1. This kid is cocky

Thằng nhóc này láo quá

2. Just get lost, cocky!

Chỉ cần anh biến đi, đồ vênh váo!

3. Feeling cocky in that suit?

Cảm thấy vênh váo trong trang phục đó ư?

4. Where's the cocky Mr. Kim now?

Ngài Kim đầy vênh váo bây giờ đâu rồi?

5. The dinosaurs got cocky and made enemies.Look

Khủng long tinh tướng nên có nhiều kẻ thù

6. You left me for that cocky pretty boy

Em bỏ anh vì một thằng đẹp trai vô liêm sỉ

7. That last puny victory...... has made Zhou Yu cocky.

Chu Du tự cho mình làm thanh cao lại vừa thắng chúng ta một trận nhỏ tại Tam Giang khẩu.

8. Feeling cocky because of a security detail at the car wash?

Vênh váo vì có vệ sĩ ở bãi rửa xe ư?

9. Lynsey is cocky and arrogant and loves being the center of attention.

Lanaree là người hoạt bát, ưa náo nhiệt và thích trở thành trung tâm.

10. Initially Sparrow was, according to Bruckheimer, "a young Burt Lancaster, just the cocky pirate."

Lúc bắt đầu, theo lời của Bruckheimer, Sparrow giống như "Burt Lancaster lúc trẻ, một tên cướp biển vênh váo".

11. If you ever think I'm becoming a bit full of myself, cocky or over-confident...

Nếu có khi nào bà thấy tôi đang quá vênh váo, tự mãn, hay quá tự tin...