1. Halley's Comet returns.

Sao chổi Halley trở lại.

2. Halley’s Comet in 1910

Sao Chổi Halley vào năm 1910

3. It is possibly an extinct comet, but without the comet-like dust and gas cloud.

Tiểu hành tinh là hơi tối, và có thể là một sao chổi, nhưng không có bụi và khí đám mây giống sao chổi.

4. Halley's Comet, the first comet to be identified as periodic, has the systematic name 1P/1682 Q1.

Như sao chổi Halley, sao chổi đầu tiên được phát hiện có quay lại, có tên theo hệ thống này là 1P/1682 Q1.

5. It's called the Bapstein-King comet, okay?

Tên nó là Bapstein King comet, okay?

6. Any comet approaching the Sun to within 0.5 AU or less may have a chance of becoming a great comet.

Bất kỳ sao chổi nào tiếp cận Mặt Trời đến trong vòng 0,5 AU hoặc ít hơn có thể có cơ hội trở thành một sao chổi lớn.

7. The comet temporarily upstaged the much anticipated Comet Hale–Bopp, which was approaching the inner Solar System at the time.

Sao chổi tạm thời vượt qua sao chổi Hale-Bopp được mong đợi nhiều, đang tiếp cận hệ Mặt trời bên trong vào thời điểm đó.

8. Comet C/1999 F1 has a similar period.

Sao chổi C/1999 F1 có cùng thời kỳ.

9. The Comet brings surprise to the solar system.

Và Sao Chổi mang đến sự bất ngờ cho hệ Mặt Trời.

10. 2061: Halley's Comet returns to the inner Solar System.

2061: Sao chổi Halley sẽ trở lại vào bên trong Hệ Mặt Trời.

11. From 16 July to 23 July, the comet accelerated and moved rapidly southward in the observer's sky, making the comet more difficult to observe in the northern hemisphere.

Từ ngày 16 tháng 7 đến ngày 23 tháng 7, sao chổi tăng tốc và di chuyển nhanh về phía nam trong bầu trời của người quan sát, khiến cho sao chổi khó quan sát hơn ở bán cầu bắc.

12. He predicts that the comet will return again in 1758.

Ông tiên đoán là sao chổi này sẽ trở lại năm 1758.

13. We are only 20, 30, 40 kilometers away from the comet.

Chúng ta chỉ ở cách xa sao chổi khoảng 20, 30, 40 kilomet

14. In 1857, Karl Christian Bruhns found a comet on 18 March 1857.

Năm 1857, Karl Christian Bruhns tìm thấy một sao chổi vào ngày 18 tháng 3 năm 1857.

15. With this image of the comet, I would like to leave you.

Với hình ảnh của sao chổi, tôi xin chào tạm biệt.

16. This particular comet has been in the solar system since 1959.

Sao chổi phần tử này ở trong hệ mặt trời từ 1959.

17. Sometimes, a comet failing on one criterion will still be extremely impressive.

Đôi khi, một sao chổi không đạt một tiêu chí vẫn rất ấn tượng.

18. In 1983, astronomer Zdeněk Sekanina published a paper criticising the comet hypothesis.

Năm 1983, nhà thiên văn Zdeněk Sekanina đã xuất bản một bài viết chỉ trích giả thuyết sao chổi.

19. I'm planning on building a larger one so I can see the comet Hyakutake.

Tớ đang định làm một cái to hơn để có thể nhìn thấy sao chổi Hyakutake.

20. It is the first Kreutz-group comet discovered by ground-based observation in 40 years.

Đây là sao chổi nhóm Kreutz đầu tiên được phát hiện bởi quan sát trên mặt đất trong 40 năm. ^ a ă Horizons output.

21. 20 particles of dust per cubic metre. 52 ultraviolet radiation spikes and a class-two comet.

20 hạt bụi vũ trụ mỗi mét khối, 52 đợt bùng phát tia tử ngoại và 1 sao chổi cấp 2.

22. The Great Comet of 1843 developed an extremely long tail during and after its perihelion passage.

Sao chổi lớn năm 1843 đã tạo ra một cái đuôi cực kỳ dài trong và sau khi đi qua điểm cận nhật của nó.

23. Because it was the third comet to pass through perihelion during 1957, it was then renamed 1957 III.

Bởi vì nó là sao chổi thứ ba đi qua điểm cận nhật trong năm 1957, sau đó nó được đổi tên thành 1957 III.

24. In early December the comet was 2.5 AU from the Sun and 1.7 AU from the Earth.

Vào đầu tháng 12, sao chổi cách 2.5 AU từ Mặt Trời và 1.7 AU từ Trái Đất.

25. When a comet approaches the sun, its icy nucleus gradually disintegrates, releasing a trail of rock grains, or meteoroids.

Khi sao chổi tiến gần đến mặt trời, cái nhân băng đá của nó dần dần tan rã, rải ra những cục đá, hay thiên thạch, thành một dải.

26. What you see here is a rock sitting on the surface of the comet, and the sun shines from above.

Cái bạn thấy đây là một hòn đá trên bề mặt sao chổi, dưới ánh sáng mặt trời.

27. Reference ellipsoids are also useful for geodetic mapping of other planetary bodies including planets, their satellites, asteroids and comet nuclei.

Ellipsoid quy chiếu cần thiết cho lập bản đồ trắc địa của các thiên thể khác, bao gồm các hành tinh, vệ tinh của nó, các tiểu hành tinh và nhân sao chổi.

28. January 22 The de Havilland Comet 1 becomes the first turbojet-powered civil airliner to be awarded a certificate of airworthiness.

22 tháng 1 - de Havilland Comet trở thành máy bay dân dụng động cơ phản lực đầu tiên có được giấy chứng nhận.

29. You can see the effect of the sun on the evaporation of gas and the fact that the comet is rotating.

Bạn có thể thấy ảnh hưởng của mặt trời trên việc bay hơi khí ga và ảnh hưởng do sự quay của sao chổi.

30. Halley at first agreed with the longtime consensus that each comet was a different entity making a single visit to the solar system.

Halley lúc đầu đồng ý với sự đồng thuận lâu năm rằng mỗi sao chổi là một thực thể khác nhau thực hiện một chuyến thăm duy nhất đến hệ mặt trời.

31. At that time, we had seen the comet at all kinds of angles, and we could use this technique to map the whole thing.

Lúc đó, chúng tôi thấy sao chổi có nhiều góc cạnh, và chúng tôi dùng kỹ thuật này để vẽ bản đồ đầy đủ.

32. Amongst many other fib s ; if a planet , asteroid or comet was heading towards the earth , astronomers would be definitely keeping track of them .

Trong các chuyện bịa đặt khác ; nếu một hành tinh , tiểu hành tinh hay sao hoả tiến đến trái đất thì chắc chắn các nhà thiên văn học sẽ theo dõi chúng .

33. The Great Comet of 1811 was thought to have had an exceptionally large coma, perhaps reaching over 1 million miles across—fifty percent larger than the Sun.

Sao chổi lớn năm 1811 được cho là đã có một đầu sao chổi đặc biệt lớn, có lẽ đạt hơn 1 triệu dặm- to gấp rưỡi đường kính Mặt Trời.

34. This comet had to be specially selected because A, you have to be able to get to it, and B, it shouldn't have been in the solar system too long.

Sao chổi này được chọn rất đặt biệt vì 2 lý do : A. bạn phải có thể bay đến nó, B. nó không ở trong hệ mặt trời quá lâu.

35. A comet is composed of dust and volatiles, such as water ice and frozen gases, and could have been completely vaporised by the impact with Earth's atmosphere, leaving no obvious traces.

Một sao chổi thiên thạch, gồm chủ yếu là băng và bụi, đã hoàn toàn bốc hơi sau khi va chạm vào khí quyển Trái Đất và không để lại dấu vết rõ ràng nào.

36. I was the kind of kid who was always bugging Mom and Dad with whatever great fact I had just read about -- Haley's comet or giant squids or the size of the world's biggest pumpkin pie or whatever it was.

Tôi từng là một loại trẻ nhỏ chuyên quấy rầy bố và mẹ với những thứ hiện thực kỳ diệu mà mình vừa biết được -- sao chổi Haley hay mực ống khổng lồ, kích thước của chiếc bánh bí đỏ lớn nhất thế giới, đại loại như thế.