1. Anyone who aids me in this mission will be handsomely compensated.

Bất cứ ai hỗ trợ ta trong sứ mệnh này sẽ được đền đáp hậu hĩnh.

2. If what you claim is all true, the 3 workers should be compensated.

Nếu những gì anh nói là thật. thì anh nên đòi thêm tiền bồi thường chứ.

3. Slaveholders will be compensated for their losses, of course, at fair prices.

Chủ nô sẽ được bồi hoàn cho những mất mát của họ một cách công bằng.

4. Texas has compensated by building both America's largest highway and railway systems in length.

Tuy nhiên, bù lại Texas xây dựng nên các hệ thống đường bộ và đường sắt lớn nhất Hoa Kỳ xét theo chiều dài.

5. (b) What secular education did some responsible brothers receive, but what has compensated for this?

b) Một số anh được giao phó nhiều trách nhiệm đã có trình độ học vấn nào, nhưng điều gì đã bù đắp cho việc này?

6. Moreover, David stated that the victim of such an injustice should be compensated for his losses.

Đa-vít còn bảo rằng người đó phải bồi thường cho nạn nhân.

7. The Macedonian phalanx was much less able to form a shield wall, but the lengthened spears would have compensated for this.

Phalanx Macedonia tạo thành bức tường khiên khó hơn nhiều, nhưng giáo dài ra đã bù đắp việc đó.

8. Farmers who were compensated received pigs imported from the United States that were far more vulnerable to Haiti's environment and expensive to keep.

Nông dân được bồi thường nhận được lợn nhập khẩu từ Hoa Kỳ dễ bị tổn thương hơn với môi trường của Haiti và tốn kém để giữ.

9. The Nicaeans were compensated for this territorial loss when, in 1212, the death of David Komnenos allowed their annexation of his lands in Paphlagonia.

Người Nicaea gỡ gạc lại phần nào mất mát về mặt lãnh thổ vào năm 1212, khi cái chết của David Komnenos đã cho phép họ sáp nhập vùng Paphlagonia vào đế quốc của mình.

10. Even though Nebuchadnezzar was a proud, self-centered pagan ruler, Jehovah compensated him for his service by giving him Egypt as “wages for his military force.”

Dù Nê-bu-cát-nết-sa là một nhà cai trị kiêu ngạo, chỉ nghĩ đến mình, nhưng Đức Giê-hô-va ban cho ông nước Ê-díp-tô như là ‘tiền công của đạo-binh ông’ vì công việc ông làm.

11. The Dominicans were unaware that Boyer made a concession to the French, and agreed to pay France 150 million gold francs destined to compensated the former French slave owners.

Anh em đã không biết rằng Boyer đã nhượng cho Pháp, và đồng ý trả 150 triệu franc Pháp vàng mệnh để bồi thường cựu chủ nô lệ của Pháp.

12. The peasants protested that they were not fairly compensated for their pigs and that the breed of pigs imported from the United States to replace the hardy Creole pigs was unsuitable for the Haitian environment and economy.

Nông dân phản đối rằng họ không được đền bù khá cho lợn của họ và rằng giống lợn được nhập khẩu từ Hoa Kỳ để thay thế những con lợn Creole khỏe mạnh không phù hợp với môi trường và kinh tế Haiti.