1. Clogged every day.

Phải được dọn dẹp hàng ngày.

2. No wonder your head's all clogged.

Hèn chi đầu của anh bị ùn tắc.

3. Shower 14's drain is clogged.

Cống tại vòi hoa sen 14 bị tắc.

4. A clogged artery here, a tumor there.

Một dộng mạch tắc ở đây, một khối u ngoài đó.

5. This is particularly prevalent if the blades become clogged or blunt.

Điều này đặc biệt phổ biến nếu lưỡi trở nên bị tắc hoặc cùn.

6. Communications were poor and thousands of civilian refugees clogged the roads.

Việc liên lạc rất khó khăn và hàng nghìn thường dân tị nạn làm tắc nghẽn các tuyến đường.

7. Let's say your campaigns are called "Clogged Sinks" and "Broken Water Heater."

Giả sử chiến dịch của bạn được gọi là "Tắc bể phốt" và "Hỏng hệ thống nước nóng".

8. When pores become clogged the sebum builds up under skin turning into acne .

Khi lỗ chân lông bị bít bã nhờn tích tụ dưới da gây nổi mụn .

9. 3 If the meshwork is blocked or clogged, pressure increases inside the eye

3 Nếu mạng bó dây bị tắc nghẽn hoặc teo lại thì nhãn áp sẽ tăng

10. I was struggling to breathe, as my nose and throat were clogged with ash and dust.

Tôi gắng sức để thở vì tro và bụi làm mũi và họng tôi bị nghẹt.

11. Massive ice jams clogged the Missouri River and when they broke the downstream areas were ravaged.

Những ách đọng băng lớn đã làm tắc nghẽn dòng sông Missouri và khi chúng vỡ ra các vùng hạ du bị tàn phá.

12. Back on Earth, shape memory alloys are used to open up clogged arteries as stents, which are small collapsible springs that force open passages.

Trở lại Trái đất, hợp kim nhớ hình đươc dùng để điều trị tắc động mạch như stent, là những lò xo gập tạo áp lực thông mạch.

13. (Laughter) Except, probably, in one aspect: I now had a great visual representation of just how clogged up and overrun the city center really was.

(Tiếng cười) Bây giờ tôi có thể tự hào mà nói (vỗ tay) Tôi có thể tự hào nói, một bản đồ giao thông công cộng, sơ đồ này là một thất bại hoàn hảo. (tiếng cười) ngoại trừ một khía cạnh: Tôi bây giờ có được một hình ảnh trực quan tuyệt vời về tình trạng tắt nghẽn và đông đúc của thành phố

14. That the mammoth’s airways and digestive system were “clogged” with what appears to be silt leads scientists to the conclusion that the animal “must have drowned.”

Các nhà khoa học cho rằng đường hô hấp và hệ tiêu hóa của nó bị bùn làm nghẽn. Họ kết luận là con vật này “hẳn đã bị chết đuối”.

15. The San Francisco harbor was clogged with 600 ships at the peak because the ships would get there and the crews would abandon to go search for gold.

Cảng San Francisco chật kín với 600 chiếc tàu lúc đỉnh điểm cơn sốt. Vì khi đó, thuỷ thủ đã bỏ tàu để đi tìm vàng.

16. The Dallas Times-Herald wrote of the performance at Carnegie Hall as; "was full of stomping feet and swaying bodies, kids in blue jeans hanging off the balconies, dancing bodies that clogged the aisles."

Dallas Times-Herald viết rằng Đại sảnh Carnegie “chật cứng với tiếng dậm chân và những cơ thể lắc lư theo điệu nhạc, những đứa trẻ trong trang phục jean màu xanh bám vào ban công, họ nhảy múa tắc nghẽn cả lối đi.”