1. Waste collection on time.

Thu gom rác đúng giờ.

2. And the start of a gigantic and unique waste collection.

Và cả sự hợp nhất khổng lồ, duy nhất của đất nước nữa.

3. Let me get you the fleet of our waste collection trucks.

Để tôi chỉ cho anh hệ thống xe thu gom rác.

4. Catadores emerged from social inequality, unemployment, and the abundance of solid waste from the deficiency of the waste collection system.

Catadore sinh ra từ thất nghiệp và bất bình đẳng trong xã hội cũng như hàng đống rác thải chất dồn do thiếu hệ thống thu gom.

5. Solid waste collection ability could only serve 70% of the urban population.

Công tác thu gom rác thải rắn chỉ đáp ứng 70% yêu cầu tại các thành phố.

6. Well, there's no time to waste on this oil thing.

Không thể lãng phí thời gian đối với cái vụ xăng dầu này.

7. The main categories are mixed waste collection, commingled recyclables, and source separation.

Một số loại chính là thu gom chất thải hỗn hợp, phân loại chất thải tái chế và phân tách nguồn.

8. The MELA organization has fought against a scheduled oil pipeline, and against a planned toxic waste incinerator, and they stopped a waste treatment plant located close to a high school.

Tổ chức này đã đấu tranh chống việc lập một đường ống dẫn dầu đã được hoạch định thời gian thực hiện, cùng chống việc lập một lò thiêu rác độc hại đã được lập kế hoạch, và đã ngăn chặn một nhà máy xử lý rác nằm gần một trường trung học.

9. Waste of fucking time.

Phí thời gian bỏ mịa.

10. When applied to coal mining tailings ponds and oil sands tailings ponds, the term "tailings" refers to fine waste suspended in water.

Khi áp dụng cho khai thác than hoặc cát dầu, thuật ngữ "quặng đuôi" đề cập cụ thể đến chất thải lơ lửng trong nước.

11. So you start with the bagasse, and then you take a very simple kiln that you can make out of a waste fifty five- gallon oil drum.

Như vậy, ban đầu từ bã mía, rồi cho vào một lò nung đơn giản, có thể làm từ thùng dầu 55 gallon đã bỏ đi.

12. Radioactive waste is waste that contains radioactive material.

Chất thải phóng xạ là chất thải có chứa chất phóng xạ.

13. All of Hubbert's analyses of peak oil specifically excluded oil manufactured from oil shale or mined from oil sands.

Tất cả các phân tích của Hubbert về dầu đạt đỉnh điểm đã loại trừ dầu đặc biệt được sản xuất từ đá phiến dầu hoặc khai thác từ các bãi cát dầu.

14. So you start with the bagasse, and then you take a very simple kiln that you can make out of a waste fifty five-gallon oil drum.

Như vậy, ban đầu từ bã mía, rồi cho vào một lò nung đơn giản, có thể làm từ thùng dầu 55 gallon đã bỏ đi.

15. With improved management skills and efficient operation, the city’s annual solid waste collection and disposal has reached 180,000 tons, 6% higher than the original target of 170,000 tons.

Nhờ năng lực quản lý được nâng cao và hoạt động hiệu quả hơn, nên công tác thu gom rác thải đã đạt mức 180.000 tấn một năm, vượt 6% so với mục tiêu đề ra là 170.000 tấn.

16. What a waste of humanity.

Đúng là sự lãng phí của nhân loại mà

17. “Another type of oil is the oil of fasting.

“Một loại dầu khác là dầu của sự nhịn ăn.

18. Regrets are a waste of time.

Hối hận là lãng phí thời gian.

19. Apollonian mindset creates mountains of waste.

Suy nghĩ kiểu Apollo tạo ra hàng núi rác thải.

20. Consider the oil to be the oil of conversion.

Hãy suy nghĩ về dầu được mô tả ở đây, tức là dầu của sự cải đạo.

21. Says Donna Leong, an expert on waste management: “The tourist industry generates huge amounts of waste products. . . .

Donna Leong, một chuyên gia về ngành xử lý chất thải, nói: “Ngành du lịch phát sinh hàng khối khổng lồ đồ phế thải...

22. In 2011, we visited the Vancouver Waste Transfer Station and saw an enormous pit of plastic waste.

Năm 2011, chúng tôi tham quan Trạm trung chuyển rác Vancouver và đã thấy 1 hố rác thải nhựa khổng lồ.

23. One man is a waste of ammo.

1 người là 1 sự lãng phí đạn dược.

24. Waste it in a blaze of hatred?

Phí phạm trong cơn cuồng nộ?

25. Magic oil... magic oil...

Dầu ma thuật.... dầu ma thuật....

26. "Product or Waste?

Thực phẩm hay hàng biến chế?

27. Haste makes waste.

Dục tốc bất đạt.

28. I know several kinds of waste, Sergeant.

Tôi biết nhiều loại lãng phí, Trung sĩ.

29. So why waste money?"

Vì sao tôi đã hoang phí?".

30. Mary doesn't waste time.

Mary không bỏ phí thời gian.

31. Don't waste this chance.

Đừng lãng phí cơ hội này.

32. Waste not, want not.

Ko bỏ phí, ko muốn.

33. These oil fields supply 15% of annual oil consumption in the Philippines.

Mỏ dầu này đang cung cấp 15% lượng dầu mỏ tiêu thụ hàng năm ở Philippines.

34. In 1999, several oil companies were engaged in oil production, of which the largest was a subsidiary of Chevron, Cabinda Gulf Oil Company.

Năm 1999, một số công ty khai thác dầu mỏ đã tham gia sản xuất dầu, trong đó lớn nhất là một công ty con của Chevron, Công ty Dầu Vịnh Cabinda.

35. You'd waste your ration cleaning a bit of cloth?

Anh muốn lau sạch cả mảnh vải bé tý đấy sao?

36. This whole thing was just a waste of time.

Tất cả chỉ là lãng phí thời gian.

37. Ore mills generate large amounts of waste, called tailings.

Các nhà máy xử lý quặng tạo ra một lượng lớn chất thải được gọi là đuôi quặng.

38. A type of garlic oil involves soaking diced or crushed garlic in vegetable oil, but this is not pure garlic oil; rather it is a garlic-infused oil.

Một loại dầu tỏi được sản xuất bằng cách ngâm tỏi thái hạt lựu hoặc tỏi nghiền trong dầu thực vật, nhưng đây không phải là dầu tỏi nguyên chất; thay vào đó là dầu tỏi pha.

39. But why waste our time?

Nhưng cậu toàn làm những việc linh tinh này là sao?

40. Everyone worries about the waste.

Ai cũng lo lắng về chất thải.

41. Promotions containing gratuitous portrayals of bodily fluids or waste

Quảng cáo có chứa minh họa chất dịch cơ thể hoặc chất thải cơ thể một cách vô cớ

42. We can't waste any more of the department's money!

Bọn mình không được phung phí tiền của cơ quan nữa!

43. Witches laid waste to cities.

Đám phù thủy gieo rắc tai ương khắp các thành phố lớn.

44. Because waste is a thief.

Vì lãng phí là một tên trộm.

45. This is the waste room.

Và đây là phòng chứa rác.

46. Cantor proved that the collection of real numbers and the collection of positive integers are not equinumerous.

Cantor chứng minh rằng tập các số thực và tập các số nguyên dương là không cùng lực lượng.

47. We won't waste one bit.

Bọn em không lãng phí miếng nào đâu.

48. I won't waste another moment.

Em sẽ không lãng phí một khoảnh khắc nào nữa.

49. Let us not waste time.

Chúng ta đừng lãng phí thời gian.

50. He reeks of holy oil.

Anh ta nồng mùi dầu thánh.

51. Oil of two olive trees.

Dầu từ hai cây Oil ( Ôliu ).

52. Sorry to waste your time.

Xin lỗi đã làm mất thì giờ của ông.

53. Nothing will go to waste.

Sẽ không có gì bị lãng phí.

54. The oil refining companies of Pars Oil, Speedy, and Behran are based in Tehran.

Các công ty lọc dầu của Pars Oil, Speedy, và Behran có trụ sở tại Tehran.

55. for that year’s collection of articles.

đăng tải một bảng mục lục liệt kê đầu đề các bài trong năm.

56. She part of the collection, too?

Cô ấy cũng là một phần của bộ sưu tập?

57. Pet waste must be picked up and disposed of properly.

Chất thải chăn nuôi phải được thu gom và xử lý bằng các biện pháp thích hợp.

58. That causes a lot of waste in the building industry.

Nó chỉ tạo ra nhiều rác thải trong ngành chế xuất xây dựng.

59. You had your time.You' re a waste of my fries

Mày đã có nhiều thời gian, thật là lãng phí bánh mỳ kẹp

60. There were technical problems with oil-firing, connected with the different distribution of the weight of oil fuel compared to coal, and the problems of pumping viscous oil.

Cũng có những vấn đề kỹ thuật liên quan đến việc đốt dầu, do sự phân bố khác nhau trọng lượng của dầu đốt so với than, và vấn đề bơm dầu có độ nhớt cao.

61. Standard Oil of California (SoCal) was among those US companies seeking new sources of oil from abroad.

Standard Oil of California (SoCal) nằm trong số các công ty Mỹ tìm kiếm nguồn cung dầu mới từ nước ngoài.

62. It's such a senseless waste of human life, isn't it?

Đúng là phung phí mạng người vô nghĩa quá, phải không?

63. Every drop of magical blood spilled is a terrible waste.

Mỗi giọt máu phép thuật nhỏ xuống đều là một sự lãng phí khủng khiếp.

64. Another factor affecting global oil supply is the nationalization of oil reserves by producing nations.

Bài chi tiết: Nationalization of oil supplies Một yếu tố khác ảnh hưởng đến cung cấp dầu toàn cầu là việc quốc hữu hoá trữ lượng dầu mỏ của các quốc gia sản xuất.

65. A culinary masterpiece gone to waste!

Nhưng kiệt tác ẩm thực bị lãng phí!

66. We can't waste any more time.

Chúng ta không thể lãng phí bất kỳ giây phút nào nữa.

67. The oil of exultation instead of mourning,

Dầu hoan hỉ thay vì sự thương tiếc,

68. The nationalization of oil occurs as countries begin to deprivatize oil production and withhold exports.

Việc quốc hữu hoá dầu xảy ra khi các quốc gia bắt đầu mất sản lượng dầu và từ chối không cho xuất khẩu.

69. " Waste not your thoughts on eternity. "

" Kim triêu hữu tửu kim triêu tuý, "

70. One problem: waste handling and unemployment.

Một vấn đề là: sự lãng phí và sự thất nghiệp.

71. Hence, unconventional sources such as heavy crude oil, oil sands, and oil shale may be included as new techniques reduce the cost of extraction.

Vì vậy, các nguồn phi truyền thống như dầu thô nặng, cát dầu và đá phiến dầu có thể được đưa vào như kỹ thuật mới làm giảm chi phí khai thác.

72. Long-lived radioactive waste from the back end of the fuel cycle is especially relevant when designing a complete waste management plan for SNF.

Chất thải phóng xạ dài hạn từ back end của chu trình nhiên liệu là đối tượng đặc biệt thích hợp khi thiết kế kế hoạch quản lý chất thải hoàn chỉnh đối với nhiên liệu đã qua sử dụng (SNF).

73. It opened up the prospect of cheap oil from Russia, driving down the price of oil and reducing the west's dependence on oil from the Arab states.

Nó mở ra triển vọng mới về nguồn dầu mỏ rẻ tiền từ Nga, khiến giá dầu giảm xuống, và giảm sự lệ thuộc của phương tây vào dầu mỏ từ các quốc gai Ả rập.

74. Never forget the years - the waste,

Không bao giờ quên những năm uổng phí,

75. Now tell me that's a waste.

Thế thì có phung phí không?

76. Their old service and waste systems.

Những hệ thống bỏ hoang của họ.

77. You'll be cleaning up toxic waste.

Cô sẽ phải dọn dẹp chất thải độc.

78. Human waste is not our expertise.

Chúng tôi không giỏi mấy chuyên phân cứt.

79. Fish waste is what we use.

Chất thải từ cá là điều chúng tôi cần.

80. Except without the hazardous biological waste.

Chỉ không bị dính chất thải sinh học trên đó thôi.