1. Horrors your classmates can scarcely imagine.

Những điều khủng khiếp mà bạn con chắc chắn là không thể tưởng tượng nổi.

2. “Two classmates have actually propositioned me,” she says.

Bạn cho biết: “Hai bạn gái cùng lớp thậm chí đề nghị quan hệ tình dục với tôi.

3. Her classmates decided to experiment with a Ouija board.

Các bạn trong lớp quyết định thử chơi bảng cầu cơ.

4. Sydnee treats her classmates as her personal witnessing territory.

Sydnee xem các bạn học như là người trong khu vực rao giảng em được chỉ định.

5. Irène was hesitant because her classmates had been unreceptive.

Irène ngần ngại vì bạn học trước đó tỏ ý không muốn nghe.

6. All the living classmates check out spotless, no connection.

Kiểm tra thì tất cả các bạn học còn sống đều trong sạch, không liên hệ.

7. If conversation with classmates becomes suggestive or lewd, I will .....

Nếu bạn bè bắt đầu nói về chuyện vô luân, mình sẽ .....

8. One of his classmates was postwar Prime Minister Shigeru Yoshida.

Một trong những bạn học của ông là thủ tướng chính phủ thời hậu chiến Yoshida Shigeru.

9. My classmates had very concrete hopes, such as becoming a scientist.

Các bạn đều có ước mơ riêng, như là trở thành nhà khoa học.

10. Some of his classmates ripped up their pledges after he spoke.

Vài đứa bạn đã xé tờ cam kết sau khi thằng bé nói.

11. You may be surprised how curious classmates may be about your beliefs.

Có thể các bạn sẽ ngạc nhiên trước sự hiếu kỳ của bạn học về niềm tin của mình.

12. Does Paul’s counsel mean that you should shun your classmates and remain aloof?

Phải chăng lời khuyên của Phao-lô có nghĩa là bạn phải xa lánh bạn học và tự cô lập mình?

13. After Gilead, four of my classmates and I were assigned to Namibia, Africa.

Sau khi tốt nghiệp, tôi và bốn học viên khác được bổ nhiệm đến Namibia, châu Phi.

14. My wife, Liz (formerly Liz Semock), and I were classmates in high school.

Vợ tôi, Liz (trước đây là Liz Semock), và tôi là bạn cùng lớp thời trung học.

15. ● Sees classmates freely engaging in wrongdoing and seemingly not suffering any bad consequences

● Thấy bạn cùng lớp sống buông thả mà dường như không gặp hậu quả gì

16. We have been classmates ever since junior high and he has always been an ass.

Lão Tào học chung với tôi từ cấp II. Hắn ngang ngược và là một tên gian manh

17. It may not be easy, however, to reject the viewpoints or practices of your classmates.

Tuy nhiên, cưỡng lại những quan điểm hoặc thực hành của bạn cùng lớp không phải là điều dễ.

18. Still, at least he defended his father, even though his classmates called him a murderer.

Hẳn ảnh thấy bị bỏ rơi lắm. dù cho bạn cùng lớp gọi bố nó là sát nhân.

19. “Anyway, after telling me their weekend action stories, my classmates ask me what I did. . . .

Chưa hết, kể xong tụi bạn bắt đầu quay sang hỏi mình đã làm gì vào cuối tuần...

20. On entering high school Yukisada becomes concerned about one of his female classmates named Hiroka Sōma.

Khi Yukisada nhập học, anh vô tình bị ràng buột vào một trong số những bạn nữ cùng lớp là Sōma Hiroka.

21. She reports: “Sometimes my classmates ask me questions and even ask for a copy of the book.”

Em báo cáo: “Đôi khi các bạn hỏi em những câu hỏi và còn xin cuốn sách ấy”.

22. At school, I was barred from gymnastics and thus became a target of ridicule among my classmates.

Ở trường, tôi không thể học môn thể dục nên thường bị bạn học chế nhạo.

23. Satan tries to bully us with governmental bans, pressure from classmates, and opposition from family (See paragraph 14)

Sa-tan cố gây sức ép trên chúng ta qua chính phủ cấm đoán, bạn học gây áp lực và gia đình chống đối (Xem đoạn 14)

24. When you 're with a bunch of friends or classmates , you may spend more time hanging out than actually studying .

Khi ở cùng nhóm bạn hoặc bạn học thì bạn có thể phải la cà chuyện trò hơn là học hành thực sự .

25. The steps were nearly clean, but my classmates were passing on their way to school before the job was completed.

Các bực thềm hầu như sạch sẽ nhưng các bạn học cùng lớp với cha đang đi ngang qua trên đường đến trường trước khi công việc được làm xong.

26. FileZilla was started as a computer science class project in the second week of January 2001 by Tim Kosse and two classmates.

FileZilla bắt đầu là dự án khoa học máy tính trong tuần thứ hai tháng 1 2001 bởi Tim Kosse và hai bạn cùng lớp.

27. (Proverbs 14:15, 18) He knew that neither his teacher nor any of his classmates were going to exchange two dollars for one!

(Châm-ngôn 14:15, 18) Em biết rằng cả thầy lẫn trò không ai chịu đổi hai đô la để lấy một cả!

28. Back inside, I asked my classmates if they were having the same experience of words jumping around our cases as I was.

Trong thâm tâm, tôi đã tự hỏi không biết những người bạn cùng lớp liệu họ có những trải nghiệm tương tự về việc rối loạn ngôn ngữ giống như trường hợp của tôi hay không.

29. His parents divorced when he was 14 and he was teased by his classmates, which caused him to become reclusive and introverted.

Ba mẹ đã li dị khi anh 13 tuổi và anh bị các bạn cùng lớp trêu chọc, khiến anh trở nên sống khép kín và hướng nội.

30. As she recalled, her first experience in front of an audience was around the age of six where she sang in front of her classmates.

Như cô nhớ lại, cô lần đầu hát là khoảng sáu tuổi, trước mặt các bạn cùng lớp.

31. Later, while talking to Sayo's classmates, Sota learns about a legendary paint nicknamed "Night-Sky" which can only be produced from materials unique to a particular pond.

Khi nói chuyện với bạn cùng lớp, Sayo biết đến một loại màu vẽ huyền thoại tên là Bầu trời đêm mà nguyên liệu làm ra nó chỉ có ở một cái ao trên núi.

32. I kept my identity a secret from my classmates to avoid being targeted, but as it turns out, being the quiet, chubby new kid in class was more than enough ammunition.

Tôi thường giấu kín danh tính để tránh bị chú ý, nhưng hóa ra, một đứa trẻ mũm mĩm, im lặng trong lớp còn cho họ nhiều lí do hơn để chú ý tới tôi.

33. After his death, rumors spread that a few of his classmates had formed a patriot group, and that they had held a lottery to determine which of them would have to carry out the mission.

Sau khi anh chết, có các tin đồn loan truyền là một số bạn học của anh đã lập ra nhóm yêu nước, và họ tổ chức xổ số để quyết định xem ai là người có nhiệm vụ tự thiêu.

34. This boy is a professional dancer, only 12 years old, but at secondary school, he hides his dancing classes and is wearing the mask of brutality, trying to be united with the rest of his classmates like a storm trooper has no personality.

Cậu bé này là một vũ công chuyên nghiệp. chỉ mới 12 tuổi ở trường cấp hai, em giấu mọi người về lớp học vũ đạo và đeo chiếc mặt nạ gớm ghiếc cố gắng hòa nhập với bạn cùng lớp như một kẻ không có cá tính.