1. Silkworm Weaving a Cocoon.

Con Tằm Dệt Kén.

2. It's Cocoon with a cunt.

Đó là con tằm, có cu.

3. Pull all the satellite footage from the Cocoon.

Mang tất cả các cảnh từ vệ tinh.

4. They start to wrap the food inside a cocoon, and give it to females.

Và sau đó, con đực tiến hóa thêm 1 bậc sẽ động não buộc thịt côn trùng vào thân cây trong suốt giao cho đối phương.

5. Pupation takes place in a tough cocoon in a tunnel in which the caterpillar has lived.

Sự nhộng hóa diễn ra trong một cái kén cứng trong một hang mà con sâu bướm đã sinh sống.

6. This silkworm cocoon, for example, creates a highly sophisticated architecture, a home inside which to metamorphisize.

Ví dụ như cái kén tằm này, nó tạo nên một cấu trúc hết sức tinh tế, một ngôi nhà bên trong để lột xác.

7. I need to blow off some steam, and you need to get ready for your agent assessment at the Cocoon.

Em cần phải giải toả cảm xúc, và anh cần phải chuẩn bị cho phần đánh giá đặc vụ ở Cocoon.

8. We realized that designing these templates allowed us to give shape to raw silk without boiling a single cocoon.

Chúng tôi nhận thấy việc thiết kế những khuôn mẫu này cho phép chúng ta tạo hình sợi tơ gốc mà không phải đun sôi kén tằm.

9. Spiritists explain that at death the soul, or “incarnated spirit,” leaves the body —like a butterfly emerging from its cocoon.

Những người theo thuyết thông linh giải thích rằng khi người ta chết, linh hồn, hoặc vong linh, rời thể xác—giống như con bướm thoát ra khỏi cái kén.

10. The silkworm first attaches itself to the environment -- it creates a tensile structure -- and it then starts spinning a compressive cocoon.

Đầu tiên, con tằm dính chặt với môi trường xung quanh nó tạo ra một kết cấu căng dãn tối đa sau đó bắt đầu xoay tròn, rồi nén lại thành kén.

11. The Clitellata are a class of annelid worms, characterized by having a clitellum - the 'collar' that forms a reproductive cocoon during part of their life cycles.

Clitellata là một lớp giun đốt, đặc trưng bởi có một "búi tuyến da" - hình thành một cái kén sinh sản trong một phần của cuộc đời của chúng.

12. However, when we placed the silkworm on a flat patch, not inside a box, we realized it would spin a flat cocoon and it would still healthily metamorphisize.

Tuy vậy, khi đặt con tằm nằm trên một mặt phẳng, không nằm trong chiếc hộp, chúng tôi nhận thấy con tằm sẽ xoay kén theo chiều phẳng và nó vẫn lột xác bình thường.

13. He lost his wife and biological children in an accident years before, but is inspired to live by the sound of Saya's heart beating in her cocoon.

Ông đã mất vợ và con đẻ một năm trước đó trong một vụ tai nạn, nhưng ông muốn sống do âm thanh của trái tim đang đập của Saya trong cái kén của cô .

14. We placed it inside a box with magnetic sensors, and that allowed us to create this 3-dimensional point cloud and visualize the complex architecture of the silkworm cocoon.

Chúng tôi đặt nó vào trong một cái hộp với cảm biến nam châm điều này cho phép chúng tôi tạo ra đám mây điểm 3 chiều này và hình dung được kết cấu phức tạp của kén tằm.

15. And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things.

Trong quy trình ngược mà chúng ta biết, và quen thuộc với nó, trong ngành công nghiệp dệt, tạo ra rồi tháo những cái kén tằm và rồi dệt nên những thứ đẹp tuyệt vời.

16. The wasp larva then molts, kills the spider with a poison and sucks its body dry before discarding it and building a cocoon that hangs from the middle of the web the spider has just built.

Ấu trùng ong sau đó lột xác, giết chết nhện bằng chất độc và hút cơ thể khô trước khi vứt bỏ nó và xây dựng một cái kén treo ở giữa trang web mà con nhện vừa mới chế tạo.

17. I was trying to get them to say what they probably wanted to say, to break out of their own cocoon of the public self, and the more public they had been, the more entrenched that person, that outer person was.

Tôi cố gắng khiến họ nói những điều họ có thể muốn nói, thoát khỏi vỏ kén lánh đời, và họ càng có vẻ công khai, thì người hướng ngoại đó càng cố thủ hơn ta tưởng.

18. Over a period of 8 days, the wasp larva consumes the roach's internal organs in an order which maximizes the likelihood that the roach will stay alive, at least until the larva enters the pupal stage and forms a cocoon inside the roach's body.

Trong khoảng thời gian 8 ngày, ấu trùng tò vò tiêu thụ các cơ quan nội tạng của con gián theo thứ tự tối đa hóa khả năng con gián sẽ sống sót, ít nhất là cho đến khi ấu trùng đi vào giai đoạn nhộng và tạo thành một cái kén bên trong cơ thể của con gián.