1. Collect as planned

Cứ thu thập lại theo dự định

2. Several companies operate freight trains.

Một số công ty điều hành tàu chở hàng.

3. Please collect the printout.

Ông lấy bản in đi.

4. Do you collect ashtrays?

Bố có sưu tầm gạt tàn không?

5. Eurotunnel's freight subsidiary is Europorte 2.

Chi nhánh vận tải hàng hoá của Eurotunnel là Europorte 2.

6. You men, collect these wounded.

Anh em dìu người bị thương xuống dưới.

7. Oil is the main freight item carried.

Dầu mỏ là mặt hàng vận chuyển hàng hóa chính.

8. You collect rare pinball machines, right?

Ông sưu tập máy đánh bóng hiếm, đúng không?

9. Come to the parking lot of the freight office.

Anh tới bãi đỗ xe của phòng vận chuyển hàng hóa đi.

10. We run a freight outfit when the weather cooperates.

Chúng tôi kinh doanh chuyên chở hàng hóa khi thời tiết thuận lợi.

11. Day after tomorrow. Freight train out of Des Moines.

Sau ngày mai, tàu chở hàng đông lạnh rời khỏi Des Moines.

12. “Do collect my tears in your skin bottle.

“Lệ con, xin ngài thâu chứa trong bầu da ngài.

13. They collect a fee from anyone with money.

Họ thu phí từ bất cứ ai có tiền.

14. These airlines also provide air freight service between the islands.

Các hãng hàng không này cũng cung cấp dịch vụ vận chuyển giữa các đảo.

15. Feeder vessels or feeder ships are medium-size freight ships.

Cá heo và chim ó biển chính là những bậc thầy săn cá mòi.

16. Collect data from your website or web app

Thu thập dữ liệu từ trang web hoặc ứng dụng web của bạn

17. Bet they collect things Like ashtrays, and art!

♪ Chắc chắn họ sưu tầm mấy thứ như gạt tàn và tranh vẽ

18. He says you'll never collect the big reward.

Ổng nói là các ông sẽ không bao giờ được món tiền thưởng lớn đó đâu.

19. “First collect the weeds . . . ; then gather the wheat”

“Trước hết hãy gom cỏ dại..., sau đó hãy thu lúa mì”

20. No need to collect debts for your clients?

ko cần đi đòi nợ thuê cho khách à?

21. In 1920, KLM carried 440 passengers and 22 tons of freight.

Năm 1920 KLM đã chuyên chở được 440 hành khách và 22 tấn hàng hóa.

22. The director's asked us to collect your security badge.

Giám đốc yêu cầu chúng tôi thu lại phù hiệu của ông.

23. Mediterranean Air Freight is a cargo airline based in Athens, Greece.

Mediterranean Air Freight (mã ICAO = MDF) là hãng hàng không vận chuyển hàng hóa của Hy Lạp, trụ sở ở Athens.

24. From the top of freight cars we saw across the river.

Đứng trên nóc toa hàng chúng tôi nhìn qua bên kia sông.

25. You collect money for me, you don't share it!

Ông chỉ giúp tôi thu tiền, chứ không phải chia chác.

26. We would collect milk and cart it to the detachment.

Bánh được thu gom và đưa vào khu vực đóng gói.

27. Road transportation is the primary form of freight transport across the country.

Giao thông vận tải đường bộ là hình thức chính của vận tải hàng hóa tại quốc gia này.

28. And you will collect the waters of the lower pool.”

Các ngươi thấy thành Đa-vít bị nhiều nơi sứt-mẻ, bèn thâu-chứa nước ao dưới lại”.

29. Eastern pygmy-blue butterflies collect the nectar from its flowers.

Các con bướm Eastern Pygmy-Blue thu thập mật hoa từ hoa của loài này.

30. I began to collect every instance of circle-triangle-square.

Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn-tam giác-hình vuông.

31. So I started to collect pictures of this old man.

Tôi bắt đầu lượm những bức ảnh có hình ông lão đó

32. We will collect rubbish and plant trees at our schools .

Chúng em sẽ thu gom rác và trồng thật nhiều cây xanh ở trường học " .

33. I will surely collect the remaining ones of Israel together.

Ta chắc chắn sẽ thâu những người sót lại của Y-sơ-ra-ên.

34. When it's all over you come to collect the pieces.

Khi tất cả đã xong, anh chỉ cần tới góp nhặt các mảnh vụn.

35. And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.

Và nó vốn là đường ray chuyên trở hành hóa chạy dọc hết Đại lộ số 10.

36. Radio telescopes collect faint chirps and whispers from outer space

Các kính thiên văn vô tuyến thu nhận những tín hiệu yếu ớt từ không gian sâu thẳm

37. Radio telescopes collect faint chirps and whispers from outer space.

Các kính thiên văn vô tuyến thu nhận những tín hiệu yếu ớt từ không gian sâu thẳm

38. I began to collect every instance of circle- triangle- square.

Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn- tam giác- hình vuông.

39. And they must also have this idea, I suppose, that what scientists do is collect data and collect facts and stick them in these big books.

Và hẳn họ cũng cho rằng, công việc của các nhà khoa học là thu thập dữ liệu và kiến thức và chất chúng vào những cuốn sách dày cộp.

40. Google is currently registered to collect tax in these U.S. states:

Google hiện đã đăng ký thu thuế tại các tiểu bang sau của Hoa Kỳ:

41. He came back to Starling to collect on some old debts.

Hắn trở lại Starling để thu hồi vài món nợ cũ.

42. You must give me time to collect such a vast amount.

Anh phải cho ta thời gian để thu thập một số lượng khổng lồ như thế.

43. You're here to collect the bounty Penguin has over my head?

Tới đây để kiếm tiền thưởng Chim cánh cụt trả cho cái đầu tôi sao?

44. Your site's primary purpose shouldn't be to collect customers' personal information.

Mục đích chính của trang web không phải là thu thập thông tin cá nhân của khách hàng.

45. Eliminate any places where water can collect and mosquitoes can breed.

Loại bỏ những nơi có nước đọng, là nơi lăng quăng sinh sản.

46. You cannot use Brand Lift surveys to collect personally identifiable information.

Bạn không thể sử dụng cuộc khảo sát về nâng cao thương hiệu để thu thập thông tin nhận dạng cá nhân.

47. The data these machines collect would be used for genetic engineering.

Dữ liệu những chiếc máy này thu thập được sử dụng cho công nghệ gen.

48. Peter, off with you to the baker's and collect the bird.

Peter, tỏ ra thân thiện ở hiệu bánh và mang con ngỗng về đây.

49. What was Jim’s purpose when he set out to collect food?

Mục đích của Jim khi em ấy bắt đầu lên đường đi quyên góp thức ăn là gì?

50. His boss wants us to collect a bad debt for him.

ông chủ của cậu ta nhờ chúng ta đòi nợ hộ.

51. But the new wave of paleontologists -- my graduate students -- collect biomarkers.

Nhưng làn sóng mới các nhà cổ sinh vật học - các sinh viên đã tốt nghiệp của tôi - thu thập các dấu ấn sinh học.

52. The man you must truly repay can never collect his debt.

Người ngươi thực sự mang ơn không bao giờ có thể đòi lại món nợ ấy.

53. There are only six tracks for freight trains and no platforms for passenger service.

Chỉ có 6 đường ray dành cho tàu chở hàng và không có sân ga cho dịch vụ hành khách.

54. Yeah, you can fit a lot more than 20 girls in a freight container.

Có thể nhét vừa nhiều hơn 20 cô gái vào một container chứa hàng mà.

55. Each one of those freight cars contains 4.5 tons of purest raw silver.

Mỗi một chiếc xe chở hàng chứa... 4,5 tấn bạc liệu nguyên chất.

56. They show us filter paper they've used to collect the animals'blood.

Họ chỉ cho chúng tôi những tờ giấy lọc, họ dùng để thu thập máu các loài vật

57. Be careful with the information that you collect from your customers.

Hãy cẩn thận với thông tin mà bạn thu thập từ khách hàng của mình.

58. They think I'll forget to collect, but I'll get that money.

Bọn nó nghĩ tao quên nhưng tao sẽ đòi hết

59. The only souvenirs we collect here are bloody knuckles and broken bones.

Món quà duy nhất mà chúng ta có ở đây là khớp khuỷu rướm máu và xương gãy.

60. But why did the Stasi collect all this information in its archives?

Nhưng tại sao Stasi lại thu thập tất cả những thông tin này lưu trữ chúng trong kho?

61. Committees are permitted to hold hearings and collect evidence when considering bills.

Các uỷ ban được phép tổ chức các cuộc điều trần và thu thập chứng cớ khi xem xét các dự luật.

62. Still tempest-tossed the next day, the ship was lightened by throwing freight overboard.

Ngày hôm sau, bão táp vẫn còn thổi mạnh, họ quăng hành hóa xuống biển.

63. There are three platforms for five tracks and a container yard for freight trains.

Có 3 sân ga cho 5 đường ray và sân container cho tàu chở hàng.

64. While living in Terang, he began to collect beetles and study biology.

Trong khi sống ở Terang, ông bắt đầu thu thập bọ cánh cứng và nghiên cứu sinh học.

65. And it can collect six million gallons of rainwater in one season.

Trong một mùa, nó có thể thu 6 triệu gallon nước mưa.

66. Players collect wood, break stone and wash their gold from the river.

Họ chặt gỗ, khai thác đá và đãi vàng từ sông suối.

67. Interview to collect material is pond seonbae to specialize in. Already able.

Phía bên tôi chỉ cần 1 thợ chụp đã chụp ra được những tấm ảnh như thế đấy

68. (OLL), the OOIL Group's international freight consolidation and logistics service unit, began in 1979.

(OLL), đơn vị hợp nhất vận chuyển hàng hóa và hậu cần quốc tế của OOIL Group, thành lập năm 1979.

69. Firstly we collect a lot of our samples in the middle of winter.

Đầu tiên chúng tôi thu thập lượng lớn các mẫu nước trong mùa đông.

70. After clearing U.S. immigration, passengers collect their baggage and clear U.S. customs.

Sau khi làm thủ tục nhập cảnh Hoa Kỳ, hành khách sẽ lấy hành lý và khai báo hải quan.

71. Runnin'around trying to collect up all your iPads before time runs out.

Chạy loanh quanh cố lấy lại tất cả iPad trước khi hết thời gian.

72. Remote sensing makes it possible to collect data on dangerous or inaccessible areas.

Viễn thám làm cho nó có thể để thu thập dữ liệu về các khu vực nguy hiểm hoặc không thể tiếp cận.

73. After being discovered, Dooku suggests Ziro collect the bounty placed on her head.

Khi âm mưu đã bị bại lộ, Dooku gợi ý Ziro hãy lấy đầu Padmé về để nhận tiền thưởng.

74. Catfish, travelling with the flood, collect any drowning creatures the birds have missed.

Cá trê, lựa theo dòng nước, săn tìm những con bọ bị chết bởi nước, mà những chú chim còn để lại.

75. They will teach him to pass the sacrament and to collect fast offerings.

Họ sẽ dạy nó cách chuyền Tiệc Thánh và đi thu góp của lễ nhịn ăn.

76. When using Brand Lift surveys, you cannot collect user feedback on sensitive topics.

Khi sử dụng khảo sát nâng cao thương hiệu, bạn không thể thu thập phản hồi của người dùng về các chủ đề nhạy cảm.

77. Now we just have to collect running tabs from regulars who don't pay.

Giờ chúng ta chỉ việc thu tiền hóa đơn tích lũy từ các khách quen chưa trả.

78. Because of the freight capability limitation, construction of the T2 Terminal began on 31 October 2014.

Do hạn chế về khả năng vận tải, việc xây dựng Nhà ga T2 bắt đầu vào ngày 31 tháng 10 năm 2014.

79. You can collect books and magazines in a personal library on Google Books.

Bạn có thể sưu tầm sách và tạp chí trong thư viện cá nhân trên Google Sách.

80. Each receipt is issued to collect the applicable taxes on the services provided.

Mỗi biên lai được phát hành để thu thuế hiện hành trên các dịch vụ được cung cấp.