1. The stock market's collapsing.

Thị trường chứng khoán đang sụp đổ.

2. "Collapsing upwards among the fans".

“Hồ Quang Hiếu bò ra sàn quậy cùng fans”.

3. Great power conflicts and collapsing dominoes looking tough and dangerous to the North Vietnamese relieving pressure on the American troop withdrawal from the South.

Sự xung đột quyền lực, lý thuyết sụp đổ dây chuyền đe dọa sự an nguy của Bắc Việt làm giảm bớt áp lực cho việc Quân đội Mỹ rút khỏi miền Nam.

4. Near me, men were collapsing in the dirty snow.

Kế cận bên tôi có những người ngã gục trên mặt tuyết bẩn.

5. Just enough stability to keep it from collapsing into anarchy.

Chỉ cần đủ sự ổn định... để nó không bị rơi vào tình trạng hỗn loạn.

6. And there I lived in a collapsing apartment building in Harlem with roommates.

Và tôi sống ở đó trong một căn hộ sắp sập ở Harlem với vài bạn cùng phòng.

7. It was able to build up to a pretty huge volcano without collapsing.

Do đó có thể hình thành một ngọn núi lửa rất lớn mà không bị sụp đổ.

8. Houses are collapsing, trees are being uprooted, telephone lines are falling to the ground.

Nhà cửa sập đổ, cây cối bị bật rễ, các đường dây điện thoại rơi đầy trên đất.

9. Some icebergs are so unstable that they have more dramatic ends, heaving up, collapsing, and sometimes even exploding.

Một vài tảng băng rất không vững chắc đến nỗi mà chúng tan rã nhanh hơn, nổi lềnh phềnh, sụp đổ và đôi khi thậm chí nổ tung.

10. This pressure is the stagnation pressure of the fluid, also known as the total pressure or (particularly in aviation) the pitot pressure.

Áp lực này là áp lực trì trệ của chất lỏng, còn được gọi là áp suất tổng hay (đặc biệt là trong ngành hàng không) áp suất Pitot.

11. Pressure there.

Đè chặt chỗ đó.

12. Pressure warning.

Cảnh báo áp suất.

13. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

14. Deflation pressure

Áp lực giảm phát

15. And put the pressure where the pressure needs to be put.

Và gây sức ép khi cần.

16. The nature of ultra-stripped supernovae can be both iron core-collapse and electron capture supernovae, depending on the mass of the collapsing core.

Bản chất các siêu tân tinh loại này có thể là ở cả suy sụp hấp dẫn lõi sắt và quá trình bắt giữ electron, tùy thuộc vào khối lượng của lõi sao sụp đổ.

17. CPR and pressure.

Tiếp tục hồi sinh tim phổi và ấn chặt vào hết thương.

18. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

19. Pressure to Conform

Áp lực làm theo đa số

20. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

21. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

22. Get her pressure.

Cho cô bé đeo ống thơ.

23. See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.

Xem hệ thống áp lực cho các ảnh hưởng của biến đổi áp suất không khí vào thời tiết.

24. It's a pressure sensor.

Là cảm biến áp suất.

25. She didn't pressure me.

Cô ta không nài ép tôi.

26. The Pressure to Succeed

Áp lực thúc đẩy thành công

27. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

28. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

29. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

30. FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO

31. Pressure down to 70.

áp suất hạ xuống còn 70.

32. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

33. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

34. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

35. This includes high blood pressure in pregnancy and very high blood pressure resulting in symptoms.

Điều này bao gồm cả huyết áp cao trong thai kỳ và huyết áp rất cao dẫn đến các biến chứng.

36. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

37. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

38. Explains the low blood pressure.

Giải thích việc huyết áp thấp.

39. Potatoes can reduce blood pressure

Khoai tây có thể giảm huyết áp

40. No response to supraorbital pressure.

Không có định nghĩa thống nhất về siêu lạm phát.

41. How to Resist Peer Pressure

Làm sao kháng cự áp lực bạn bè?

42. 132-133 Peer-Pressure Planner

132-133 Kế hoạch kháng cự áp lực

43. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

44. ❑ Can you work under pressure?

❑ Anh/chị có thể làm việc trong điều kiện có nhiều áp lực không?

45. Take a guess, with pressure.

Gấp rút lên, đoán nhanh lên.

46. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

47. Lower blood pressure, if elevated.

Hạ huyết áp, nếu tăng cao.

48. His blood-pressure was low.

Huyết áp của ổng bị thấp.

49. Not with normal blood pressure.

Không thể vì huyết áp bình thường.

50. He caves in under pressure.

Người đó khuất phục trước áp lực.

51. No, Gardner, the oil pressure!

Không, Gardner, áp suất dầu nhớt cơ.

52. Under Pressure —In School and Out

Áp lực học tập —Giải pháp nào?

53. The pressure exerted from the wormhole...

Ma xát từ trong lỗ hổng.

54. Those cats will fold under pressure.

Bọn mèo cái này rồi sẽ xuống lỗ thôi mà.

55. We have wireless blood pressure cuffs.

Chúng tôi có còng huyết áp không dây.

56. The Pressure to Conform —How Powerful?

Áp lực phải làm theo—Mạnh đến mức nào?

57. Cabin pressure is restored to normal.

Áp suất không khí trong ca bin đã trở lại bình thường.

58. This puts pressure on food demand.

Áp lực lên nhu cầu lương thực.

59. Pressure can be a bitch sometimes.

áp lực đôi khi có thể là thứ khốn kiếp

60. It would just mean more pressure.

Chiến lược của chúng tôi là tiếp tục tạo thêm áp lực.

61. Atmospheric pressure just dropped 200 hectopascals.

Áp suất khí quyển vừa giảm 200 hectopascals.

62. “Spirit Has Brought Pressure Upon Me”

‘Thần khí trong lòng tôi cảm-giục tôi nói’

63. Blood pressure is 90 over 60.

Huyết áp đang là 90 trên 60.

64. How Can I Resist Peer Pressure?

Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?

65. Omega-3 and high blood pressure

Omega-3 và chứng cao huyết áp

66. His blood pressure is too high.

Huyết áp của ông ấy quá cao.

67. Normal portal pressure is approximately 9 mmHg compared to an inferior vena cava pressure of 2–6 mmHg.

Bình thường áp lực tĩnh mạch cửa cao khoảng 9mmHg so với áp lực tĩnh mạch chủ dưới là khoảng 2 đến 6mmHg.

68. What power peer pressure can exert!

Áp lực của người khác quả mạnh mẽ làm sao!

69. Peer-Pressure Planner Copy this page!

Kế hoạch kháng cự áp lực Làm theo mẫu này!

70. High Blood Pressure —Prevention and Control

Huyết áp cao —Phòng ngừa và kiểm soát

71. How does high blood pressure occur?

Huyết áp cao xảy ra như thế nào?

72. Closely related to association is peer pressure.

Bạn bè và áp lực thường đi đôi với nhau.

73. Just put pressure and don't let go.

Chỉ cần giữ huyết áp và đừng bỏ ra.

74. Well, apply enough pressure, someone will break.

Nếu gây đủ sức ép, ai đó sẽ phải nói thôi.

75. 20 min: Standing Up to Peer Pressure.

20 phút: Kháng cự áp lực bạn bè.

76. ESCAPE THE NOOSE OF FEAR AND PRESSURE

BẪY THÒNG LỌNG—NỖI SỢ HÃI VÀ ÁP LỰC

77. Then the infection lowers her blood pressure...

Sự nhiễm trùng làm giảm huyết áp.

78. Perhaps you have experienced similar peer pressure.

Có lẽ bạn cũng bị bạn bè gây áp lực như thế.

79. It's not good for your blood pressure.

Nó không tốt cho huyết áp của ông.

80. The pressure to deliver is fucking insane.

Áp lực ngày hoàn thành nó là quá gấp.