1. It depicts David as the beautiful youth of the Bible, just after decapitating the giant Goliath, and uses classical techniques like contrapposto in its design.

Nó thể hiện David là một thanh niên trẻ khôi ngô trong Thánh Kinh sau khi chặt đầu tên khổng lồ Goliath sử dụng kỹ thuật Contrapposto cổ điển trong cách tạo dáng

2. Developing farming techniques, animal husbandry techniques.

Phát triển kỹ thuật nông nghiệp, động vật kỹ thuật chăn nuôi.

3. AMO theory includes classical, semi-classical and quantum treatments.

Lý thuyết AMO bao gồm các nghiên cứu/tương tác cổ điển, bán cổ điển và lượng tử.

4. Vedic, classical sanskrit.

Phệ Đà, Phạn văn thời kỳ sơ khai.

5. Rock, jazz, classical.

rock, jazz, cổ điển.

6. Classical conditioning in action.

Điều kiện cổ điển trong hành động.

7. Bedroom kiss techniques:

Nụ hôn kỹ xảo trong phòng ngủ.

8. techniques of treatment

Các kỹ thuật điều trị

9. Just learn the techniques.

Hãy học các kỹ thuật đi.

10. Gymnastics: Skills- Techniques- Training.

I- Chức năng: Khoa chuyên môn - Đào tạo cơ bản về Mỹ thuật.

11. Drinking Water Disinfection Techniques.

Công nghệ sản xuất nước mắm.

12. Animal Tracks ID and Techniques.

Vắt sữa bò theo đúng quy trình và kỹ thuật.

13. Use proper tree planting techniques.

Áp dụng đúng biện pháp kĩ thuật trồng trọt.

14. ( Man ) Experiment with different techniques.

Hãy thử nghiệm với các kỹ thuật khác nhau.

15. IVF , GIFT , and other techniques

Thụ tinh trong ống nghiệm , chuyển giao tử vào vòi trứng và các kỹ thuật khác

16. One classical thermal escape mechanism is Jeans escape.

Một cơ chế thoát ly nhiệt cổ điển là Thoát ly Jeans.

17. Nevertheless, it required advanced construction techniques.

Dù thế, nó vẫn đòi hỏi phải có kỹ thuật đóng tàu.

18. We all use the same techniques.

Tất cả chúng ta đều sử dụng những kỹ xảo tương tự.

19. I taught him all my techniques.

Ta dạy hết kiếm pháp của ta cho hắn rồi.

20. Breathing techniques for the Heimlich maneuver...

Thao tác thổi hơi ngạt trong kĩ thuật Heimlich...

21. Self-fulfilling prophecies appear in classical Sanskrit literature.

Lời tiên tri tự hoàn thành xuất hiện trong văn học Phạn cổ điển.

22. You can't imagine your life without classical music.

Những người ấy không thể sống thiếu nhạc cổ điển.

23. Additionally, myth was central to classical Athenian drama.

Thêm nữa, huyền thoại đã là trung tâm của sân khấu Athena cổ điển.

24. Analysis currently supports the following techniques:

Công cụ phân tích hiện hỗ trợ các kỹ thuật sau:

25. Her hobbies include drawing and dancing – especially classical ballet.

Vào thời gian rảnh rỗi, Krisia rất thích vẽ và nhảy múa - đặc biệt là ballet cổ điển.

26. It is a component of classical qualitative inorganic analysis.

Nó là một thành phần của phân tích vô cơ chất lượng cổ điển.

27. Techniques govern the way data is analyzed.

Kỹ thuật chi phối cách phân tích dữ liệu.

28. Understand project management tools and techniques a.

Một cái đo giữa pha A của máy và pha A của lưới.

29. Western classical music does not represent Japan's original culture.

Nhạc cổ điển phương Tây không đại diện cho văn hóa gốc của Nhật.

30. Thereafter, he continued to read history and classical literature.

Sau đó, ông tiếp tục nghiên cứu về lịch sử và văn chương cổ điển.

31. 1927) Radha Viswanathan, Indian vocalist and classical dancer (b.

1927) Radha Viswanathan, ca sĩ và vũ công cổ điển Ấn Độ (s.

32. Glassblowers borrowed technology and techniques from welders.

Người thổi thủy tinh đã mượn công nghệ và kỹ thuật từ thợ hàn.

33. For classical silencers, the signaling pathway is relatively simple.

Đối với trình tự tắt cổ điển, con đường truyền tín hiệu tương đối đơn giản.

34. His style was classical, though with a romantic trend.

Phong cách của ông là cổ điển, mặc dù với một xu hướng lãng mạn.

35. I have no background in navigational techniques.

Tôi không có kiến thức về kỹ thuật hàng hải.

36. Then we have a few also side- scrollers -- classical ones.

Rồi chúng ta có vài hình ảnh văn bản hình giấy cuộn ở bên -- những loại cổ điển

37. (#) = Length of king’s reign (in years) according to classical historians

(#) = Số năm cai trị của các vua (theo các sử gia cổ đại)

38. Now with all this possibility, classical music really took off.

Bây giờ với tất cả khả năng này, nhạc cổ điển thực sự cất cánh.

39. And it leads to reservations and other techniques.

Và điều đó dẫn đến sự hạn chế và những phương pháp khác.

40. Repetition is one of the essential teaching techniques.

Sự lặp lại là một trong những kỹ thuật chính yếu để dạy dỗ.

41. People question the value of enhanced interrogation techniques.

Người ta nghi ngờ giá trị của các kỹ thuật thẩm vấn tăng cường.

42. It's just a question to use some techniques

Đây chỉ là vấn đề về sử dụng một vài cách thức như sự gián đoạn thời gian.

43. Others apply project management techniques to designing software.

Một số khác áp dụng các kỹ thuật quản lý dự án để viết phần mềm.

44. Their spirits are strong fight, their sharp techniques.

Tinh thần chiến đấu mạnh mẽ, kĩ thuật dữ tợn!

45. The techniques we use are no big secret.

Chẳng có bí quyết gì đặc biệt cả.

46. Traditional pottery making techniques were being lost, but Martinez and her family experimented with different techniques and helped preserve the cultural art.

Kỹ thuật làm gốm truyền thống đã bị mất, nhưng Martinez và gia đình cô đã thử nghiệm các kỹ thuật khác nhau nhằm giúp bảo tồn nghệ thuật văn hóa này.

47. Capella was seen as a portent of rain in classical times.

Capella được xem như là một dấu hiệu của mưa theo thời cổ đại.

48. Jordanes wrote in Late Latin rather than the classical Ciceronian Latin.

Toàn bộ tác phẩm đều được Jordanes viết bằng tiếng Latinh Hậu kỳ chứ không phải thứ tiếng Latinh cổ điển theo kiểu Cicero.

49. Dominance is a key concept in Mendelian inheritance and classical genetics.

Tính trội là khái niệm then chốt trong di truyền Mendel và di truyền học cổ điển.

50. These may be broadly divided into quantum mechanical, semiclassical, and classical.

Đây có thể được phân chia thành cơ học lượng tử, bán cổ điển, và cổ điển.

51. These techniques include beach nourishment and sand dune stabilisation.

Những kỹ thuật này bao gồm nuôi dưỡng bãi biển và ổn định cồn cát.

52. Escudos's narrative voice engages with experimental forms and techniques.

Giọng nói tường thuật của Escudos tương tác với các hình thức và kỹ thuật thử nghiệm.

53. The memory palace, these memory techniques -- they're just shortcuts.

Cung điện trí nhớ, những kỹ thuật ghi nhớ này, chúng chỉ là những đường tắt.

54. It was also used as an herbal remedy in classical Japan.

Loài cây này cũng được sử dụng như một phương thuốc thảo dược ở Nhật Bản cổ điển.

55. This violates Galilean invariance, a long-standing cornerstone of classical mechanics.

Điều này vi phạm nguyên lý tương đối Galileo, một trụ cột của cơ học cổ điển.

56. A key discovery of classical genetics in eukaryotes was genetic linkage.

Một phát hiện chìa khóa của di truyền học cổ điển ở sinh vật nhân thực chính là gien liên kết.

57. When Ashlee was three years old, she began studying classical ballet.

Từ năm 3 tuổi, Ashlee đã học những điệu múa ballet đầu tiên.

58. It is used as an ornamental plant in Chinese classical gardens.

Loài cây này được sử dụng như một cây cảnh trong khu vườn cổ điển Trung Hoa.

59. There are a number of techniques to harvest rain.

Có nhiều cách để thu nước mưa.

60. Our two techniques for many years have been rivals.

Hai môn công phu... đã đối địch nhiều năm rồi

61. We developed water circulation techniques, and microclimate management software.

Chúng tôi phát triển kĩ thuật luân chuyển nước, và phần mềm quản lí vi khí hậu.

62. Not all models have been scrutinized under present techniques.

Không phải tất cả các mô hình đều được xem xét kỹ lưỡng theo các tiêu chuẩn kỹ thuật hiện tại.

63. These mathematical techniques quickly spread into many private enterprises.

Những thuật toán này đã lan rộng một cách nhanh chóng sang nhiều doanh nghiệp tư nhân.

64. Even though he doesn't have what you would call a " classical voice, "

Dù anh ấy không có cái bạn gọi là " chất giọng cổ điển ", anh ấy thích hát.

65. It has developed special techniques for hunting amongst the cacti.

Nó đã phát triển những kỹ thuật chuyên biệt để săn mồi trong các khóm xương rồng.

66. They employ techniques and equipment that are tried and proven.

Họ tận dụng những kỹ thuật và đồ trang bị mà đã được thử nghiệm và chứng minh.

67. I wanna bring fictional techniques to a non-fiction story.

Tôi đang cố hư cấu một câu chuyện Không thể tưởng tượng.

68. Well, apparently Dr. Rydell has a history of unorthodox techniques.

Rõ ràng là ông bác sĩ Rydell này rất có kinh nghiệm về cách trị liệu.

69. We've devised techniques to maintain the perfect temperature when sewing.

Chúng tôi nghĩ ra các cách để giữ cho cơm được ấm khi phục vụ.

70. Gō, which means hard, refers to closed hand techniques or straight linear attacks; jū, which means soft, refers to open hand techniques and circular movements.

Gō (mang nghĩa Hán Việt là "cương"), muốn nói đến những kỹ thuật bàn tay nắm hoặc những đòn tấn công tuyến tính; jū, (Hán Việt là "nhu"), là những kỹ thuật bàn tay mở hoặc những chuyển động vòng cung.

71. However, students make take this major in jazz and non-classical instruments.

Còn đại hồ cầm thì được xem như là một nhạc cụ không thể thiếu trong nhạc cổ điển lẫn nhạc jazz.

72. The transfer function was the primary tool used in classical control engineering.

Hàm truyền là công cụ chính được sử dụng trong kỹ thuật điều khiển cổ điển.

73. The windows are adorned with classical designs in a Spanish Islamic style.

Các cửa sổ được thiết kế theo hướng điển và mang phong cách Hồi giáo Tây Ban Nha.

74. Techniques such as indexing may be used to improve performance.

Các kỹ thuật như lập chỉ mục có thể được sử dụng để cải thiện hiệu suất.

75. Many improvisational ("improv") techniques are taught in standard drama classes.

Nhiều kỹ thuật cải tiến (improvisational) được giảng dạy trong các lớp kịch nghệ tiêu chuẩn.

76. The British brought in modern management techniques and engineering expertise.

Người Anh đã đưa ra các kỹ thuật quản lý hiện đại và chuyên môn kỹ thuật.

77. Techniques govern the way data is analyzed within the tab.

Kỹ thuật chi phối cách hệ thống phân tích dữ liệu trong tab.

78. Computer vision uses machine learning techniques to do facial recognition.

Thi giác máy tính sử dụng các công nghệ học máy để nhìn để nhận diện khuôn mặt.

79. But 3D structuring using these techniques is very complicated, experimentally.

Nhưng cấu trúc 3D thực nghiệm bằng cách sử dụng các kỹ thuật này là rất phức tạp.

80. Those stitches remain the fundamental techniques of hand embroidery today.

Những mũi khâu trên vẫn là những kỹ thuật cơ bản của ngành thêu tay ngày nay.