1. Mylonites can have many different mineralogical compositions; it is a classification based on the textural appearance of the rock.

Mylonit có thể có nhiều hợp phần khoáng vật học khác nhau; việc phân loại nó được dựa vào kiến trúc của đá.

2. World Bank classification of countries and regions:

Để xem phân nhóm các quốc gia và khu vực của Ngân hàng Thế giới, mời truy cập website:

3. In the Binsfeld's classification of demons, Asmodeus represents Lust.

Trong phân loại quỷ của Binsfeld, Asmodeus đại diện cho Sắc dục.

4. The rock texture thus determines the basic name of a felsic rock.

Kiến trúc của đá được xác định theo tên gốc của đá felsic.

5. He leaps from rock to rock with the grace of a mountain goat.

Hắn nhảy từ tảng đá này tới tảng đá kia với sự uyển chuyển của một con dê núi.

6. An intermediate step is the classification of finite simple groups.

Một bước trung gian là phân loại các nhóm đơn giản hữu hạn.

7. Kind of like a rock.

Giống như hòn đá

8. Not all experts agree on the classification of these penguins.

Không phải tất cả các chuyên gia đều đồng ý về việc phân loại chim cánh cụt này.

9. Body rock, I wanna see your body rock

Lắc lư nào, anh muốn được thấy em ngọn lửa trong em eh eh eh

10. Solid rock.

Như bê-tông.

11. That rock?

Bắn tảng đá kia hả?

12. Decorative Rock

Đá nhám để trang trí

13. seal Rock.

Tảng đá của hải cẩu.

14. Classification of cost means, the grouping of costs according to their common characteristics.

Phân loại phương tiện chi phí, nhóm các chi phí theo đặc điểm chung của chúng.

15. Disease of the central nervous system is specifically excluded from this classification.

Bệnh của hệ thống thần kinh trung ương được loại trừ khỏi phân loại này.

16. For classification convenience, it is included in the group of Paleosiberian languages.

Để thuận tiện trong phân loại, nó được xếp vào nhóm ngôn ngữ Paleosiberia.

17. The Dubai Desert Rock Festival is also another major festival consisting of heavy metal and rock artists.

Lễ hội Rock Hoang mạc Dubai cũng là một lễ hội lớn với các nghệ sĩ heavy metal và rock.

18. We should be able to rock anything we want to rock.

Bạn có thể khuấy động bất cứ cái gì bạn muốn.

19. Many classification schemes place Heteropyxis within family Myrtaceae.

Nhiều hệ thống phân loại đặt Heteropyxis trong phạm vi họ Myrtaceae.

20. Spider found a rock full of nuggets!

Spider tìm thấy một cục đá đầy vàng.

21. Body rock, I wanna see your body rock ( eh, eh, eh )

Lắc lư nào, anh muốn được thấy em ngọn lửa trong em eh eh eh

22. Others pour out rivers of molten rock.

Một số khác rót vào dòng sông những khối đá nóng chảy.

23. He was dubbed "Japan's King of Rock".

Ông được mệnh danh là "Vua hài kịch" của Nhật Bản.

24. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

25. Wow, these rock.

Wow, trông " ngầu " phết.

26. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

27. Moving the Rock

Di Chuyển Tảng Đá

28. Rock, jazz, classical.

rock, jazz, cổ điển.

29. Himmler's racial groupings began with the Volksliste, the classification of people deemed of German blood.

Các nhóm chủng tộc của Himmler bắt đầu với Volksliste, phân nhóm người được cho là mang dòng máu Đức.

30. Nonetheless, they are a useful starting point for classification.

Tuy nhiên, chúng là điểm khởi đầu hữu dụng cho công việc phân loại.

31. Her classification reverted to DD-114 on 16 July.

Ký hiệu xếp lớp của nó quay trở lại DD-114 vào ngày 16 tháng 7.

32. Muscovite is a thin type of rock formation.

Muscovite là một loại định hình đá mỏng.

33. It is not part of any of the classification systems based only on plant morphology.

Nó không phải là một phần của bất kỳ hệ thống phân loại nào dựa trên hình thái học thực vật.

34. Himmler's racial groupings began with the Volksliste, the classification of people deemed of German blood.

Các nhóm chủng tộc của Himmler bắt đầu với Volksliste, phân nhóm người được cho là mang dòng máu Đức.

35. Hard rock performances will now be screened in the Best Rock Performance category.

Các màn trình diễn Hard Rock sẽ được trình chiếu trong thể loại Rock hay nhất.

36. Nimbus Ill is a worthless lump of rock.

Nimbus lll có thể là một tảng đá vô dụng, nhưng nó có một báu vật duy nhất.

37. The stream springs out of a large rock.

Hoa mọc ra từ nách lá với lá đài lớn.

38. Yellowstone—Crucible of Water, Rock, and Fire 14

Có nên đầu tư vào thị trường chứng khoán không? 13

39. Rock this party tonight

Rock trong bữa tiệc đêm nay

40. At this point the A4 loses its trunk road classification.

Quả thực ở vị trí này, A4 mất đi tên gọi liên tỉnh của nó.

41. Rock, paper, scissors, shoot!

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

42. Now of course, you can only make a fossil in a sedimentary rock, a rock made by sand and mud.

Tất nhiên bây giờ, bạn chỉ có thể kiếm được một hóa thạch trong đá trầm tích, đá hình thành từ cát và bùn.

43. Rock and Roll Paradise.

Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll.

44. That's some crazy rock.

Hòn đá gì thế này.

45. What formed this “forest of cones and pillars of rock”?

Do đâu mà “những trụ đá và khối đá hình nón” này đã thành hình?

46. It seems to be carved out of solid rock.

Dường như được chạm trổ từ đá cứng.

47. It has proved problematic in its classification, which remains uncertain.

Chứng tỏ có vấn đề trong phân loại của nó, mà còn chưa chắc chắn.

48. rock me and throw me,

vùi dập tôi và ném tôi

49. There's a rock in that.

Có cục đá trong đó!

50. I'll take your Rock Hinde.

Tôi sẽ mua cá mú của ông.

51. Beyond the classification listed above, unions' relations with political parties vary.

Ngoài ra, sự liên đới giữa các công đoàn với các chính đảng cũng khác biệt.

52. You hit the solid rock.

Bạn đâm vào khối đá.

53. Watch that mushroom-shaped rock.

Hãy xem cái nấm hình cục đá đó

54. Laos was our rock drill.

Lào có thể coi là " rock drill " của ta.

55. I was rock 'n' roll.

Nhưng tôi chán ngấy với rock 'n' roll rồi.

56. Less scrupulous directors may manipulate financial statements through their classification of research and development expenditure.

Các giám đốc ít cẩn trọng hơn có thể thao túng báo cáo tài chính thông qua việc phân loại chi phí nghiên cứu và phát triển.

57. Hutton's classification scheme has proven useful in estimating the yield and composition of the extracted oil.

Biểu đồ phân loại của Hutton đã chứng minh tính hữu dụng của nó trong việc đánh giá thành phần và sản lượng dầu được chiết tách.

58. With a mass this high, TON 618 falls into the new classification of Ultramassive Black Holes.

Với khối lượng này, TON 618 thuộc về một phân lớp mới của các lỗ đen siêu khối lượng.

59. Conversely, rock that is cooled at the surface can become less buoyant than the rock below it.

Ngược lại, đá nguội ở bề mặt có thể trở nên ít nổi hơn đá nằm dưới.

60. The classification is complicated as game engines blend old and new technologies.

Sự phân loại rất phức tạp vì game engine là sự pha trộn giữa các công nghệ cũ và mới.

61. The term "battleship" was officially adopted by the Royal Navy in the re-classification of 1892.

Bài chi tiết: Thiết giáp hạm tiền-dreadnought Thuật ngữ "battleship" được Hải quân Hoàng gia chính thức sử dụng khi tái xếp lớp các tàu chiến của họ vào năm 1892.

62. I live by a giant rock.

Cháu sống trên một tảng đá ngầm khổng lồ.

63. Guy's ready to hit rock bottom.

Finch, anh ta gần như bên bờ vực thẳm.

64. Do you play rock-paper-scissors?

Hai người chơi oẳn tù tì hả?

65. Chemical burns follow standard burn classification and may cause extensive tissue damage.

Bỏng hóa học theo phân loại bỏng tiêu chuẩn và có thể gây tổn thương mô rộng.

66. In the cleft, behind the rock.

Trong khe nứt, sau tảng đá.

67. I'm going to rock your world.

Em sẽ cho anh lên mây.

68. Dragon Drill and Pop-Rock Pearls?

" rồng độc chui vào ", thêm cả " kẹo nổ trân châu "?

69. Casterly Rock is an impregnable fortress.

Casterly Rock là một pháo đài bất khả xâm phạm.

70. And people say Christian rock sucks.

Mọi người bảo nhạc Cơ Đốc dở ẹc.

71. I don't wanna rock the boat.

Nên tôi không muốn bị chìm xuồng.

72. The following classification follows De Grave et al. (2010), with subsequent additions.

Phân loài sau đây theo De Grave et al. (2010), và các bổ sung sau đó.

73. Now I don't mean actual asteroids made of rock and metal.

Ý tôi không phải là thiên thạch thật bằng đá và kim loại.

74. HRC is known for its collection of rock-and-roll memorabilia.

HRC được biết đến với bộ sưu tập kỷ vật rock-and-roll.

75. He also began work on the question of the classification for characteristic p, where new phenomena arise.

Ông cũng bắt đầu nghiên cứu câu hỏi về phân loại đặc trưng, nơi hiện tượng mới nảy sinh.

76. (Silica saturation of a rock can be evaluated by normative mineralogy).

(Sự bão hòa silica của đá có để được đánh giá dựa trên các tiêu chuẩn của khoáng vật học).

77. There are almost 4 metric tons of rock blocking our way.

Có ít nhất 4 tấn đá chặn đường chúng ta.

78. Build more firmly your foundation upon the rock of your Redeemer.

Hãy xây dựng nền móng vững chắc hơn của các em trên đá của Đấng Cứu Chuộc.

79. Rock and roll, a lot of that is the same too.

Thuỷ Hử và Hồng Lâu Mộng là một trong những số đó.

80. Finally, Joel received his classification as a minister, and the case was dismissed.

Cuối cùng Joel cũng nhận được giấy công nhận em là người truyền giáo, và vụ kiện chấm dứt.