1. He colonized Siberia with scores of new settlements, including Tobolsk.

Ông đã chiếm đóng Siberia và lập một số định cư mới, bao gồm cả Tobolsk.

2. In 1503, Mayotte was observed by Portuguese explorers, but not colonized.

Năm 1503, Mayotte được các nhà thám hiểm Bồ Đào Nha nhìn thấy, nhưng không bị thuộc địa hóa.

3. It's this little bit of fiction that's colonized the real world.

Chính một chút hư cấu. đã chiếm lĩnh thế giới thực.

4. What lies within us can never be truly colonized, contorted, or taken away.

Những gì ở trong chúng ta không thể bị chiếm lấy, biến đổi, hay tước đoạt.

5. At least 33–38 independent lineages of gastropods have successfully colonized freshwater environments.

Ít nhất 33-38 dòng độc lập của lớp chân bụng đã sinh sống thành công môi trường nước ngọt.

6. Perhaps this is the way the coconut has colonized many of the world’s tropical coastlines.

Có lẽ đây là cách quả dừa đã chiếm lĩnh nhiều bờ biển nhiệt đới trên thế giới.

7. This changed around 12,500 years ago when the climate became warmer and forests colonized the region.

Khoảng 12.500 năm trước, khi khí hậu trở ấm, rừng rậm dần lan rộng ra.

8. When the territory was colonized by the Spanish many of the original settlements were occupied and substantially modified.

Khi lãnh thổ trở thành thuộc địa của Tây Ban Nha, nhiều khu định cư ban đầu đã bị chiếm đóng và thay đổi đáng kể.