1. The remainder of the star's interior carries energy away from the core through a combination of radiative and convective heat transfer processes.

Phần còn lại của lớp bên trong ngôi sao mang năng lượng từ lõi ra ngoài thông qua quá trình kết hợp giữa bức xạ và đối lưu.

2. A combination in tandem with Zakutor results in a "Western" combination.

Một sự kết hợp song song với Zakutor kết quả trong một sự kết hợp "phương Tây".

3. Key or combination?

Dùng chìa khóa hay mật mã?

4. This is called "combination chemotherapy"; most chemotherapy regimens are given in a combination.

Đó được gọi là "hóa trị phối hợp"; hầu hết các phác đồ hóa trị ở dạng phối hợp.

5. Who had the combination?

Ai có mã khóa két sắt, anh hay hắn?

6. That's a good combination.

Đó là một sự kếp hợp hay.

7. Pacquiao with a good combination.

Pacquiao tung một đòn liên hoàn.

8. Computer just tries every possible combination-

Chỉ là những sắp xếp các tổ hợp khả dĩ trên máy tính.

9. but I don't know the combination.

Máy tính bảng an toàn trong văn phòng, nhưng ta không biết mật mã.

10. Why is that combination so cute?

Sự kết hợp này dễ thương chỗ nào?

11. The heat was on.

Cuộc tranh cử đã nóng lên.

12. I'll heat up lasagna.

Để em đi hâm nóng lasagna.

13. Summer heat, clear air

Mùa hè, nóng, không khí trong lành

14. I'll heat up something.

Em sẽ đi hâm nóng đồ ăn.

15. Disrupts the heat signature.

Để gây nhiễu tín hiệu nhiệt.

16. He's got the combination in his hand.

Hắn đã nắm tất cả công cuộc làm ăn trong tay.

17. A few of the students in the classes, including Suellen Fowler, discovered that a specific combination of oxides made a glass that would shift from amber to purples and blues, depending on the heat and flame atmosphere.

Một vài học sinh trong lớp, bao gồm Suellen Fowler, đã khám phá ra rằng một sự kết hợp đặc biệt của các oxit tạo thành một ly sẽ chuyển từ màu hổ phách sang màu tím và xanh, tùy thuộc vào nhiệt độ và khí quyển của ngọn lửa.

18. Soothing heat for chronic pain

Thú nuôi có thể làm hạ nhiệt của chứng đau mãn tính

19. Hon, is the heat on?

Em yêu, em hâm lại chưa?

20. What caused the heat bloom?

Thứ gì đã tạo nên quầng nhiệt đó?

21. Heat signature's off the charts.

Tín hiệu nhiệt đã biến mất khỏi biểu đồ.

22. I could heat it up.

Em hâm nóng cho anh nhé.

23. A combination of public charm and personal poise.

Một sự kết hợp giữa việc mê hoặc quần chúng và sự đĩnh đạc cá nhân.

24. Personal study and seminary are the perfect combination.

Việc tự học và theo họp lớp giáo lý là sự phối hợp hoàn hảo.

25. The clothing combination is very popular in Japan.

Thời trang kết hợp này rất phổ biến ở Nhật Bản.

26. Took'em out with a heat seeker.

Tìm họ bằng máy dò nhiệt độ.

27. My bones burn from the heat.

Xương bị đốt cháy bởi vì sức nóng.

28. Retorting achieves microbial stability with heat.

Sự chưng cất đạt đến sự ổn định vi sinh với nhiệt.

29. If he smells heat, he'll bolt.

Nếu hắn thấy bóng, hắn sẽ chuồn.

30. Second, preparing for heat and drought.

Tiếp theo, chuẩn bị cho sự nóng dần lên và hạn hán.

31. It's not heat and chemicals, Black.

Không phải về hơi nóng và hóa chất đâu, anh Đen ạ.

32. Ms. Temple-KHA-FA Nak heat.

Miếu bà Nak FA-KHA-NONG.

33. Heat sensor breach in the perimeter.

Thiết bị cảm biến báo có vi phạm nhiệt độ trong vành đai.

34. It is an anticorrosive heat conductor.

Đó là một chất dẫn nhiệt không gỉ.

35. They are actually a combination of two case suffixes.

Trên thực tế nó là hỗn hợp của hai ôxít.

36. It must be some sort of luminescent gas combination

Một dạng khí ga kết hợp phát sáng

37. Good combination there by Manny Pacquiao and a left...

Một cú liên hoàn của Manny Pacquiao và cú trái...

38. She landed her first triple-triple combination jump, a triple toe-triple toe combination, at age of 14 at the 2005 World Junior Championships.

Năm 14 tuổi, cô lần đầu tiên thực hiện cú nhảy kết hợp triple-triple tại Giải vô địch trẻ thế giới năm 2005.

39. This combination went on to become the musical Falsettos.

Sự kết hợp này đã phát triển và trở thành phim âm nhạc Falsettos.

40. It must be some sort of luminescent gas combination.

Một dạng khí ga kết hợp phát sáng.

41. Heat the olive oil, crush the garlic.

Nấu sôi dầu ô liu, băm tỏi.

42. The heat shield may have come loose.

Tấm chắn nhiệt có lẽ đã bị bong.

43. Long legs that allow heat to escape.

Đôi chân dài để sức nóng thoát ra.

44. Automobiles may use gold for heat shielding.

Ô tô có thể sử dụng vàng để tản nhiệt.

45. Saffron is somewhat more resistant to heat.

Saffron có khả năng chịu nhiệt đến một mức độ nào đó.

46. Generate enough heat to activate the thermite?

tạo ra đủ nhiệt cho hỗn hợp nhôm ô-xít sắt sao?

47. How did you achieve the heat sink?

Con làm tản nhiệt thế nào?

48. They all feed off the Earth's heat.

Cổ khuẩn hấp thụ sức nóng Trái Đất.

49. Leathery chest pads that beat the heat.

Miếng đệm ngực ở da giúp hạ nhiệt

50. This is Fourier's law of heat conduction.

Trong định luật Fourier về dẫn nhiệt.

51. You can use this in combination with other search terms.

Bạn có thể kết hợp toán tử này với các cụm từ tìm kiếm khác.

52. This procedure is often used in combination with ovulation medications .

Phương thức này thường được dùng trong kết hợp với thuốc kiểm soát sự rụng trứng .

53. It can also be used to describe the clothing combination.

Nó cũng có thể được dùng để miêu tả loại hình thời trang kết hợp này.

54. It may be used in combination with ultraviolet light therapy.

Chúng cũng có thể được sử dụng kết hợp với liệu pháp ánh sáng cực tím.

55. Images that are a combination of different images assembled together

Hình ảnh được tạo thành bằng cách ghép nối nhiều hình ảnh lại với nhau

56. And it was a great combination of archeology and adventure.

Và nó là sự kết hợp tuyệt vời giữa khảo cổ học với máu phiêu lưu.

57. Chemically, water is simple, a combination of two basic elements.

Xét về mặt hóa học, nước là hợp chất đơn giản, gồm hai nguyên tố cơ bản.

58. 1 . In a small pot , add 1 teaspoon of oil , and heat it for about 1 minute on medium heat .

1 . Cho vào nồi nhỏ một muỗng dầu và đun nóng khoảng chừng 1 phút ở nhiệt độ vừa phải .

59. I've tried every combination, every permutation of every known element.

từng hoán vị của tất cả những nguyên tố.

60. True modesty is a combination of both behavior and attitude.

Thái độ nhũn nhặn chân thật là sự phối hợp của cả hành vi lẫn thái độ.

61. In geothermal heating/cooling systems, ethylene glycol is the fluid that transports heat through the use of a geothermal heat pump.

Trong các hệ thống sưởi ấm / làm lạnh địa nhiệt, ethylene glycol là chất lỏng vận chuyển nhiệt thông qua việc sử dụng một máy bơm nhiệt địa nhiệt.

62. Her skin gave off heat like a furnace...

Da cô ấy nóng ran như lửa... nhưng mà...

63. This pummeling generates intense heat and gigantic pressure.

Sự Kéo-Nén này sinh ra nhiệt lượng cực lớn và áp suất khổng lồ

64. The conductive heat flux averages 0.1 MW/km2.

Dòng nhiệt dẫn nhiệt trung bình 0.1 MW / km2.

65. I just need to heat up her coffee...

Tôi chỉ cần hâm nóng cà phê của cô ấy.......

66. You wouldn't apply heat to a volumetric flask.

Không được đun nóng bình đo thể tích.

67. Though she can pick locks, so he considers the combination lock,

Nhưng Eve có thể cạy khóa được. Vì thế anh ta nghĩ đến dùng cái khóa số

68. Fuller described the "freak combination" as "lumping along like a brick".

Fuller mô tả "sự kết hợp kỳ dị" này là "dính vào nhau như cục gạch".

69. Security here is a combination of police and National Guards of...

An ninh ở đây là kết hợp giữa cảnh sát và Vệ binh Quốc gia của...

70. You'd need at least 12 guys doing a combination of cons.

Anh cần ít nhất là 12 người phối hợp cho kế hoạch này.

71. Tell her she's the perfect combination of sexy and cute, asshole.

Bảo cô ấy là sự kết hợp hoàn hảo của khêu gợi và đáng yêu đi, đồ khốn.

72. This combination treatment is known as highly active antiretroviral therapy (HAART).

Việc điều trị kết hợp này được gọi là liệu pháp kháng retrovirus có hoạt tính cao (HAART).

73. Noise , light , and heat can interfere with sleep .

Tiếng ồn , ánh sáng , hơi nóng có thể làm bạn ngủ không ngon .

74. I'm going to have to heat it up.

Mẹ sẽ phải hâm nóng nó lên trước đã.

75. Leaves, heat, water, and utensils all demand study

Lá trà, sức lửa, chất nước và dụng cụ... đều phải có học hỏi.

76. Carlos, get the meat out of the heat

Carlos, lấy thịt ra khỏi lò

77. Zero heat signatures, zero waves, not even radio.

Không có tín hiệu nhiệt, không có sóng điện, cả sóng radio cũng không.

78. This combination of windings is called a compound-wound dc generator.

Sự kết hợp của 2 kiểu đấu dây này được gọi là máy phát điện DC kiểu hỗn hợp.

79. " a stellar and versatile acress whose combination of sass and glamour... "

" một acress sao và linh hoạt có sự kết hợp của sass and glamour "

80. This is a special combination of a purchase and a loan.

Thẻ tín dụng là một tổ hợp đặc biệt của mua bán và vay nợ.