1. They are conscientious and upright citizens.

Họ là những công dân tận tâm và ngay thẳng.

2. Their sincere, conscientious stand should be respected.

Người khác nên tôn trọng lập trường chân thành này dựa theo lương tâm của họ.

3. True Christians strive to be honest, diligent, and conscientious workers.

Tín đồ chân chính của Đấng Christ cố gắng lương thiện, siêng năng và tận tâm làm việc.

4. The following year, Father was imprisoned for his conscientious objection to warfare.

Năm sau, cha bị bỏ tù vì lương tâm của cha không cho phép cha nhập ngũ.

5. Our second son, Kevin, was able to register as a conscientious objector.

Kevin, con trai thứ, được miễn quân dịch vì lý do lương tâm không cho phép.

6. Are you conscientious about turning in your report promptly each month?

Bạn có chu đáo và mau mắn nộp báo cáo mỗi tháng không?

7. They are citizens who are peace-loving, conscientious, and respectful toward the authorities.”

Họ là những công dân tận tâm, yêu chuộng hòa bình và tôn trọng chính quyền”.

8. The following year when I turned 19, I registered as a conscientious objector.

Năm sau, khi được 19 tuổi, tôi đăng ký là người không nhập ngũ vì lý do lương tâm.

9. 7 Conscientious Christian parents take seriously their Scriptural responsibility to provide materially for their families.

7 Những bậc cha mẹ tín đồ Đấng Christ xem trọng trách nhiệm được ghi trong Kinh Thánh có bổn phận cung cấp vật chất cho gia đình.

10. Turkey does not recognise conscientious objection and does not offer a civilian alternative to military service.

Thổ Nhĩ Kỳ không công nhận cự tuyệt binh dịch lương tâm và không cung cấp một thay thế dân sự cho nghĩa vụ quân sự.

11. The conscientious people achieve it through sticking to deadlines, to persevering, as well as having some passion.

Những người tận tâm đạt được nó bằng việc tuân thủ thời hạn, để kiên trì, đồng thời sở hữu niềm đam mê.

12. Many of these lands make provision for such conscientious individuals not to be forced into military service.

Nhiều nước này sắp đặt để cho những người từ chối vì cớ lương tâm không bị cưỡng bách phục vụ trong quân đội.

13. Rather, something more elevated is called for —honest self-examination and the conscientious application of Bible principles.

Thay vì thế, cần có điều cao siêu hơn—thành thật tự vấn và cẩn thận áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh.

14. While there, the government required me to register for the draft, and I was given conscientious objector status.

Tại đây, chính quyền bảo tôi đăng ký nghĩa vụ, và hồ sơ của tôi được ghi là miễn cầm súng vì cớ lương tâm.

15. (Acts 16:23, 26-33) Those who accepted Christianity did so as the result of a reasoned, conscientious decision.

(Công-vụ 16:23, 26-33) Sau khi sáng suốt quyết định, những người chấp nhận đạo thật Đấng Christ đã cải đạo.

16. This ruling helped to set a precedent for other citizens of the United States who were conscientious objectors to military service.

Phán quyết này lập một tiền lệ cho những công dân Hoa Kỳ từ chối nhập ngũ vì cớ lương tâm.

17. 17 And does not sowing bountifully as to our field ministry also mean being conscientious to note where we have found interest?

17 Và “gieo nhiều” há lại không có nghĩa là chúng ta phải ghi chép kỹ lưỡng danh sách những người đã tỏ ra chú ý hay sao?

18. Would you not agree that a conscientious homeowner should safeguard the health and well-being of his family by exterminating the pests?

Chẳng phải bạn đồng ý rằng người chủ nhà quan tâm thì sẽ diệt chuột để bảo vệ sức khỏe cho gia đình mình sao?

19. The decision, however, does not remove the responsibility of each young student to take his own conscientious stand when facing trials of faith.

Tuy nhiên, quyết định đó không khiến cho người trẻ miễn trách nhiệm bày tỏ lập trường của riêng mình khi đức tin bị thử thách.

20. After the outbreak of the World War II, Winton applied successfully for registration as a conscientious objector and later served with the Red Cross.

Sau sự bùng nổ Chiến tranh thế giới thứ hai, Winton nộp đơn đăng ký thành công vào vị trí một người phản đối quân ngũ và sau đó phụng sự cho Hội Chữ thập đỏ.

21. 21 Faced with the challenge of caring for the throngs of new ones coming into the Christian congregation, conscientious older men have much to do in providing adequate oversight.

21 Trông nom chu đáo bao nhiêu người mới đến hội thánh tín đồ đấng Christ là một sự thử thách đòi hỏi các trưởng lão tận tâm phải làm việc nhiều.

22. (Ephesians 4:8, 11) They are conscientious, experienced Christians who sincerely want to be “like a hiding place from the wind and a place of concealment from the rainstorm.” —Isaiah 32:2.

Họ là những tín đồ đấng Christ có kinh nghiệm, tận tâm, và thành thật muốn “như nơi núp gió và chỗ che bão-táp” (Ê-sai 32:2).

23. Hardy wrote: “Tertullian enumerates many things which were impossible for a conscientious Christian, as involving idolatry: e.g. oath usual at contracts; the illumination of doors at festivals, etc.; all Pagan religious ceremonies; the games and the circus; the profession of teaching secular [heathen classical] literature; military service; public offices.” —Christianity and the Roman Government.

Hardy đã viết: “Tertullian kể ra nhiều điều mà lương tâm của tín đồ đấng Christ không cho phép làm vì có liên hệ đến sự thờ hình tượng: thí dụ thề thốt trước khi ký giao kèo; thắp sáng nơi cửa khi có hội hè, v.v...; tất cả những nghi lễ ngoại giáo; trò chơi và xiệc; nghề dạy văn chương cổ điển ngoại giáo; quân vụ; việc hành chánh” (Christianity and the Roman Government).