.

Sự kiên nhẫn giúp tôi chịu đựng những phiền phức và thử thách của bệnh xơ cứng.

23. Contact report.

Báo cáo tình hình.

24. At 0.5 μg/g, chlorotoxin induced the same progressive paralysis with a slower onset.

Với nồng độ 0.5 μg/g, chlorotoxin cũng gây ra tê liệt nhưng chậm hơn.

25. Paralysis of respiratory muscles will lead to death in a considerably shorter time.

Việc tê liệt các cơ hô hấp sẽ dẫn đến tử vong trong một thời gian ngắn hơn đáng kể.

26. Drugs that interfere with nerve function, such as curare, can also cause paralysis.

Các loại thuốc can thiệp vào chức năng thần kinh, ví dụ như nhựa độc cura, cũng có thể gây liệt.

27. Contact light.

Chạm nhẹ.

28. Report contact.

Báo cáo tình hình.

29. Contact paper!

Giấy dán!

30. Contact headquarters.

Mau kết nối với Ban tham mưu!

31. For more information on WHOIS contact information, see Contact information.

Để biết thêm thông tin về thông tin liên hệ WHOIS, hãy xem phần Thông tin liên hệ.

32. I'm losing contact.

Mất liên lạc rồi.

33. I have contact.

Có manh mối.

34. Contact your bank.

Liên hệ với ngân hàng của bạn.

35. He's made contact.

Hắn ta kiểm soát chặt chẽ quá

36. We have contact.

Chúng tôi đã bắt liên lạc.

37. " If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated. "

" Nếu ông bà thấy triệu chứng bại liệt, hãy đưa cháu đến bác sĩ hay là đưa cháu đi tiêm chủng. "

38. I was diagnosed with muscle atrophy, an incurable disease that eventually leads to complete paralysis.

Bác sĩ chẩn đoán tôi bị bệnh teo cơ, một căn bệnh không thể chữa được, sẽ gây liệt hoàn toàn.

39. You must contact me.

Nữ hoàng phải liên lạc với tôi.

40. Contact from petrol station.

Đụng độ với lính tuần tra.

41. Treated insects exhibit leg tremors, rapid wing motion, stylet withdrawal (aphids), disoriented movement, paralysis and death.

Các loài côn trùng đã bị xử lý thuốc thường run chi, chuyển động cánh nhanh, stylet withdrawal (aphids), di chuyển vô hướng, liệt và chết.

42. Contact, two miles out.

Mục tiêu cách 2 hải lý.

43. We've lost visual contact.

Chúng ta đã để mất dấu.

44. Contact the appropriate department.

Liên hệ đến các bộ phận có liên quan.

45. I'll contact Beaumont penitentiary.

Tôi sẽ liên lạc nhà tù Beaumont.

46. Treatment was unsuccessful; the infection spread to his spine and resulted in paralysis of the legs.

Chữa trị không thành công, căn bệnh lây nhiễm lan khắp xương sống của ông và kết quả làm tê liệt hai chân.

47. Action: Contact your exchange partner.

Hành động: Liên hệ với đối tác trao đổi của bạn.

48. Unable to contact time server: %

Không thể liên lạc với máy phục vụ giờ: %

49. Have the kidnappers made contact?

Những kẻ bắt có đã liên lạc chưa?

50. Contact With the Spirit Realm

Liên lạc với cõi vô hình

51. We can now discuss contact.

Đã hoàn thành, giờ chúng ta sẽ bàn về liên lạc.

52. Try to establish eye contact.

Hãy tìm cách liên lạc bằng ánh mắt.

53. Any contact from Coulson's team?

Có bắt được liên lạc gì từ đội Coulson không?

54. I have bad molar contact.

Em bị hàm nhai không khớp

55. They gave me contact lenses.

Họ đưa tôi kính áp tròng.

56. Contact your operator for info.

Hãy liên hệ với nhà mạng để biết thông tin.

57. Let's contact the control room.

Hãy liên hệ với phòng điều hành đi.

58. Make eye contact and smile.

Nhìn vào mắt và mỉm cười.

59. How do you contact him?

Làm sao cháu liên lạc hắn?

60. Now 14, he struggles with a low-pressure shunt, learning challenges, and paralysis of one side of his body.

Bây giờ 14 tuổi, nó chống chọi với một cái máy lọc máu, học hỏi những thử thách, và bệnh liệt nửa người.

61. This 32-year-old female was admitted by my staff, because of paralysis and pain in her right thigh.

Bệnh nhân nữ 32 tuổi được nhập viện bởi bị liệt và đau ở bắp chân phải.

62. Attempting to contact the Resistance, sir.

Tìm cách liên lạc với bọn phản loạn, thưa ngài

63. Here's how to contact your bank:

Sau đây là cách liên hệ với ngân hàng của bạn:

64. See your invitation for contact information.

Ngoài ra, bạn có thể xem thư mời để biết thông tin liên hệ.

65. Besides, we lost contact with Bellamy.

Mặt khác thì chúng ta đã mất liên lạc với Bellamy rồi.

66. 7 Contact With the Spirit Realm

7 Liên lạc với cõi vô hình

67. They came to stop First Contact.

Đó chính là lý do chúng đến đây để ngăn chặn cuộc tiếp xúc đầu tiên.

68. Suppose you don't get a contact?

Nếu nó không chập mạch thì sao?

69. Can't talk, can't make eye contact.

Không thể nói chuyện hay giao tiếp bằng mắt.

70. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

71. We've lost all contact with saturn.

Chúng ta hoàn toàn mất liên lạc với sao Thổ.

72. We've lost contact with Deck 16.

Chúng ta vừa mất liên lạc với khoang 16.

73. Death comes from asphyxiation caused by paralysis of the neural pathways that control breathing, or by exhaustion from the convulsions.

Cái chết đến do ngạt thở vì tê liệt các đường dẫn truyền thần kinh kiểm soát hơi thở, hoặc do kiệt sức vì co giật.

74. For more help, contact your administrator.

Để được trợ giúp thêm, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.

75. Any luck with the rehab contact?

Có may mắn với liên lạc trại cai nghiện không?

76. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

77. There's been no contact or activity.

Không có liên lạc hay hành động gì.

78. Remember, stick together, stay in contact.

Nhớ lấy, đi cùng nhau, giữ liên lạc.

79. Transmission is mainly through heterosexual contact.

Truyền lây chủ yếu qua tiếp xúc tình dục khác giới.

80. Simply making contact with our agent.

Đơn giản chỉ bắt liên lạc với đặc vụ của ta.