1. In the B-model, the calculations can be reduced to classical integrals and are much easier.

Trong mô hình B, các phép tính có thể giản lược về các tích phân cổ điển dễ tính hơn nhiều.

2. Paul Drude in 1900 proposed the first theoretical model for a classical electron moving through a metallic solid.

Paul Drude đề xuất mô hình lý thuyết đầu tiên cho electron theo miêu tả cổ điển chuyển động trong chất rắn kim loại.

3. AMO theory includes classical, semi-classical and quantum treatments.

Lý thuyết AMO bao gồm các nghiên cứu/tương tác cổ điển, bán cổ điển và lượng tử.

4. Vedic, classical sanskrit.

Phệ Đà, Phạn văn thời kỳ sơ khai.

5. Rock, jazz, classical.

rock, jazz, cổ điển.

6. Classical conditioning in action.

Điều kiện cổ điển trong hành động.

7. They included the Model 306 bomber, Model 306 flying boat, and Model 306A airliner.

Seri này gồm các biến thể máy bay ném bom Model 306, tàu bay Model 306 và chở khách Model 306A.

8. One classical thermal escape mechanism is Jeans escape.

Một cơ chế thoát ly nhiệt cổ điển là Thoát ly Jeans.

9. Self-fulfilling prophecies appear in classical Sanskrit literature.

Lời tiên tri tự hoàn thành xuất hiện trong văn học Phạn cổ điển.

10. You can't imagine your life without classical music.

Những người ấy không thể sống thiếu nhạc cổ điển.

11. Additionally, myth was central to classical Athenian drama.

Thêm nữa, huyền thoại đã là trung tâm của sân khấu Athena cổ điển.

12. Model number?

Số hiệu?

13. The Display & Video 360 reports use an attribution model called the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Báo cáo Display & Video 360 sử dụng mô hình phân bổ có tên là Mô hình CM (nghĩa là: Mô hình Campaign Manager).

14. To share a custom model, open the Model Comparison Tool.

Để chia sẻ mô hình tùy chỉnh, hãy mở Công cụ so sánh mô hình.

15. Her hobbies include drawing and dancing – especially classical ballet.

Vào thời gian rảnh rỗi, Krisia rất thích vẽ và nhảy múa - đặc biệt là ballet cổ điển.

16. It is a component of classical qualitative inorganic analysis.

Nó là một thành phần của phân tích vô cơ chất lượng cổ điển.

17. The current model of atomic structure is the quantum mechanical model.

Mô hình cấu trúc nguyên tử hiện tại là mô hình cơ học lượng tử .

18. Role Model —Jacob

Gương sáng —Gia-cốp

19. Flatten the model

Làm dẹt mẫu

20. Western classical music does not represent Japan's original culture.

Nhạc cổ điển phương Tây không đại diện cho văn hóa gốc của Nhật.

21. Thereafter, he continued to read history and classical literature.

Sau đó, ông tiếp tục nghiên cứu về lịch sử và văn chương cổ điển.

22. 1927) Radha Viswanathan, Indian vocalist and classical dancer (b.

1927) Radha Viswanathan, ca sĩ và vũ công cổ điển Ấn Độ (s.

23. For classical silencers, the signaling pathway is relatively simple.

Đối với trình tự tắt cổ điển, con đường truyền tín hiệu tương đối đơn giản.

24. His style was classical, though with a romantic trend.

Phong cách của ông là cổ điển, mặc dù với một xu hướng lãng mạn.

25. Technically, an APV valuation model looks similar to a standard DCF model.

Về mặt kỹ thuật, một mô hình định giá APV trông khá nhiều giống như một mô hình DCF tiêu chuẩn.

26. Role Model —David

Gương sáng —Đa-vít

27. Role Model —Asaph

Gương sáng —A-sáp

28. Then we have a few also side- scrollers -- classical ones.

Rồi chúng ta có vài hình ảnh văn bản hình giấy cuộn ở bên -- những loại cổ điển

29. (#) = Length of king’s reign (in years) according to classical historians

(#) = Số năm cai trị của các vua (theo các sử gia cổ đại)

30. Now with all this possibility, classical music really took off.

Bây giờ với tất cả khả năng này, nhạc cổ điển thực sự cất cánh.

31. The Campaign Manager reports use the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).

32. Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.

Theo mô hình của máy tính, chúng ta đánh giá mô hình bằng khảo sát bản chất của chúng

33. Capella was seen as a portent of rain in classical times.

Capella được xem như là một dấu hiệu của mưa theo thời cổ đại.

34. My son's role model.

Tấm gương sáng của con trai tôi đấy.

35. Default printer color model

Mẫu máy in mặc định

36. Dividend Discount Model ( DDM )

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM )

37. Jordanes wrote in Late Latin rather than the classical Ciceronian Latin.

Toàn bộ tác phẩm đều được Jordanes viết bằng tiếng Latinh Hậu kỳ chứ không phải thứ tiếng Latinh cổ điển theo kiểu Cicero.

38. Dominance is a key concept in Mendelian inheritance and classical genetics.

Tính trội là khái niệm then chốt trong di truyền Mendel và di truyền học cổ điển.

39. These may be broadly divided into quantum mechanical, semiclassical, and classical.

Đây có thể được phân chia thành cơ học lượng tử, bán cổ điển, và cổ điển.

40. It was also used as an herbal remedy in classical Japan.

Loài cây này cũng được sử dụng như một phương thuốc thảo dược ở Nhật Bản cổ điển.

41. This violates Galilean invariance, a long-standing cornerstone of classical mechanics.

Điều này vi phạm nguyên lý tương đối Galileo, một trụ cột của cơ học cổ điển.

42. A key discovery of classical genetics in eukaryotes was genetic linkage.

Một phát hiện chìa khóa của di truyền học cổ điển ở sinh vật nhân thực chính là gien liên kết.

43. When Ashlee was three years old, she began studying classical ballet.

Từ năm 3 tuổi, Ashlee đã học những điệu múa ballet đầu tiên.

44. It is used as an ornamental plant in Chinese classical gardens.

Loài cây này được sử dụng như một cây cảnh trong khu vườn cổ điển Trung Hoa.

45. It had the engine of the Model 11 and the airframe of the Model 22.

Nó có động cơ của Model 11 và khung thân của Kiểu 22 .

46. Discounted Cash Flow Model ( DCF )

Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )

47. Even though he doesn't have what you would call a " classical voice, "

Dù anh ấy không có cái bạn gọi là " chất giọng cổ điển ", anh ấy thích hát.

48. Adopting flow model economics: Flow model economics encompass low-cost ways to vary mix and volume.

Áp dụng kinh tế mô hình dòng chảy: Kinh tế mô hình dòng chảy bao gồm các cách chi phí thấp để thay đổi hỗn hợp và khối lượng.

49. I am a professional model.

Tôi là người mẫu chuyên nghiệp.

50. We have feeling, model, reality.

Chúng ta có cảm giác, mô hình, thực tế.

51. My name is Iman. I am a fashion model, an up- and- coming model from Lahore.

Tôi tên Iman, một người mẫu thời trang. một người mẫu hứa hẹn từ Lahore.

52. However, students make take this major in jazz and non-classical instruments.

Còn đại hồ cầm thì được xem như là một nhạc cụ không thể thiếu trong nhạc cổ điển lẫn nhạc jazz.

53. The transfer function was the primary tool used in classical control engineering.

Hàm truyền là công cụ chính được sử dụng trong kỹ thuật điều khiển cổ điển.

54. The windows are adorned with classical designs in a Spanish Islamic style.

Các cửa sổ được thiết kế theo hướng điển và mang phong cách Hồi giáo Tây Ban Nha.

55. A good visual model of this is using a hot glue gun to build a 3d model.

Một mô hình trực quan tốt về việc này là sử dụng súng keo nóng để xây dựng một mô hình 3D.

56. Archive programming and classical music recordings are sold under the brand BBC Legends.

Lập trình lưu trữ và bản ghi âm cổ điển được bán dưới thương hiệu BBC Legends.

57. Model of a Roman cargo ship

Mô hình một thương thuyền của La Mã

58. Oh, yeah, you're a model citizen.

À ra là mày là công dân kiểu mẫu à

59. She was a model for catalogs.

Cô đã làm người mẫu cho các catalog.

60. Waiter / actor, waiter / model, waiter / writer?

Bồi bàn kiêm diễn viên, bồi bàn kiêm người mẫu, bồi bàn kiêm tiểu thuyết gia?

61. Strong feelings can create a model.

Những cảm giác mạnh mẽ có thể tạo ra một mô hình.

62. See her as a role model!

Các bạn, hãy noi gương và chiến đấu như cô ấy

63. Wooden Egyptian model of beer bottles

Mô hình chai bia bằng gỗ của Ai Cập

64. The 3M80 was its original model.

3M80 là mẫu nguyên thủy.

65. To create a custom attribution model:

Để tạo mô hình phân bổ tùy chỉnh:

66. I have a scale model here.

Tôi có một mô hình ở đây.

67. By age ten, she was playing acoustic guitar and continued studying classical piano.

Tới khi lên 10, cô đã chơi được acoustic guitar và tiếp tục học piano cổ điển.

68. NTV television is now preparing to hold its 2012 international classical dance competition

Truyền hình NTD hiện đang chuẩn bị tổ chức cuộc thi Vũ Múa Cổ Điển Quốc Tế năm 2012.

69. Outside of this domain, observations do not match predictions provided by classical mechanics.

Bên ngoài phạm vi này, những quan sát thực nghiệm không còn đúng với tiên đoán của cơ học cổ điển.

70. The obvious distinguishing features of Classical Roman architecture were adopted by Renaissance architects.

Các đặc điểm phân biệt rõ ràng của kiến trúc La Mã cổ điển đã được thông qua bởi các kiến trúc sư thời kỳ Phục hưng.

71. The model number is GT-I9505G.

Mã hiệu của nó là GT-I9505G.

72. I'm a model in any case.

I ́m một mô hình trong bất kỳ trường hợp nào.

73. Electric shavers have a different model .

Những nhà sản xuất dao cạo điện thì có một mô hình kinh doanh khác .

74. The DCF model has several variations , but the most commonly used form is the Two-Stage DCF model .

Mô hình DCF có một số biến thể , nhưng hình thức thông dụng nhất là mô hình luồng tiền mặt chiết khấu hai giai đoạn .

75. Target operating model (TOM) is a description of the desired state of the operating model of an organisation.

Mô hình hoạt động mục tiêu (TOM) là một mô tả về trạng thái mong muốn của mô hình hoạt động của một tổ chức.

76. N1K1-Jb Shiden Model 11B: similar to Model 11A amongst load two 250 kg bombs, revised wing weapons.

N1K1-Jb, Kiểu 11B: Tương tự như Kiểu 11A mang thêm được hai bom 250 kg, cải tiến vũ khí mang trên cánh.

77. My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music.

Tôi đoán chỉ có khoảng 45 người ở đây thật sự đam mê nhạc cổ điển.

78. From folk to classical, music has always played an important role in Italian culture.

Từ dân gian cho đến cổ điển, âm nhạc luôn giữ một vai trò quan trọng trong văn hoá Ý.

79. The game came with 3 mods (Classical/Medieval, original Default and Samurai/Mythical Creatures).

Trò chơi kèm theo ba bản mod (Classical/Medieval, Mặc định ban đầu và Samurai/Mythical Creatures).

80. The example, the role model, is there.

Ví dụ, mô hình vai trò, là đây.