1. Sponge baths .

Tắm bằng bọt biển

2. Soak the sponge.

Nhúng nước miếng bọt biển.

3. v Your kitchen sponge

v Mút rửa chén của bạn

4. The sponge is dry.

Miếng bọt biển không có nước.

5. Greedy, sheep-sucking sponge!

cừu hút bọt biển!

6. Let's go to a sponge.

Ta nói về miếng bọt biển rửa chén.

7. — The goddamn sponge is dry!

Miếng bọt biển không có nước!

8. I've just found some sponge cake.

Tôi tìm thấy vài bánh xốp này

9. One chemical sponge cake for Millie.

Một cái bánh bọt biển cho Millie.

10. How long will you sponge off me?

Chị định dựa dẫm tôi đến bao giờ?

11. The English language is a magnificent sponge.

Tiếng Anh là một miếng bọt biển thần kì.

12. Pavê de ginguba (), peanut sponge cake dessert.

Pavê de ginguba (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: ), bánh sponge lạc tráng miệng.

13. The lizard’s skin thus acts as a sponge.

Nhờ thế, da của loài thằn lằn này có tác dụng như một miếng bọt biển.

14. It's a whole lot more like a sponge.

Nó là một thể giống như bọt biển.

15. Why's he putting that sponge on his head?

Vì sao phải đặt miếng bọt biển lên đầu ông ta?

16. You should give your baby a sponge bath until :

Bạn nên dùng bọt biển để tắm cho bé cho đến khi :

17. If you're so eager, Brittain, you sponge him down.

Brittain, nếu cô là người hăng hái thì đến lau người cho anh ấy đi.

18. A filthy sponge is like a rectangle of smelly meat.

Một miếng bọt biển dơ bẩn giống như miếng thịt bốc mùi hình chữ nhật.

19. I think it might be time for my sponge bath.

Tớ nghĩ đã đến giờ tắm bọt rồi.

20. I didn't know the sponge is supposed to be wet.

Tôi không biết miếng bọt biển cần phải ướt.

21. Someone puts a sponge soaked in sour wine to Jesus’ lips.

Có một kẻ nhúng miếng bọt biển vào rượu dấm đưa lên môi Chúa Giê-su.

22. Just lying in a hospital bed getting sponge baths from nurses.

Nằm trên giường bệnh viện, được y tá dùng bọt biển kì cọ cho.

23. The porous structure of wood acts as a sponge when decomposing underground.

Cấu trúc xốp của gỗ đóng vai trò như một miếng bọt biển khi phân hủy dưới lòng đất.

24. Using specially adapted breast feathers, he can soak up water like a sponge.

Sử dụng bộ lông ngực thích nghi đặc biệt, nó thấm hút nước như miếng bọt biển.

25. 29 You cannot put a sponge into vinegar and expect it to fill with water.

29 Bạn không thể nhúng một cái khăn vào giấm và chờ đợi nó hút nước lã.

26. " And chickening out and pissing a pot Yes, bravely he is throwing in the sponge "

♫ Và cong đuôi chạy trốn Phải, ông dũng cảm chịu thua ♫

27. - Giving a sponge bath can make your child more comfortable and help bring the fever down .

* Cho bé tắm bằng bọt biển cũng có thể làm bé thoải mái hơn và giúp hạ sốt .

28. (Nagasaki) Castella - a sweet, rectangular sponge cake, introduced to Nagasaki by the Portuguese in the 16th Century.

(Nagasaki) Castella - bánh xốp ngọt hình chữ nhật được người Bồ Đào Nha đưa đến Nagasaki vào thế kỷ 16.

29. Under the sponge of this compact, there's a plug-in device that'll fit into the prince's Blackberry.

Dưới miếng xốp trong hộp phấn này, có một thiết bị nhỏ cắm vừa vào điện thoại Blackberry của hoàng tử.

30. We might say: ‘When Jehovah forgives our sins, he wipes them away as though using a sponge (or an eraser).’

Chúng ta có thể nói: ‘Khi Đức Giê-hô-va tha thứ tội lỗi cho chúng ta, Ngài xóa sạch chúng như thể dùng miếng bọt biển (hay một cục tẩy)’.

31. Common knowledge.

Kiến thức phổ thông.

32. Brochetas: a variety of anticucho or kebab Pan de Pascua: similar to a sweet sponge cake flavoured with ginger, cinnamon, liquor and honey.

Brochetas: Một loại anticucho hoặc kebab Pan de Pascua: Giống với bánh bông lan ngọt vị gừng, quế, rượu và mật ong.

33. It begins to melt below the boiling point of water and does not drive off the oily contaminants for which it is a sponge.

Chất dẻo bắt đầu nóng chảy ở nhiệt độ dưới nhiệt độ sôi của nước và không cho phép tạp chất gốc dầu bay hơi đi được mà nhựa thì hút rất nhiều tạp chất dầu.

34. So when the air pushes up to go from the hot end to the cold end, it puts some heat into the sponge.

Khi không khí đẩy lên từ đầu nóng tới đầu lạnh nó đẩy 1 lượng nhiệt vào miếng xốp

35. A common enemy.

Và là kẻ thù chung.

36. Common exclusion reasons include:

Các lý do loại trừ phổ biến bao gồm:

37. We have common enemies.

Chúng ta có kẻ thù chung.

38. Parental care is common.

Kỳ giông cha mẹ chăm sóc con là phổ biến.

39. Design and Common Sense

Thiết kế và nhận thức thông thường

40. Common blood tests include :

Các loại xét nghiệm máu thường thấy :

41. Use your common sense.

Hãy dùng lý trí của mình.

42. Common Behaviors of Victims

Những Hành Vi Thông Thường của Nạn Nhân

43. "Centenarians getting more common".

“Lũ Miền Trung ngày càng khốc liệt”.

44. Mental disturbances were common.

Rối loạn tâm thần là phổ biến.

45. But they did it, thanks to a common identity, Europe, and a common economy.

Nhưng họ làm được, cảm ơn đại diện chung -- Châu Âu -- và nền kinh tế chung.

46. (However, in other countries, "arrollado primavera" refers to a savory pinwheel type roll made with thin sponge cake and should not be confused with the Chilean version.)

(Tuy nhiên, ở các nước khác, "arrollado primavera" đề cập đến một cuộn chả giò ngon làm từ bánh tráng mỏng từ bột mỳ và không nên nhầm lẫn với các phiên bản của Chile.)

47. Mourning dove, western meadowlark, black-billed magpie, and common raven are other common bird species.

Mourning Dove, Chiền chiện miền tây, Black-billed Magpie và Common Raven là những loài chim phổ biến khác trong vùng.

48. Sloppy grooming is common today.

Cách chải chuốt cẩu thả ngày nay rất phổ biến.

49. They fight the common enemy.

Chiến đấu chống kẻ thù chung.

50. We have a common enemy

Chúng ta có một kẻ thù chung.

51. The common name is Ollagüe.

Nguyên danh là Lý Tòng Cảnh.

52. Common European cranes in flight

Sếu Âu Châu đang bay

53. COMMON FACTORS IN LASTING MARRIAGES

YẾU TỐ CHUNG CỦA NHỮNG HÔN NHÂN LÂU BỀN

54. WHAT IS A COMMON OBJECTION?

NHỮNG NGƯỜI HỒ NGHI NÓI GÌ?

55. They acted like common gangsters.

Họ chẳng khác nào bọn côn đồ.

56. Common Spells, Curses and Hexes. "

Những phép thuật, lời nguyền và bùa chú ma thuật.

57. This is a common occurrence.

Đây là chuyện xảy ra như cơm bữa.

58. That's a common Russian gesture.

Đó là một cử chỉ thông thường của người Nga.

59. A common line is: 3...

Diễn biến chính phổ biến nhất là: 3...

60. Health is a common good.

Sức khỏe là hàng hóa thông thường.

61. Electrical controls are now common.

Ngày nay khoan tay điện rất phổ biến.

62. Common wishes for Tết include :

Những câu chúc Tết thường nghe gồm :

63. Pixar shareholders received 2.3 shares of Disney common stock for each share of Pixar common stock redeemed.

Cổ đông của Pixar nhận được 2.3 cổ phiếu của Disney cho mỗi cổ phiếu tương ứng tại Pixar.

64. It's actually a fairly common picture.

Thực tế là một hình ảnh khá phổ biến.

65. Fish was more common than meat.

Cá dễ bị hỏng hơn thịt.

66. Female suicide bombers are increasingly common.

Việc tấn công tội phạm tham nhũng ngày càng gay gắt.

67. Glass cookware is another common usage.

Dụng cụ nấu bằng thủy tinh là một cách sử dụng phổ biến khác.

68. Common vampire bats have good eyesight.

Dơi quỷ thông thường có tầm nhìn tốt.

69. Common woe never stood a chance.

Nỗi thống khổ không bao giờ có cơ hội.

70. Sneezing is also common in newborns .

Hắt hơi cũng là hiện tượng thường thấy ở trẻ sơ sinh .

71. Common anticoagulants include warfarin and heparin.

Thuốc chống đông thường gặp bao gồm warfarini và heparin.

72. The most common treatment is medicine.

Tuy nhiên kỹ năng nổi bật nhất là điều chế dược liệu.

73. Actually, it's a very common scent.

Thật ra, đó là một mùi hương bình thường.

74. Cost modeling is another common technique.

Mô hình chi phí là một kỹ thuật phổ biến khác.

75. Occurrences in children are quite common.

Suy dinh dưỡng ở trẻ em khá phổ biến.

76. B.C.E. means “Before the Common Era.”

TCN có nghĩa “trước công nguyên”.

77. Croup is most common in toddlers .

Viêm thanh quản cấp là chứng bệnh thường thấy nhất ở trẻ mới chập chững biết đi .

78. These are common diseases of children.

Đây là một loại bệnh rất thường gặp ở trẻ em.

79. You're nothing but a common thief.

Anh chẳng là gì ngoại trừ một kẻ cướp tầm thường.

80. But this was all common sense.

Nhưng đây đều là những kiến thức thông thường.