1. Conical.

Hình nón.

2. Conical tower

Tháp hình nón

3. Its teeth were straight and conical.

Răng nó có hình nón và thẳng.

4. From a distance, the mountain appears to be perfectly conical.

Từ xa, núi dường như là hình nón hoàn hảo.

5. This conical, 13,353-foot [4,070 m] mountain peak completely dominates the area.

Ngọn núi hình nón cao 4.070 mét này vượt cao hơn hẳn vùng đó.

6. Spinosaurus's conical teeth evolved to grip prey rather than tear off flesh.

Kiểu răng hình nón của Spinosaurus phát triển để giữ con mồi chứ không phải để xé thịt.

7. Croagh Patrick, the conical peak known locally as the Reek, dominated the skyline.

Núi Croagh Patrick, dân địa phương còn gọi là Reek, hiện lên sừng sững ở đường chân trời.

8. These dwellings have conical forms and are made out of 20 to 30 pine sticks.

Những nơi cư ngụ này có hình nón và được làm với từ 20 đến 30 cột gỗ thông.

9. Baryonyx had a large number of finely serrated, conical teeth, with the largest teeth in front.

Baryonyx có nhiều răng hình nón, với răng cưa, có răng lớn nhất nằm ở phía trước.

10. Deinogalerix had a long, thin, conical face, small pointed ears, a lengthy, tapering tail and long hairs.

Deinogalerix có khuôn mặt dài ngoằng, mỏng, hình nón nhỏ, đôi tai nhọn, đuôi dài và lông dài.

11. The jaws had about 122 conical teeth, pointed but not very sharp and curving slightly backwards, with fine serrations.

Bộ hàm có khoảng 122 răng hình nón, nhọn nhưng không sắc và chúng cong nhẹ về phía sau, với răng cưa tốt.

12. It is conical in shape, with three or four short chains hanging beneath, to which weights can be attached.

Nó có dạng hình nón với ba hoặc bốn dây xích ngắn treo ở dưới, tới vật nặng nào đó để có thể buộc chặt.

13. They consist of a heavy hourglass-shaped upper stone that acted as a hopper and a conical lower stone.

Loại cối quay gồm hai khối đá; khối trên nặng, có hình dạng giống như cái đồng hồ cát và có tác dụng như cái phễu, còn khối dưới có hình nón.

14. Next to many of the houses are wooden dwellings called ayyl, usually six-cornered houses with a conical roof.

Kế bên những căn nhà đó có những nhà bằng gỗ gọi là ayyl, thường có hình lục giác với mái hình nón.

15. Tight end.

Chặn hậu.

16. When the end comes, what are some things that will end?

Khi thời điểm kết thúc đến, một số điều gì sẽ chấm dứt?

17. End of story.

Chấm hết.

18. High End Inequality

Bất bình đẳng trong nhóm thu nhập cao

19. To what end?

Đến kết cục gì?

20. Window Resize End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

21. End of navigation.

Hướng dẫn lộ trình kết thúc.

22. End the connection.

Ngắt kết nối.

23. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

24. End quote mode.

Hết chế độ trích dẫn.

25. This must end".

Điều này phải chấm dứt".

26. Window Move End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

27. End-to-end encryption is a standard security method that many companies use.

Mã hóa đầu cuối là một phương thức bảo mật tiêu chuẩn mà nhiều công ty sử dụng.

28. Some teen pregnancies end in miscarriage , and about one third end in abortion .

Một số người mang thai tuổi thanh thiếu niên chấm dứt bằng cách làm sẩy thai , và khoảng 1 3 dùng phương pháp phá thai .

29. End of the line.

Cùng đường rồi nhé!

30. Sometimes, they end violently.

Nhưng đôi khi nó lại chấm dứt rất kịch liệt.

31. I end this vendetta.

Tôi sẽ kết thúc mối thù truyền kiếp này.

32. And that's the end.

Câu chuyện xin kết thúc ở đây.

33. An end to endometriosis ?

Có phải " đoạn kết " của chứng lạc nội mạc tử cung ?

34. Please end this war

Cầu thừa tướng đình chỉ trường chiến tranh này.

35. Does it ever end? "

Có hạt nào thật sự cơ bản không? "

36. It's a dead end!

Ngõ cụt rồi.

37. It's a dead end.

Ngõ cụt rồi!

38. Let's end it here

Háy kết thúc ở đây

39. Independent Rule to End

Sự cai trị độc lập sẽ chấm dứt

40. West End At War.

Hà Tây đứng chót.

41. It is presumed that an end of electrical activity indicates the end of consciousness.

Người ta giả định rằng sự ngưng hoạt động điện não là dấu hiệu chấm dứt ý thức.

42. Here's a scene that shows you the balloon and the payload end- to- end.

Đây là cảnh cho bạn thấy quả khí cầu và vật nặng từ đầu đến cuối.

43. Rakhmatullaev rejoined Lokomotiv at end of July 2014 and played until end of 2015 season.

Rakhmatullaev quay lại Lokomotiv cuối tháng 7 năm 2014 và thi đấu tới cuối mùa giải 2015.

44. When did the affair end?

Khi nào việc ngoại tình chấm dứt?

45. Fifth, enduring to the end.

Thứ năm, kiên trì cho đến cùng.

46. The Horde's end is ambiguous.

Kết cục của Trần Viên Viên không rõ ràng.

47. * Immediately end government-sponsored vigilantism.

* Chấm dứt ngay lập tức nạn côn đồ được chính quyền dung túng.

48. But that was no end.

Nhưng đó chưa phải là dấu chấm hết.

49. Crime and injustice will end.

Tội ác và sự bất công sẽ chấm dứt.

50. Skipping to end of tape

Đang nhảy tới kết thúc băng

51. " The end of the Blitzkrieg. "

Chiến thuật " Chiến tranh chớp nhoáng. " đã phá sản

52. He “Endured to the End”

Anh đã “bền chí cho đến cuối-cùng”

53. Everyone reunited for the end.

Mọi người tụ họp cho cái kết.

54. End this threat to order.

Kết thúc mối họa này để giữ trật tự.

55. When Friendships Need to End

Khi cần chấm dứt tình bạn

56. Hold it till the end!

Sức lực phải gượng tới phút cuối cùng chứ.

57. We fight to the end.

Chúng tôi sẽ chiến đấu tới tận cùng.

58. It was a dead end.

Đã hoàn toàn bế tắc.

59. Could this world really end?

Thế gian này có thể kết liễu thật sự không?

60. Failing human governments will end.

Hệ thống chính trị lũng bại sẽ kết thúc.

61. Jog X- axis from end- to- end, stopping in the middle, to check X- axis roll

Chạy bộ trục x từ end- to- end, dừng lại ở giữa, để kiểm tra X- axis cuộn

62. A date range is a start date and end date separated by a slash (/): start/end

Phạm vi ngày là ngày bắt đầu và ngày kết thúc được phân tách bằng dấu gạch chéo ( / ): bắt đầu/kết thúc

63. During the time the F-102A was in service, several new wing designs were used to experiment with the application of increased conical camber to the wings.

Trong thời gian hoạt động này, chiếc F-102A được thử nghiệm nhiều kiểu thiết kế cánh khác nhau cùng với áp dụng việc gia tăng bề mặt khum hình nón trên cánh.

64. My story does not have an end, because we still don't know the end of the story.

Chuyện của tôi không có hồi kết, bởi vì chúng tôi vẫn chưa biết kết cục của chuyện.

65. This deadline was later extended: first to the end of 1999, then to the end of 2009.

Quyết định này được gia hạn sáu tháng sau đó (năm 2009) và hết hạn vào cuối năm 2009.

66. If so, why did it end?

Nếu có, tại sao nó đã kết thúc?

67. It doesn't end well for him.

Kết cục của nhân vật đó cũng không tốt đẹp gì cho lắm.

68. They don't change the end result.

Chúng không làm thay đổi kết quả cuối cùng.

69. "Will the blight end the chestnut?

"Liệu bệnh tàn rụi do nấm sẽ tuyệt diệt cây hạt dẻ?

70. Carry on right to the end!

Mạnh mẽ tiến bước lên không ngừng!

71. In the end they shot him.

Cuối cùng họ bắn chết ông ấy.

72. The End of Disease at Hand!

Bệnh-tật sắp bị tuyệt diệt!

73. Participants played folk games and visited an exhibition which displays local traditional handicraft products including bronze and wood carving , embroidery , incense and conical palm-leaf hat making .

Người đến tham dự lễ hội còn được chơi các trò chơi dân gian và tham quan nhiều cuộc triển lãm trưng bày các mặt hàng thủ công truyền thống ở địa phương như đồ chạm khắc bằng đồng và gỗ , đồ thêu dệt , nhang trầm và những chiếc nón lá làm bằng tay .

74. Time to end this little charade.

Đến lúc kết thúc màn kịch này rồi.

75. You will fight to the end.

Các anh sẽ chiến đấu tới cùng.

76. " Rooster tails have a bitter end.

" Đuôi gà trống có vị đắng ở cuối.

77. Temples in Operation at Year End

Đền Thờ Hiện Đang Hoạt Động tính đến Cuối Năm

78. It will end up in tatters.

Nó rồi cũng sẽ kết thúc như cái giẻ rách.

79. Another mistake, I'll end you myself.

Thêm một sai lầm nữa, tự tay tôi sẽ kết liễu anh.

80. To end my days in shame?

Để đời kết thúc trong tủi hổ?