1. “I must conserve wherever I can.

Tôi phải chi tiêu cần kiệm nhiều thứ.

2. So they have no incentive to conserve.

Vì vậy họ không có động cơ để giữ gìn nguồn nước.

3. Even at max conserve, we'll run dry in six hours.

Ngay cả tiết kiệm tối đa, cũng sẽ cạn khô trong 6h.

4. Their chicks survive by huddling in creches to conserve their heat.

Lũ chim con sống sót bằng cách tụm lại thành nhóm để giữ ấm.

5. It is expected that this arrangement will help conserve space and expense.

Sự sắp xếp này sẽ giúp tiết kiệm khoảng trống và chi phí.

6. In normal cruising flight, the jet engines were shut down to conserve fuel.

Trong chuyến bay đường trường thông thường, các động cơ phản lực được tắt bớt để tiết kiệm nhiên liệu.

7. In 162 BC, the Lex Faunia forbade fattening hens to conserve grain rations.

Năm 162 trước Công nguyên, La Mã ra luật Lex Faunia cấm vỗ béo gà mái nhằm để đảm bảo lượng ngũ cốc tích trữ.

8. Cats conserve energy by sleeping more than most animals, especially as they grow older.

Mèo giữ năng lượng bằng cách ngủ nhiều hơn đa số các loài động vật khác, đặc biệt khi chúng già đi.

9. The Sarawak Forest Department was established in 1919 to conserve forest resources in the state.

Cơ quan Lâm nghiệp Sarawak được thành lập vào năm 1919 nhằm bảo tồn tài nguyên rừng trong bang.

10. They have remained almost entirely aquatic, possibly because they never developed excretory systems that conserve water.

Chúng hầu hết sống hoàn toàn trong nước, có thể do chúng chưa bao giờ phát triển các hệ bài tiết that conserve water.

11. Following each period of excavation, the site was reburied to protect and conserve the cultural resources.

Sau mỗi khoảng thời gian khai quật, các di chỉ khảo cổ đã được cải táng để bảo vệ và bảo tồn các nguồn tài nguyên văn hóa.

12. During and after the rut, however, they group together to form larger groups for protection, and to conserve energy.

Nhưng trong và sau khi sinh sản, chúng tập hợp lại thành nhóm lớn hơn để bảo vệ và giảm việc mất năng lượng.

13. (7) How may doctors (a) minimize blood loss, (b) conserve red blood cells, (c) stimulate blood production, and (d) recover lost blood?

(7) Các bác sĩ có thể làm thế nào để (a) giảm thiểu tình trạng mất máu, (b) giữ lượng hồng huyết cầu, (c) kích thích sản xuất hồng cầu, và (d) thu hồi máu?

14. Being cold-blooded, it absorbs heat from the sun basking on volcanic rocks and at night sleep in burrows to conserve its body heat.

Là loài máu lạnh, chúng hấp thụ nhiệt từ mặt trời sưởi nắng trên đá núi lửa và vào ban đêm ngủ trong hang để bảo tồn nhiệt độ của chúng.

15. The Costa Rican Orchid Society organized its first national exposition in 1971 to increase awareness of the need to conserve the orchid’s wild habitat.

Hội Hoa Phong Lan của Costa Rica tổ chức cuộc triển lãm toàn quốc đầu tiên vào năm 1971 nhằm gia tăng ý thức về nhu cầu bảo tồn môi trường sống của lan rừng.

16. At the right distance from the sun, not too far, not too near, the Earth's perfect balance enabled it to conserve water in liquid form.

Khoảng cách hợp lí so với Mặt Trời, không quá xa hay quá gần, cho phép Trái Đất đạt sự cân bằng tuyệt vời để trữ nước ở thể lỏng.

17. Although the soil at these sites may not be plentiful, the rocky fissures provide protection against the wind and enable the plant to conserve water.

Dù có ít đất, nhưng các khe đá che chở chống lại gió và giúp cây giữ nước.

18. The bacteria stop producing the protein flagellin to conserve energy and nutrients by changing the mix of proteins which they express in response to the changed chemical surroundings.

Vi khuẩn bắt đầu dừng sản xuất protein flagellin để bảo tồn năng lượng và dinh dưỡng bằng cách trộn các protein mà chúng có được từ các chất hóa học xung quanh bị thay đổi.