1. The squeaky wheel gets the grease.

Bánh xe kêu kót két rất cần dầu mỡ

2. We got to grease these wheels.

Trung sĩ, cần phải vô dầu bánh xe.

3. You're gonna get grease in the water.

Cậu sẽ làm rớt dầu mỡ xuống nước đấy.

4. You can grease wheels with this shit.

Cậu có thể bôi trơn mấy cái bánh xe với cái này.

5. Because grease skimming involves higher viscosity hydrocarbons, skimmers must be equipped with heaters powerful enough to keep grease fluid for discharge.

Bởi vì mỡ bao gồm các hydrocacbon có độ nhớt cao hơn, gạn phải được trang bị lò nhiệt đủ mạnh để giữ mỡ lỏng để xả.

6. But I'll need salt, flour and grease!

Nhưng tôi cần muối, bột mì, và mỡ.

7. We're lucky the rifles were packed in grease.

Chúng ta quá may mắn khi họ đã bảo quản chúng trong dầu nhờn.

8. And make some gravy out of the grease.

Và làm chút nước thịt từ mỡ heo.

9. And this one I call " Machine with Grease. "

Và cái này tôi gọi là " Cái máy với dầu nhờn. "

10. But it's nothing a little grease can't fix.

Nhưng không có thứ gì không sửa được bằng một ít dầu mỡ.

11. I think the dirt and grease, Betsy old together.

Anh nghĩ có bẩn và dầu mỡ con Besty này cũng già quá rồi.

12. I'll grease your chips all over this fucking alley.

Tao sẽ mò theo đống phân mày để lại khắp cái con hẻm chết tiệt này.

13. This cold, salty water is more dense, so it sinks, and warmer surface water takes its place, setting up a vertical current called thermohaline circulation.

Nước lạnh, mặn, đặc hơn, do đó, lắng xuống, phần nước ở gần bề mặt ấm hơn nổi lên trên thay vị trí của nó, tạo thành một dòng hải lưu đứng gọi là vòng tuần hoàn nhiệt.

14. Lest I forget, pick up grease, salt, flour and bacon.

Đề phòng lỡ ta quên mất, hãy mua cả mỡ, muối, bột mì và thịt xông khói nhé.

15. And I ain't found enough oil to grease a fiddle.

Không tìm được chút dầu đủ để cạo gió nữa.

16. Setting rattraps.

Gài bẫy chuột

17. Your guts would be a grease spot on a runway somewhere.

Ruột của bạn sẽ là một điểm mỡ trên một đường băng ở đâu đó.

18. Don't call me a mindless philosopher, you overweight glob of grease.

Đừng nói là tôi không quan tâm... người cậu đầy dầu mỡ kìa!

19. Consider the setting.

Hãy xem bối cảnh.

20. Setting speaker volume

Đang lập âm lượng loa

21. Fuel oil, lubricating oil and grease, and ammonium sulfate were also produced.

Dầu thô, dầu bôi trơn và dầu nhờn, và amoni sulfat cũng được sản xuất.

22. The leaves are used in the Philippines to clean grease from dishes.

Lá Ngoi được sử dụng ở Philippines để tẩy dầu mỡ ra khỏi chén dĩa.

23. Chen Lee's corn bread, fried in a big ladle of coon meat grease.

Bánh bắp của Chen Lee, chiên trong một cái vá lớn đầy mỡ.

24. Use Global Setting

Dùng thiết lập toàn cục

25. I had no idea that ground egg shells got grease out of clothes.

Tôi không biết vỏ trứng có thể tẩy dầu mỡ trên quần áo

26. Its sun is setting.

Mặt trời đã lặn.

27. Gangrene is setting in.

Hoại tử đã xuất hiện và có vẻ đang lan ra.

28. Party Foundation monument...... you're not cold?... a little cold!

Anh không lạnh à? Chỉ hơi lạnh một chút.

29. What a splendid setting!

Thật là một khung cảnh tuyệt mỹ!

30. They're setting an ambush.

Chúng đang dàn trận phục kích.

31. Using this specific type of grease, clamping force can diminish by 50% or more

Sử dụng cụ thể loại dầu mỡ, kẹp lực lượng có thể giảm bằng 50% hoặc nhiều hơn

32. That disguise wouldn't work even if you smeared grease paint all over your face.

Ngụy trang kiểu đó không ăn thua kể cả nếu cậu có bôi nhọ đầy mặt đi nữa.

33. Setting traps, fishing and hunting.

Đặt bẫy, câu cá và săn bắn.

34. So, I'll take the grease to the dump and then drop Eddie off at practice.

Vậy anh sẽ đi vứt rác và đưa Eddie tới chỗ tập.

35. I'm fucking cold.

Tôi lạnh chết đi được.

36. Cold blood, Sid.

Máu lạnh, Sid.

37. Fun, but cold.

Vui, nhưng hơi lạnh.

38. Use setting from global policy

Dùng thiết lập từ chính sách toàn cục

39. Cold and clear

Xuyên qua trái tim thật lạnh lùng, chắc chắn.

40. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

41. I threw a carburetor across the stage as Kenickie in " Grease " for two summer tours.

Tôi ném được cả bình xăng lúc trên sân khấu vai Kenickie trong vở " Grease "

42. In ancient Israel a hospitable host provided oil to grease the heads of his guests.

Trong thời dân Y-sơ-ra-ên xưa, một người chủ nhà hiếu khách cung cấp dầu để xức lên đầu khách.

43. Damn, it's cold.

Chết tiệt, trời lạnh quá.

44. They were cold.

Lạnh lắm.

45. Rajskub played the clarinet in a school band and portrayed Frenchie in the musical Grease.

Rajskub từng chơi kèn Clarinet trong một ban nhạc của trường và đóng vai Frenchie trong vở nhạc kịch Grease.

46. What do I need some chulo with grease under his nails to drink up the profit?

Mẹ cần gì một tên ma cô móng tay đầy mỡ để bòn rút tiền của mẹ?

47. Damn, that's cold.

Vãi, máu lạnh thế.

48. A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.

Chiến tranh lạnh không tốt đẹp như hòa bình nhưng chiến tranh lạnh vẫn tốt hơn là chiến tranh đổ lửa.

49. There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.

Có thịt gà tây nguội cuộn thịt nguội, bò quay và những thỏi phô mai nhỏ.

50. Businessmen lie when setting up deals.

Các thương gia nói dối khi ký kết giao kèo.

51. The story's setting is a mess.

Bố cục truyện thì rối ren.

52. He saw them setting it up.

Nó thấy bọn họ chuẩn bị.

53. Use " Chuck EZ " grease or an equivalent boundary lubricant with a high percentage of molybdenum disulfide

Sử dụng " Chuck EZ " mỡ hoặc một chất bôi trơn ranh giới tương đương với một tỷ lệ phần trăm cao của molypden disulfua

54. Rather cold, isn't it?

Hơi lạnh, phải không?

55. Her trail went cold.

Dấu tích của nó mất dạng.

56. Want a cold one?

Muốn 1 lon lạnh không?

57. Sorry about the cold.

Xin lỗi vì hơi lạnh.

58. Mistress got a cold

Phu nhân chỉ bị trúng cảm phong hàn

59. V'Ger is barren... cold.

V'Ger cằn cỗi và lạnh lẽo.

60. It's a cold sore.

Là bệnh mụn rộp đó mà.

61. Stop! It's damn cold!

Sao không tự mình bơi chứ?

62. Is this about the temperature setting?

Có phải là chuyện chỉnh nhiệt độ hôm qua không?

63. Diamonds are water-repellent, and they stuck to the grease while the unwanted material was washed away.

Kim cương không thấm nước, và dính vào dầu mỡ trong lúc chất thừa bị trôi đi.

64. And our son alone on that cold, cold throne without a guiding hand.

Và sớm thôi, con chúng ta sẽ ngồi trên cái ngai lạnh lẽo đó mà không có một người dìu dắt.

65. Gotta go cold turkey.

Phải làm dịu cô ấy đi

66. Something cold and frightening.

Thứ đó lạnh và hãi hùng.

67. The winters are cold.

Mùa đông thì lạnh cóng.

68. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

69. God, make me cold.

Chúa, xin hãy để con lạnh giá.

70. I'm a bit cold.

Mẹ hơi lạnh.

71. A little cold thou.

Hơi lạnh chút.

72. I despise the cold.

Giá lạnh chả là gì.

73. This is cold storage.

Đây là kho lạnh.

74. By setting our enemies to the winds?

bằng cách cho kẻ thù cuốn theo chiều gió?

75. And on this cold, cold night it' s gonna be... crowded and sweaty and stuff

Và vào # đêm lạnh lẽo như thế này sẽ rất chật chội

76. ♫ We make postmodern art ♫ ♫ with bacon grease ♫ ♫ and hot combed hair. ♫

♫ Chúng tôi làm nghệ thuật hiện đại ♫ ♫ với mỡ trong thịt xông khói♫ ♫ và mái tóc được chải bóng mượt. ♫

77. You can be future- oriented, setting goals.

Ạnh có thể hướng tương lai, đặt ra mục tiêu.

78. Learn more about setting up carrier rates.

Tìm hiểu thêm về cách thiết lập cước phí do hãng vận chuyển tính.

79. Am I setting a place or not?

Có muốn tôi chừa chỗ hay không?

80. Setting me up is what you're doing.

Chú có mỗi việc gài bẫy cháu thôi sao?