1. BCH codes are used in applications such as satellite communications, compact disc players, DVDs, disk drives, solid-state drives and two-dimensional bar codes.

Mã BCH được dùng trong nhiều ứng dụng như liên lạc vệ tinh, máy nghe CD, DVD, ổ đĩa, SSD và mã vạch hai chiều.

2. To fix, free up space on your system disk (usually disk C).

Để khắc phục, hãy giải phóng dung lượng trên đĩa hệ thống (thường là đĩa C).

3. Disk activated and synchronized.

Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

4. FreeTTS Interactive Configuration

Cấu hình FreeTTS trong chế độ Tương tác

5. Interactive Fan Chart.

Biểu Đồ Hình Quạt Tương Tác.

6. Festival & Interactive Configuration

Cấu hình Festival trong chế độ & Tương tác

7. start interactive kjs interpreter

khởi chạy bộ giải thích kjs tương tác

8. Online interactive promotion game: Consumers play an interactive game associated with the promoted product.

Trò chơi khuyến mãi tác trực tuyến (online interactive promotion game): Khách hàng chơi trò chơi tương tác có liên quan đến sản phẩm tiếp thị.

9. 20 interactive strategy computer programs.

7 loại hình CD nhạc, 20 chương trình vi tính tương tác chiến lược.

10. Almost the entire disk is covered.

Gần như toàn bộ đĩa Mặt Trời đã bị che khuất.

11. Ask whether to save to disk instead

Hỏi ghi lên đĩa hay không

12. I couldn't possibly memorize the entire disk.

Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

13. I need your compact. ♪ ♪

Tôi cần hộp phấn của cô.

14. [Tap here to see an interactive tutorial]

Hãy nhập email Tài khoản Google hoặc số điện thoại và mật khẩu của bạn.

15. Pyramid 2000 is an interactive fiction game.

Pyramid 2000 là một trò chơi phiêu lưu tưởng tượng tương tác.

16. While the program was hard disk installable, the user had to insert the original floppy disk when starting 1-2-3 up.

Trong khi chương trình được cài đặt trên đĩa cứng, người dùng phải chèn đĩa mềm gốc khi khởi động 1-2-3.

17. If the soil is made up of small particles it becomes compact -- so compact, that water cannot seep in.

Nếu đất được tào thành từ quá trình cố kết các phần tử nhỏ nó sẽ nén chặt đến nỗi nước không thể thấm qua.

18. The Odyssey's compact reactor, courtesy of NASA.

Lò phản ứng nhỏ của tàu Odyssey do NASA chế tạo.

19. The weapon must be fairly light and compact

Vũ khí đó phải khá nhẹ và gọn

20. November 2002: Introduces a DVD recorder with hard disk.

Tháng 11 năm 2002: Giới thiệu một máy ghi DVD với đĩa cứng.

21. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

22. This file was changed (deleted) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã xóa) trên đĩa bởi một chương trình khác

23. This file was changed (created) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khác

24. So it makes the materials environmentally active and interactive.

Và nó tạo ra các vật liệu tích cực và tương tác với môi trường.

25. Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.

Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.

26. It checks and repairs file systems errors on a disk drive.

Nó kiểm tra và sửa chữa các lỗi hệ thống tập tin trên một ổ đĩa.

27. This file was changed (modified) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khác

28. We think of it as a compact urban cell.

Chúng tôi nghĩ về nó như một tế bào đô thị nhỏ gọn.

29. The city was compact and therefore easy to defend.

Thành không lớn và vì thế dễ bảo vệ.

30. The Shiba's frame is compact with well-developed muscles.

Khung hình của Shiba nhỏ gọn với cơ bắp phát triển tốt.

31. It coincides with the compact radio source Sagittarius A*.

Tại đây quan sát được một nguồn bức xạ vô tuyến rất mạnh có tên gọi là Sagittarius A*.

32. See an interactive tutorial on how to switch between apps.

Xem phần hướng dẫn tương tác về cách chuyển đổi giữa các ứng dụng.

33. Could not write to file %#. The disk in drive %# is probably full

Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

34. Change how spacious or compact you want your inbox view.

Bạn có thể thay đổi chế độ xem hộp thư đến thành rộng rãi hay thu gọn.

35. The full IP address is never written to disk in this case.

Địa chỉ IP đầy đủ không bao giờ được ghi vào ổ đĩa trong trường hợp này.

36. A covenant is a contract, a compact, a solemn promise.

Giao ước là một hợp đồng, một giao kèo, một lời hứa long trọng.

37. A hard disk was required for the first time to install Windows.

Lần đầu tiên một đĩa cứng được yêu cầu để cài đặt Windows.

38. Through this chip human memory.... can be extracted on a computer disk

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người...... có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

39. In addition, computer scientists have used games to model interactive computations.

Thêm vào đó, những khoa học gia máy tính đã sử dụng trò chơi để mô phỏng những tính toán tương tác với nhau.

40. " What might the experience of using this interactive system be like? "

" Những gì có thể kinh nghiệm của việc sử dụng hệ thống tương tác này như? "

41. Classes like IP and AM are defined using Interactive proof systems.

Các lớp như IP và AM được định nghĩa thông qua hệ thống chứng minh tương tác.

42. Violette's Dream was an interactive experience produced to promote Velvet Assassin.

Giấc mơ của Violette là một kinh nghiệm tương tác sản xuất nhằm quảng bá cho Velvet Assassin.

43. We want to be the first interactive musical comedy on television."

Chúng tôi muốn trở thành những người đầu tiên tương tác với chủ đề nhạc-hài kịch trên truyền hình."

44. The disk is a giant platter with a thickness of several thousand miles.

Nó có dạng một cái đĩa khổng lồ, dày vài nghìn dặm.

45. Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.

Ethan, chỉ duy một người trên trái đất có thể mở được ổ đĩa đó

46. Through this chip human memory.. .. can be extracted on a computer disk.

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

47. Compact bone is the solid , hard outside part of the bone .

Xương đặc rắn và cứng cáp – đây là phần nằm bên ngoài xương .

48. They grow into a compact head on a short, robust stalk.

Chúng mọc thành cụm hình đầu rắn chắc trên thân cây ngắn và mập.

49. Good sir, would you say that this is a compact car?

Anh bạn, anh dám nói đây là một chiếc xe chắc nịch không?

50. These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin.

Những protein này tổ chức DNA thành một cấu trúc thắt đặc gọi là chất nhiễm sắc (chromatin).

51. So as the mountain built up, it didn't compact back down.

Vì vậy, khi các ngọn núi hình thành, nó không bị lún xuống.

52. Numerous interactive calculators which use the Kelly criterion can be found online.

Nhiều máy tính tương tác mà sử dụng chuẩn mực Kelly có thể được tìm thấy trên mạng.

53. It is a fully animated, photorealistic interactive game with ten difficulty levels.

Đó là một trò chơi có hiệu ứng hoạt hình sống động, có tính tương tác cao với 10 độ khó khác nhau.

54. The command line length in interactive mode is limited to 126 characters.

Độ dài dòng lệnh trong chế độ tương tác được giới hạn trong 126 ký tự.

55. A representative disk is a three-dimensional volume element of a solid of revolution.

Cách biểu diễn bằng đĩa là một nguyên tố thể tích (volume element) 3 chiều của khối tròn xoay.

56. A flat disk would more often appear as an ellipse, not a circle.

Một vật phẳng hình đĩa thường trông như một hình bầu dục hơn là một vòng tròn.

57. The stigma or stamen are attached to a spiked disk inside the flower.

Đầu nhụy hay nhị được gắn vào một đĩa có mấu nhọn bên trong hoa.

58. In October, Sonos announced a third, compact, smart speaker, the PLAY:1.

Tháng 10, Sonos thông báo về bộ loa thông minh gọn nhẹ thứ ba PLAY:1.

59. A 23 W spiral compact fluorescent lamp emits about 1,400–1,600 lm.

Một đèn huỳnh quang compact xoắn ốc 23 W phát ra khoảng 1400-1600 lm.

60. And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.

Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

61. The disk in my chest and in yours demand that one of us must die.

Ổ cứng trong lồng ngực ta và ngươi đòi 1 trong 2 ta phải chết.

62. Just press a button, and a disk-shaped robot goes to work vacuuming your floors.

Chỉ cần nhấn nút, một robot hình chiếc đĩa sẽ bắt đầu hút bụi sàn nhà của bạn.

63. Access denied. Could not write to %#. The disk in drive %# is probably write-protected

Truy cập bị cấm Không ghi được tới % #. Đĩa trong ổ % # có thể là được bảo vệ chống ghi

64. Compact Abelian gauge theories also exhibit confinement in 2 and 3 spacetime dimensions.

Lý thuyết compact Abelian gauge lại miêu tả tính chế ngự này ở không-thời gian 2 và 3 chiều.

65. Okay, it's a little storage disk that you stick in the side of a laptop.

Đó là 1 thiết bị lưu trữ được cắm vào 1 bên của laptop

66. It was about a space in which I put half a semi-circular yellow disk.

Nó bao gồm một không gian nơi tôi đặt vào đó một đĩa bán nguyệt màu vàng.

67. It was about a space in which I put half a semi- circular yellow disk.

Nó bao gồm một không gian nơi tôi đặt vào đó một đĩa bán nguyệt màu vàng.

68. Optic disk, or blind spot, is where nerve fibers join to form the optic nerve

Điểm mù, nơi các sợi thần kinh tập hợp lại thành thần kinh thị giác

69. It is closely associated with its parent company and video game publisher, Paradox Interactive.

Studio được kết hợp chặt chẽ với công ty mẹ và nhà phát hành video game Paradox Interactive.

70. The ad should also be distinguishable from other interactive elements on the the screen.

Quảng cáo cũng nên phân biệt với các yếu tố tương tác khác trên màn hình.

71. We've worked with a bunch of universities on a project looking at interactive newsprint.

Chúng tôi làm việc với nhiều trường đại học về dự án báo giấy tương tác.

72. Originally it is compact and lightly built and does not need much concentrated food.

Đầu nó là nhỏ gọn nhẹ và không cần thực phẩm tập trung nhiều.

73. Bones are made up of two types of material - compact bone and cancellous bone .

Thành phần xương cấu tạo gồm 2 loại vật chất đó là xương đặc và xương xốp .

74. ""Siebold's abalone (Nordotis gigantea), disk abalone (Nrodotis discus), and red sea cucumber (Holothroidea) in Fukuoka Prefecture"".

H. gigantea is đặc hữu của the waters off Nhật Bản and Hàn Quốc. ^ “"Siebold's abalone (Nordotis gigantea), disk abalone (Nrodotis discus), and red sea cucumber (Holothroidea) in Fukuoka Prefecture"”.

75. And that is because we live in a galaxy which has a flattened, disk-like structure.

Đó là vì chúng ta đang sống trong một thiên hà có cấu trúc phẳng giống như một cái đĩa.

76. Compact discs are quite durable, this being their only advantage over real music media.

CD khá là bền, đấy là điểm mạnh duy nhất của so với vật chứa nhạc thực sự.

77. And that is because we live in a galaxy which has a flattened, disk- like structure.

Đó là vì chúng ta đang sống trong một thiên hà có cấu trúc phẳng giống như một cái đĩa.

78. The first electromagnetic generator, the Faraday disk, was invented in 1831 by British scientist Michael Faraday.

Máy phát điện đầu tiên được sáng chế vào năm 1831 là đĩa Faraday, do nhà khoa học người Anh Michael Faraday.

79. When the terrestrial planets were forming, they remained immersed in a disk of gas and dust.

Khi các hành tinh đất đá hình thành, chúng vẫn ngập chìm trong đĩa khí bụi.

80. Its conformation is compact and robust, while being relatively light for a draft horse.

Hình dạng của nó nhỏ gọn và mạnh mẽ, trong khi tương đối nhẹ cho vai trò là một giống ngựa kéo.