1. * Osteoporosis is a condition of increased susceptibility to fracture due to fragile bone .

* Loãng xương là bệnh xương dễ gãy nứt do xương bị mỏng đi .

2. However, even ductile metals will fracture when the strain becomes large enough - this is as a result of work hardening of the material, which causes it to become brittle.

Tuy nhiên ngay cả vật liệu dẻo cũng có thể bị gãy vỡ khi biến dạng đủ lớn, đây là hệ quả của sự làm cứng nguội vật liệu, khiến nó trở nên dòn.

3. That's peanut brittle.

Đây có lẽ là chông đậu phộng.

4. * personal history of fracture as an adult

* có tiền sử cá nhân bị nứt xương ở tuổi trưởng thành

5. Symptoms depend on the location of the fracture .

Các triệu chứng bệnh tuỳ thuộc vào chỗ xương bị nứt .

6. It would fracture her timeline.

Nó sẽ làm đứt gãy dòng thời gian của cô ta.

7. Without D , your bones can become brittle and weak .

Nếu không có vitamin D , xương của bạn có thể trở nên giòn và yếu .

8. Julie’s daughter Ashley was born with a brittle-bone disease.

Con gái của Julie là Ashley sinh ra với chứng bệnh xương giòn.

9. Well, that could explain the psychotic fracture.

Có thể giải thích chỗ đứt tâm lý.

10. If the fracture is complicated , metal pins and plates can be placed to better stabilize the fracture while the bone heals .

Trong trường hợp chỗ nứt xương nghiêm trọng và phức tạp thì người ta có thể đặt thanh đòn và cặp ghim bằng kim loại để cố định tốt hơn chỗ nứt trong khi xương lành lại .

11. It is a brittle material that cannot be scratched with a knife.

Nó là loại vật liệu cứng, không thể cào xước bằng dao.

12. African rice, Oryza glaberrima, has more brittle grains, and breakage is higher.

Lúa châu Phi, Oryza glaberrima, có nhiều hạt vỡ hơn.

13. Hanging also causes a cervical fracture which kills the victim.

Treo cổ cũng gây ra việc gãy xương cổ dẫn đến việc giết chết nạn nhân.

14. This fracture was caused more by political events than by slight divergences of creed.

Sự chia rẽ này có nguyên nhân bởi các vấn đề chính trị hơn là những tranh luận về những tín điều.

15. They are thin, brittle biscuits that are particularly associated with the extended Christmas period.

Chúng là bánh quy mỏng, giòn có liên quan đặc biệt đến thời kỳ Giáng sinh kéo dài.

16. Second is the condition of mortality.

Thứ hai là trạng thái hữu diệt.

17. Most pure metals are either too soft, brittle or chemically reactive for practical use.

Phần lớn các kim loại tinh khiết hoặc là quá mềm, giòn, hoặc phản ứng hóa học quá mạnh và không có ứng dụng thực tiễn.

18. I hear Doctor Baek was hospitalized today due to a fracture!

Tôi nghe bác sĩ Baek nhập viện ngày hôm nay do gãy xương!

19. The force of a dog 's bite can actually result in a fracture ( broken bone ) .

Lực cắn của chó thật sự có thể dẫn đến gãy nứt ( gãy xương ) .

20. With no common enemy, a period of peace followed, but the Alliance began to fracture.

Không còn kẻ thù chung nữa, một thời kỳ hòa bình êm đềm đã trôi qua, nhưng Liên minh bắt đầu có sự rạn nứt.

21. The eastern boundary is a transform fault, the Panama Fracture Zone.

Ranh giới phía đông là một phay biến dạng gọi là đới đứt gãy Panama.

22. Companies dig down and fracture shale beds to release natural gas.

Các công ty khoang sâu xuống và làm tan giòn tan dãy đá ngầm để hút khí đốt tự nhiên.

23. Mrs. Kimble's skull fracture caused a massive hemorrhage to the brain.

Bà Kimble bị gãy cổ gây ra xuất huyết não

24. Osteoporosis is the deterioration of the quantity and quality of bone that causes an increased risk of fracture .

Loãng xương là bệnh làm giảm chất lượng và số lượng xương làm tăng nguy cơ nứt gãy .

25. Forgiveness for wrongdoing upon condition of repentance.

Sự tha thứ cho việc làm lầm lỗi dưới điều kiện là biết hối cải.

26. A Brief Description of the Nephites’ Condition

Một Phần Mô Tả Vắn Tắt về Tình Trạng của Dân Nê Phi

27. On March 2, 2013, he suffered a fracture to his left radius.

Vào ngày 2 tháng 8 năm 2007, Coupet dính một chấn thương dây chằng trong một buổi tập.

28. Enough to fracture the nuclear reactor you claim you don't have there.

Quá đủ để làm vỡ Lò phản ứng Hạt nhân mà các vị vẫn ra rả là không hề dấu dưới ấy!

29. FeB is harder than Fe2B, but is more brittle and more easily fractured upon impact.

FeB có tính cứng hơn Fe2B, nhưng dễ gãy hơn và dễ bị nứt khi va chạm.

30. The condition of the house is a mess.

Căn nhà bây giờ rất bừa bộn.

31. Having objectives: "first, to reduce the impact of illness and death, and second, to avoid social fracture".

Có mục tiêu: "thứ nhất, để giảm tác động của bệnh tật và cái chết, và thứ hai, tránh rối loạn xã hội".

32. A fracture occurs when a bone breaks ; it may crack , snap , or shatter .

Khi xương gãy , tạo ra chỗ gãy nứt trên xương ; nó có thể rạn , gãy , hoặc vỡ ra .

33. But one condition, though.

Nhưng có một điều kiện

34. Why an autoimmune condition?

Sao lại để triệu chứng bệnh tự miễn?

35. It's a medical condition.

Do tình trạng sức khoẻ.

36. (Cerezal)" If there is a fracture of the neck of the femur, the blood supply through the ligament becomes crucial.

(Cerezal)" Nếu có một xương cổ đùi gãy, máu cung cấp thông qua dây chằng trở nên rất quan trọng.

37. Also, the strain rate may be studied and analyzed for its effect on fracture.

Cũng có thể nghiên cứu tốc độ biến dạng và phân tích ảnh hưởng của nó tới sự gãy vỡ.

38. Of these 65 million acquired the condition during childhood.

Trong số này 65 triệu bị lúc còn nhỏ.

39. What does the condition of this world’s religions reveal?

Tình-trạng các tôn-giáo của thế-gian này cho thấy gì?

40. This condition occurs in about 1 % of all women .

Chứng bệnh này thường gặp ở khoảng chừng 1% phụ nữ .

41. He was keenly aware of their miserable spiritual condition.

Chúa Giê-su thương những người thường dân. Ngài thấy rõ họ nghèo khổ về tâm linh.

42. There's a hairline fracture in the wrist, a sprained ankle, and a broken nose.

Có 1 xương cổ tay gãy do vận động, 1 mắt cá chân bị bong gân, và 1 mũi gãy.

43. Although the wood is soft and brittle, the limbs are strong enough to support birds such as chachalacas.

Gỗ mềm và dòn, dễ vỡ nhưng thân cành cũng đủ khỏe cho các loài chim như chachalaca.

44. This is the control condition.

Đây là điều kiện kiểm soát. Đây là những gì họ nhớ.

45. Reset the emergency- stop condition

Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

46. This is a horrific condition.

Đây là một tình trạng cực kỳ tồi tệ.

47. And your condition needs nurturing.

và em cần bồi dưỡng.

48. His... his condition is... unsteady.

Anh ấy - - điều kiên của anh ấy... đang kô được ổn định.

49. And the deserted condition of the land becomes very extensive.

Nơi nơi trong xứ trở nên hoang vắng.

50. This condition may be lifelong.

Những di chứng này có thể là vĩnh viễn.

51. The ice must be cut away from their hulls because steel becomes brittle and vulnerable to the thickening ice.

Băng cần được cắt ra khỏi vỏ tàu vì thép sẽ trở nên giòn và nhạy cảm với lớp băng đang ngày một dày.

52. Chest X-rays can also sometimes identify the cause of pleurisy , such as lung disease , a tumour , or rib fracture .

Phương pháp chụp X-quang ngực đôi khi cũng có thể xác định được nguyên nhân gây viêm màng phổi , chẳng hạn như bệnh phổi , khối u , hoặc gãy nứt xương sườn .

53. What is the economic condition of many lands and peoples?

Tình trạng kinh tế của nhiều nước và dân chúng như thế nào?

54. 15 What is the condition of our own spiritual armor?

15 Bộ áo giáp thiêng liêng của chúng ta ở trong tình trạng nào?

55. The word wo refers to a condition of deep sadness.

Từ khốn thay ám chỉ tình trạng nỗi buồn sâu thẳm.

56. And an inorganic material would normally be really brittle, and you wouldn't be able to have that sort of strength and toughness in it.

Và một vật liệu vô cơ thường sẽ thực sự giòn, và bạn sẽ không thể có được sức mạnh và độ bền trong nó.

57. By the spring of 1918, what was the condition of God’s witnesses?

Tình trạng của các Nhân-chứng của Đức Chúa Trời ra sao vào mùa xuân năm 1918?

58. It's a condition called genetic mosaicism.

Đó là một bệnh gọi là thể khảm di truyền.

59. I will heal your renegade condition.”

Ta sẽ chữa chứng phản bội của các ngươi”.

60. SUGGESTION: Learn about your child’s condition.

GỢI Ý: Hãy tìm hiểu về bệnh trạng của con.

61. When she writes, her condition improves.

Bệnh trạng của cô ấy khả quan hơn khi được viết thư cho người khác.

62. The patient's skin condition is worsening.

Tình trạng da của bệnh nhân đang xấu đi.

63. The pioneers learned that Onesmus, now in his late 30’s, was born with osteogenesis imperfecta, or brittle bone disease.

Hai anh tiên phong được biết anh Onesmus bị bệnh xương thủy tinh bẩm sinh.

64. Hep " C " is a chronic condition.

Viêm gan C là mãn tính.

65. I need information about my condition.

Tôi muốn biết tình hình sức khoẻ của mình.

66. This condition of excellence was a nation’s offering unto the Lord.

Tính chất ưu tú này là của lễ dâng của một dân tộc lên Chúa.

67. We all have a life-threatening condition —an inheritance of sin.

Tất cả chúng ta đều mắc “bệnh hiểm nghèo”: tội lỗi di truyền.

68. What does the Bible say about the condition of the dead?

Nếu bí mật hẹn hò, người trẻ gặp những mối nguy hiểm nào?

69. No way to look for any of them in his condition.

Không cách nào kiểm tra được chúng trong điều kiện thằng bé bây giờ.

70. There was a steady decline in the moral condition of mankind.

Tình trạng luân lý của loài người ngày càng thoái hóa.

71. (b) How might we examine the condition of our spiritual armor?

b) Chúng ta có thể xem xét tình trạng bộ áo giáp thiêng liêng của chúng ta như thế nào?

72. I inc... decrease the plasma condition strength fields of the material.

Tôi tạo điều kiện làm giảm trường lực plasma của vật chất.

73. What was the religious condition of the Israelites in Jesus’ time?

Tình trạng tôn giáo của dân Y-sơ-ra-ên vào thời Giê-su ra sao?

74. Ultrasound is used in the Shock Pulse Method of condition monitoring.

Siêu âm được sử dụng trong Phương pháp xung sốc của theo dõi tình trạng.

75. Overall, their financial condition is good.

Nhìn chung, thành quả kinh tế vĩ mô đạt được là tốt.

76. This condition has life-threatening consequences.

Tình trạng này có hậu quả đe dọa đến tính mạng.

77. This results in the complete exposure of Christendom’s spiritually dead condition.

Công việc này vạch trần tình trạng chết về thiêng liêng của khối đạo xưng theo Đấng Christ.

78. Whenever you see anything linear on a planet, it means there's been a fracture, like a fault.

Bất cứ hành tinh nào có đường kẻ, tức là đã từng có rạn nứt ở đó, như bị đứt đoạn.

79. When using methyl acrylate as comonomer resulting acrylic paints are harder and more brittle than those with the homologous acrylates.

Khi sử dụng methyl acrylate làm kết hợp các chất acrylic thì khó hơn và giòn hơn các loại acrylates tương đồng.

80. The reason I ask is that the fracture to Belinda's collarbone is consistent with a car crash.

Lý do tôi hỏi là vụ gãy xương đòn gánh của Belinda rất khớp với một tai nạn ô tô.