1. We're only cogs in the machine.

Chúng ta chỉ là những bánh răng trong một cỗ máy mà thôi.

2. You may provide COGS data in 3 ways:

Bạn có thể cung cấp dữ liệu giá vốn hàng bán theo 3 cách:

3. These are violent criminals, essential cogs in the organized-crime machine.

Bọn tội phạm và lũ sát nhân hung bạo hoạt động trong một bộ máy tội phạm có tổ chức đã hoành hành ở Gotham trong một thời gian dài

4. The memory is very like the memory of a computer today, except it was all made out of metal, stacks and stacks of cogs, 30 cogs high.

Bộ nhớ này rất giống như bộ nhớ của một máy vi tính ngày nay, ngoại trừ nó đều được làm từ kim loại, bánh răng chồng bánh răng, cao đến 30 chiếc.

5. One of those dreadful clanking machines with gears and cogs and...

Một cỗ máy lách cách đinh tai điển hình với những bánh răng khớp rơ...

6. Cost_of_goods_sold (COGS) represents the cost of the product you are selling.

Giá_vốn_hàng_bán (COGS) là chi phí của sản phẩm mà bạn đang bán.

7. Expenses that are included in COGS cannot be deducted again as a business expense.

Các chi phí được gộp trong giá vốn không thể được khấu trừ một lần nữa như là một chi phí kinh doanh.

8. Cost of goods sold (COGS) is the carrying value of goods sold during a particular period.

Giá vốn hàng bán (COGS) là giá trị tồn trữ của hàng bán trong một thời gian cụ thể.

9. Every one of these circles is a cog, a stack of cogs, and this thing is as big as a steam locomotive.

Mỗi vòng tròn là một bánh răng, một chồng bánh răng, và thứ này lớn như một đầu xe lửa hơi nước.

10. “People are looking for meaning in their lives and are no longer satisfied to be dispensable faceless cogs in the machinery of society.” —Atlas World Press Review.

“Người ta tìm một ý nghĩa cho đời sống mình và không còn hài lòng làm những bánh xe không cần thiết trong guồng máy xã hội” (Atlas World Press Review).