1. Also including their competitors, Dafabet and Bet365.

Cũng như các đối thủ cạnh tranh của họ, Dafabet và Bet365.

2. And I started talking to a few of the competitors.

Và tôi bắt đầu gợi chuyện với một số người dự thi.

3. However , the smartphone market is already filled with well-established competitors .

Tuy nhiên , thị trường điện thoại thông minh đã gặp phải nhiều đối thủ tầm cỡ .

4. This makes it hard for new competitors to gain consumer acceptance.

Điều này khiến các đối thủ cạnh tranh mới khó có được sự chấp nhận của người tiêu dùng.

5. Every one of our competitors, they raise their gas prices during the summer.

Các đối thủ cạnh tranh của ta tăng giá xăng suốt mùa hè.

6. It was a magnificent 60th birthday present for Drake Relays competitors and fans.

Đó là món quà sinh nhật tuyệt vời cho đối thủ và người hâm mộ của Cuộc chạy tiếp sức Drake lần thứ 60.

7. Three competitors from Switzerland competed in two sports at the 1896 Summer Olympics.

Có ba thí sinh từ Thụy Sĩ tham dự hai bộ môn tại Thế vận hội Mùa hè 1896.

8. Standard's most potent weapons against competitors were underselling, differential pricing, and secret transportation rebates.

Vũ khí mạnh nhất của tiêu chuẩn chống lại các đối thủ cạnh tranh đã được bán phá giá, chênh lệch giá và giảm giá vận chuyển bí mật.

9. The water in the bay was cold, and the competitors suffered during their races.

Nước ở vịnh rất lạnh và các kình ngư phải chịu trận trong suốt cuộc thi.

10. List of flag bearers for Bermuda at the Olympics Category:Olympic competitors for Bermuda "Bermuda".

Danh sách vận động viên cầm cờ cho đoàn Bermuda tại các kỳ Thế vận hội Thể loại:Vận động viên Thế vận hội của Bermuda “Bermuda”.

11. The commission believes that Eni has conspired to keep competitors from using its gas pipelines.

Ủy ban này tin rằng Eni đã âm mưu (dự kiến) để giữ cho các đối thủ cạnh tranh sử dụng đường ống dẫn khí.

12. List of flag bearers for Saint Lucia at the Olympics Category:Olympic competitors for Saint Lucia "Saint Lucia".

Danh sách vận động viên cầm cờ cho đoàn Saint Lucia tại các kỳ Thế vận hội Thể loại:Vận động viên Thế vận hội của Saint Lucia “Saint Lucia”.

13. Standard Oil had gained an aura of invincibility, always prevailing against competitors, critics, and political enemies.

Standard Oil đã đạt được một hào quang của bất khả chiến bại, luôn luôn thịnh hành đối với các đối thủ, nhà phê bình và kẻ thù chính trị.

14. Competitors from the South Korea led the bronze medal count with 84 in the general medal table.

Vận động viên từ Hàn Quốc dẫn đầu huy chương đồng với 84 trong bảng huy chương chung.

15. List of flag bearers for Uruguay at the Olympics Category:Olympic competitors for Uruguay Uruguay at the Paralympics "Uruguay".

Danh sách vận động viên cầm cờ cho đoàn Uruguay tại các kỳ Thế vận hội Thể loại:Vận động viên Thế vận hội của Uruguay Uruguay tại Thế vận hội Người khuyết tật “Uruguay”.

16. ModelOff is a global online financial modeling competition which culminates in a Live Finals Event for top competitors.

ModelOff là một cuộc thi mô hình tài chính trực tuyến toàn cầu, lên đến đỉnh cao trong một vòng chung kết Live Finals cho các đối thủ cạnh tranh hàng đầu.

17. Of the competitors to NetWare, only Banyan Vines had comparable technical strengths, but Banyan never gained a secure base.

Những đối thủ của phần mềm mạng, chỉ có Banyan Vines có những kỹ thuậy mạnh để cạnh tranh nhưng Banyan chẳng bao giờ có một vị thế an toàn.

18. Since then the subculture has grown and allows people to express themselves and show off their customization to fellow friends and competitors.

Kể từ đó hiện tượng tiểu văn hóa này đã phát triển và cho phép mọi người thể hiện bản thân và khoe tay nghề trang trí của họ với bạn bè cùng sở thích hay các đối thủ so tài.

19. Various features such as sounds, movement, weaponry, and even different buttons are used different ways in multiplayer to better fit the competitors.

Những tính năng khác nhau như âm thanh, chuyển động, vũ khí, và thậm chí cả các nút bấm khác nhau đều được sử dụng theo nhiều cách khác nhau nhằm cải tiến sao cho phù hợp với những đối thủ cạnh tranh.

20. Later, AutoIt v3 switched from GPL to closed source because of "other projects repeatedly taking AutoIt code" and "setting themselves up as competitors."

Sau đó, AutoIt v3 chuyển từ giấy phép GPL sang mã nguồn đóng bởi vì "những dự án khác liên tục lấy mã nguồn của AutoIt" và "xây dựng lên thành đối thủ cạnh tranh."

21. Maybe a single, superintelligent civilization has indeed taken over the galaxy, and has imposed strict radio silence because it's paranoid of any potential competitors.

Có lẽ một nền văn minh siêu việt thực sự đã bá chủ cả Thiên Hà, và áp đặt lệnh cấm các tín hiệu radio vì sợ các nền văn minh khác sẽ trở thành đối thủ.

22. This system drew a stark contrast between Peale's museum and his competitors who presented their artifacts as mysterious oddities of the natural world.

Hệ thống này đã tạo ra một sự tương phản rõ rệt giữa bảo tàng của Peale và các đối thủ cạnh tranh của ông, những người đã trình bày các hiện vật của họ như là những thứ kỳ lạ bí ẩn của thế giới tự nhiên.

23. At first, Americans had an edge over their British competitors, because they offered good prices for Philippine exports like hemp, sugar, and tobacco.

Lúc đầu, người Mỹ đã có một lợi thế hơn đối thủ cạnh tranh Anh của họ tại Manila, cho họ được cung cấp giá tốt cho xuất khẩu của Philippines như cây gai dầu, đường, và thuốc lá.

24. List of flag bearers for Seychelles at the Olympics Category:Olympic competitors for Seychelles Seychelles at the Paralympics John E. Findling; Kimberly D. Pelle (1996).

Danh sách các vận động viên cầm cờ cho đoàn Seychelles tại các kỳ Thế vận hội Thể loại:Các vận động viên Thế vận hội của Seychelles Seychelles tại Thế vận hội dành cho người khuyết tật ^ John E. Findling; Kimberly D. Pelle (1996).

25. The death of these two competitors seemed too much of a coincidence to the Korean public and they assumed that the deaths were the result of corruption.

Việc hai đối thủ của Lý Thừa Vãn đều qua đời được công chúng cho là quá mức đối với trùng hợp ngẫu nhiên, họ nhận định chúng là kết quả của hủ bại.

26. Competitors take their throw from inside a marked circle 2.135m (7.004593176 ft) in diameter, with a stopboard about 10 centimetres (3.9 in) high at the front of the circle.

Các đối thủ cạnh tranh đẩy tạ từ bên trong một vòng tròn được đánh dấu đường kính 2.135 m (7.004593176 ft), với một bảng dừng khoảng 10 xentimét (3,9 in) cao ở phía trước của vòng tròn.

27. In 2001, the Falcon 7X, at approximately $35 million (preproduction order price), was nearly $10 million cheaper than its nearest competitors in the long-range, large cabin market segment, including the Gulfstream G550 and Bombardier Global Express.

Năm 2001 Falcon 7X có giá xấp xỉ khoảng 35 triệu USD, rẻ hơn 10 triệu USD so với đối thủ của nó là Gulfstream G550 và Bombardier Global Express.

28. Today, sumo retains much of its traditional trappings, including a referee dressed as a Shinto priest, and a ritual where the competitors clap hands, stomp their feet, and throw salt in the ring prior to each match.

Ngày nay, sumo vẫn giữ được nhiều đặc điểm truyền thống, bao gồm cả một trọng tài ăn mặc như một tu sĩ Thần đạo, và một nghi thức mà các đối thủ vỗ tay, dậm chân và ném muối vào vòng tròn thi đấu trước mỗi trận đấu.