1. This is cold storage.

Đây là kho lạnh.

2. Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage.

Thưa sếp, chúng tôi phát hiện có nhiệt độ khác thường trong kho lạnh.

3. All the files in that place were in storage with the cold-case evidence.

Tất cả mọi tài liệu đều cất ở đây phòng trường hợp mang ra làm chứng.

4. Lager beer uses a process of cool fermentation, followed by maturation in cold storage.

Bia Lager sử dụng một quá trình lên men lạnh, tiếp theo là ủ trong kho lạnh.

5. With modern improved fermentation control, most lager breweries use only short periods of cold storage, typically 1–3 weeks.

Với việc kiểm soát quá trình lên men đã được hoàn thiện hơn, phần lớn các nhà sản xuất bia lager chỉ sử dụng thời gian lưu trữ lạnh ngắn, thông thường từ 1 đến 3 tuần.

6. Most of the earlier infrastructure developed to service the cold-chain needs of the country was focused on the storage of potato.

Hầu hết các cơ sở hạ tầng trước đó được phát triển để phục vụ nhu cầu chuỗi lạnh của đất nước đã tập trung vào việc lưu trữ khoai tây.

7. Expand the chest.

Giãn căng lồng ngực.

8. Fetch the chest.

Giữ cái hòm.

9. Starting chest compressions.

Bắt đầu ép tim ngoài lồng ngực.

10. Crack the chest.

Tiến hành mở lồng ngực.

11. Your chest is puffed.

Ngươi đang thở hổn hển.

12. Chest, maybe lung shot.

bị ở ngực, có lẽ lủng phổi.

13. During 2018, the company acquired 24 companies, including The Yearsley Group, the UK's largest Cold Storage and Haulage supplier, maintaining its second-largest status.

Trong năm 2018, công ty đã mua lại 24 công ty, bao gồm The Yearsley Group, nhà cung cấp Kho lạnh và Vận chuyển lạnh lớn nhất của Vương quốc Anh, duy trì vị thế lớn thứ hai.

14. Her chest muscles aren't contracting.

Cơ ngực cô ấy không co nữa.

15. They forgot the toy chest.

Họ đã quên hòm đồ chơi.

16. That's not a chest hair.

Không phải lông ngực

17. Like getting your chest waxed.

Như việc tẩy lông ngực..

18. trace the trinity across my chest,

làm dấu thánh trên ngực của tôi,

19. That'll put hair on your chest.

Cái đó sẽ làm cô mọc lông ngực.

20. His chest is one big hematoma.

Ngực của ông ta là một khối máu tụ lớn.

21. Free Storage

Dung lượng miễn phí

22. I said she's got Heather's chest!

Tôi nói cổ có bộ ngực của Heather!

23. So is the chest X-ray.

Cả chụp X quang.

24. Stabbed in the chest and genitals.

Bị đâm ở ngực và bộ phận sinh dục.

25. Your heart pounds inside your chest?

Trái tim đang đập thình thịch trong lồng ngực cậu.

26. Whatever happened to my toy chest?

Có chuyện gì với hòm đồ chơi của con?

27. My heart's flying around in my chest.

Trái tim em đang nhảy múa trong lồng ngực.

28. Leathery chest pads that beat the heat.

Miếng đệm ngực ở da giúp hạ nhiệt

29. Inactive, in storage.

Thiết lập đập, ao hồ giữ nước.

30. Biosolid storage tank

Bể chứa chất đặc hóa sinh

31. I can't compete with SanCorp's war chest.

Tôi không thể ganh đua với cỗ máy chiến tranh của SanCorp được.

32. She's pumping air into her chest cavity.

Cô ấy đang hít khí vào lồng ngực.

33. Well done with the new chest piece.

Mảnh giáp ngực mới thành công đấy.

34. Cloud Storage - Object storage with integrated edge caching to store unstructured data.

Cloud Storage - Lưu trữ đối tượng với bộ nhớ đệm cạnh tích hợp để lưu trữ dữ liệu phi cấu trúc.

35. Party Foundation monument...... you're not cold?... a little cold!

Anh không lạnh à? Chỉ hơi lạnh một chút.

36. Chest hair is hair that grows on the chest of a person in the region between the neck and the abdomen.

Lông ngực là phần lông mọc trên ngực của nam giới ở khu vực giữa cổ và bụng.

37. And my heart's coming out of my chest.

Tim chú như muốn văng ra khỏi lồng ngực

38. I wanted to get it off my chest!

Tôi muốn nó thoát ra khỏi lồng ngực của tôi!

39. The drag of your hand across my chest

Bàn tay anh vuốt qua ngực em

40. My heart' s flying around in my chest

Trái tim em đang nhảy múa trong lồng ngực

41. I had a port installed in my chest.

Tôi được đặt buồng tiêm dưới da ở ngực.

42. At midnight tonight, we're hitting Duncan's Toy Chest.

Đúng nửa đêm, chúng tao sẽ cướp cửa hàng đồ chơi Duncan.

43. Now you war that pride on your chest.

Và bây giờ mày đấu tranh chính niềm kiêu hãnh trên ngực mày

44. Amelia’s tiny chest festered with a massive infection.

Lồng ngực bé nhỏ của Amelia bị nhiễm trùng nặng.

45. Miranda’s heart nearly leaped out of her chest.

Tim của Miranda gần như nhảy ra khỏi lồng ngực.

46. A chest X-ray can confirm this diagnosis .

Có thể chụp X-quang ngực để xác nhận chắc chắn chẩn đoán này .

47. We'll get a chest x-ray to check.

Chúng ta sẽ chụp X-quang ngực để kiểm tra.

48. Well, you feel some chest pain or indigestion.

Bạn sẽ thấy đau ngực hoặc khó tiêu.

49. My chest hairs just don't trust that Chester.

Lông ngực tôi không tin tưởng lão Chester đó

50. Not until you get your first chest hair.

Phải chờ đến khi con có " lông ngực "

51. Basement — Used as storage.

Đông lang kích thước hẹp, sử dụng như nhà kho.

52. I'm fucking cold.

Tôi lạnh chết đi được.

53. Cold blood, Sid.

Máu lạnh, Sid.

54. Fun, but cold.

Vui, nhưng hơi lạnh.

55. I got storage needs.

Em cần cất giữ nó.

56. Cold and clear

Xuyên qua trái tim thật lạnh lùng, chắc chắn.

57. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

58. Damn, it's cold.

Chết tiệt, trời lạnh quá.

59. They were cold.

Lạnh lắm.

60. I'm sorry, Lord Pallas, an arrow to the chest.

Tôi xin lỗi, tể tướng Pallas, một mũi tên ghim vào ngực.

61. If there's still tightness in your chest, it's expected.

Nếu vẫn thấy hơi khó chịu tại lồng ngực, thì thế là bình thường.

62. He only exposes his chest before he breathes fire.

Nó chỉ mở lồng ngực ra trước khi phun lửa.

63. Uh, his chest plate provides an increase in strength...

Cái dĩa trên ngực cung cấp cho hắn sức khoẻ vượt trội.

64. He was blindfolded and shot once in the chest.

Ông ta bị bịt mắt và bắn một lần vào ngực.

65. Damn, that's cold.

Vãi, máu lạnh thế.

66. A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.

Chiến tranh lạnh không tốt đẹp như hòa bình nhưng chiến tranh lạnh vẫn tốt hơn là chiến tranh đổ lửa.

67. Is there anything you wanna get off your chest?

Có điều gì anh muốn giãi bày không?

68. Trust me, chest hair is making a big comeback.

Tin tôi đi, ngực lông lá sắp làm điều lớn lao trở lại đó.

69. It's from your private storage.

Là quản lý. Từ kho cá nhân của anh.

70. There's a basement storage area?

Có cả khu vực phòng chứa dưới tầng hầm à?

71. There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.

Có thịt gà tây nguội cuộn thịt nguội, bò quay và những thỏi phô mai nhỏ.

72. Rather cold, isn't it?

Hơi lạnh, phải không?

73. Her trail went cold.

Dấu tích của nó mất dạng.

74. Want a cold one?

Muốn 1 lon lạnh không?

75. Sorry about the cold.

Xin lỗi vì hơi lạnh.

76. Mistress got a cold

Phu nhân chỉ bị trúng cảm phong hàn

77. V'Ger is barren... cold.

V'Ger cằn cỗi và lạnh lẽo.

78. It's a cold sore.

Là bệnh mụn rộp đó mà.

79. Stop! It's damn cold!

Sao không tự mình bơi chứ?

80. And our son alone on that cold, cold throne without a guiding hand.

Và sớm thôi, con chúng ta sẽ ngồi trên cái ngai lạnh lẽo đó mà không có một người dìu dắt.