1. Other geodesics are governed by Clairaut's relation.

Các đường trắc địa khác bị chi phối bởi liên hệ Clairaut.

2. In relation to bond issues, offshore special purpose vehicles are often used in relation to asset-backed securities transactions (particularly securitisations).

Liên quan đến các vấn đề trái phiếu, phương tiện đặc biệt ra nước ngoài thường được sử dụng liên quan đến các giao dịch chứng khoán được hỗ trợ bằng tài sản (đặc biệt là chứng khoán hóa).

3. Smith (no relation) on its disastrous maiden voyage.

Smith (cùng họ nhưng không bà con) chỉ huy trong chuyến hành trình đầu tiên đầy thảm khốc.

4. Clausius deduced the Clausius–Clapeyron relation from thermodynamics.

Clausius đã suy ra quan hệ Clausius-Clapeyron từ nhiệt động lực học.

5. First class?

Vé hạng nhất?

6. CLASS ASSIGNMENTS

NHỮNG NƠI ĐƯỢC BỔ NHIỆM ĐẾN

7. Wundt advocated the strong relation between psychology and philosophy.

Wundt ủng hộ mối liên quan mạnh mẽ giữa tấm lý học và triết học.

8. I love pun and the relation to the unconscious.

Tôi thích cách chơi chữ và sự liên hệ về mặt tiềm thức.

9. 2 Conclusion in direct relation to theme of talk.

2 Kết luận liên hệ trực tiếp với chủ đề bài giảng.

10. It's not like its relation to some abstract form.

Nó không phải là một dạng quan hệ của những hình thức trừu tượng.

11. Class C shares usually do not convert to another class.

Lớp cổ phần C thường không chuyển đổi sang lớp khác.

12. Precisely so it is in man’s relation to God.

Nói một cách chính xác, mối quan hệ giữa con người với Đức Chúa Trời cũng vậy.

13. They have more genetic relation to us than to gorillas.

Chúng có nhiều mối liên hệ về gien với chúng ta hơn với loài vượn gorila

14. Wood is only hard in relation to a soft skin.

Gỗ chỉ cứng khi so với một làn da mềm.

15. How small humans are in relation to all of this!

So với những điều ấy con người thật nhỏ bé biết bao!

16. Same freshman class.

Hồi đó chúng em học cùng lớp.

17. Our perimenopausal class.

Lớp học tiền mãn kinh của chúng tôi.

18. I've checked it against tides, relation to the sun, rotation...

Tôi đã kiểm tra, nó chống lại thuỷ triều, liên quan đến mặt trời, sự xoay chuyển...

19. What relation does displaying love have to our knowing God?

Giữa việc bày tỏ yêu thương và sự biết Đức Chúa Trời có liên hệ nào?

20. Breanne (Bentworth class of 2005) was a volleyball player and class president.

Breanne (học khóa năm 2005) từng là một vận động viên bóng chuyền và là lớp trưởng.

21. The Assyrians did not share an amicable relation with their neighbours.

Người Assyria không có chung quan hệ thân thiện với những người hàng xóm.

22. How was class today?

Bữa nay lớp học thế nào rồi?

23. Unscriptural Clergy Class Develops

Lớp giới chức giáo phẩm nghịch với Kinh-thánh phát triển

24. I never cut class.

Tôi không bao giờ bỏ lớp.

25. This girl is a world-class liar from a family of world-class liars.

Con nhóc này là kẻ nói dối thượng hạng từ một gia đình đầy những kẻ như vậy.

26. Before your new class?

Trước khi giờ lên lớp của cậu bắt đầu

27. Planners usually define short-term goals in relation to long-term goals.

Các nhà lập kế hoạch thường xác định các mục tiêu ngắn hạn liên quan đến các mục tiêu dài hạn.

28. Yale changed so much between the class of '68 and the class of '71.

Yale đã thay đổi nhiều tính từ lớp ’68 và lớp ’71.

29. In mathematics he is also credited with Clairaut's equation and Clairaut's relation.

Trong toán học, ông thiết lập phương trình Clairaut và quan hệ Clairaut.

30. However, "difference equation" is frequently used to refer to any recurrence relation.

Tuy nhiên, "phương trình sai biệt" thường được sử dụng để chỉ bất kỳ mối quan hệ lặp lại nào.

31. It greatly strengthened the authority of the executive in relation to parliament.

Nó tăng cường mạnh quyền lực của nhánh hành pháp so với nghị viện.

32. The class is named after the first ship of this class to be completed (Deutschland).

Lớp tàu này được đặt tên theo chiếc đầu tiên của lớp được hoàn tất: Deutschland.

33. During their next literature class, Andrey read his report in front of the entire class.

Vào giờ văn sau, Andrey đứng trước lớp đọc bài luận văn của mình cho cả lớp nghe.

34. Integrodifference equations are a form of recurrence relation important to spatial ecology.

Phương trình tích phân là một dạng quan hệ lặp lại quan trọng đối với hệ sinh thái không gian.

35. As opposed to the Boston-class refit, the Albany-class refit required a total reconstruction.

Tương phản với việc tái trang bị lớp Boston, việc cải biến lớp Albany đòi hỏi phải tái cấu trúc toàn bộ.

36. She's a world-class surgeon.

Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.

37. The class ends at 9.

Lớp học đến chín giờ mới xong.

38. This class is really difficult.

Go Young Min!

39. That is so first class.

Thế thì còn gì bằng.

40. She's out of our class.

Tàu của ta không bì kịp.

41. I audited your endocrinology class.

Tôi chỉ dự thính lớp học nội tiết thôi.

42. lt's a class 8 ttyphoon.

Cơn bão sức gió cấp 8.

43. Furthermore, many middle class/Upper middle class and affluent areas are located near Leeds and Manchester.

Thêm nữa, nhiều khu vực trung lưu và giàu có tập trung gần Leeds hay Manchester.

44. And bearers of first-class passage actually were less likely to survive than third-class passengers .

Và những người khuân vác hành lý của hành khách hạng nhất thực sự ít có khả năng sống sót hơn cả hành khách hạng ba .

45. After the class discussion, the teacher assigned the class a written test based on this novel.

Sau cuộc thảo luận, cô giáo cho lớp bài kiểm tra dựa vào cuốn tiểu thuyết này.

46. Who's behind this class conspiracy?

Ai đứng sau âm mưu của giai cấp đó?

47. As the middle class and working class components of the Revolution split, the conservative aristocracy defeated it.

Khi tầng lớp trung lưu và giai cấp công nhân của cuộc cách mạng bị chia rẽ, tầng lớp quý tộc Bảo thủ đã đánh bại được họ.

48. Note: Google Domains supports the IN Internet class by default; therefore, the Class field is not included.

Lưu ý: Google Domains hỗ trợ lớp IN Internet theo mặc định; vì vậy, trường Lớp không được bao gồm.

49. I thought you failed civics class.

Anh tưởng em trượt môn Giáo Dục Công Dân.

50. The working class generally remained ignorant.

Còn giai cấp lao động nói chung vẫn ở trong tình trạng thất học.

51. Each class lasted about eighteen months.

Mỗi học kỳ kéo dài 18 tuần.

52. You got first class, the lounge.

Các người lấy vé hạng sang,.

53. What weight class are you in?

Anh ở hạng cân nào?

54. He has Zumba class on Tuesday.

Nó có lớp học nhảy Zumba vào thứ 3.

55. "Materials of IJN: Enoki class destroyer".

“IJN Enoki class destroyers”. Bản mẫu:Lớp tàu khu trục Enoki

56. Just stop drawing in my class. "

Chỉ đừng vẽ trong lớp của tôi "

57. Lunch is not a class, Shorty.

Buổi ăn trưa không phải là giờ học, Shorty.

58. I was bottom of the class.

Tôi đứng chót lớp.

59. “Welcome to a new year, class!”

“Chào cả lớp, chào mừng các em vào một năm học mới!”

60. I had a belly dancing class.

Tôi có lớp học múa bụng.

61. The whole senior class is here.

Cả khoá cuối ở đây hết rồi.

62. A general momentum equation is obtained when the conservation relation is applied to momentum.

Một phương trình động lượng nói chung sẽ được rút ra khi mối quan hệ bảo toàn được áp dụng cho động lượng.

63. The chain method and the EAC method give mathematically equivalent answers.

Phương pháp dây chuyền và phương pháp EAC cho câu trả lời về mặt toán học tương đương.

64. I was listening during class, Professor.

Tôi đã nghiêm túc nghe giảng đấy thưa giáo sư.

65. Bottom of his class at Quantico.

Đứng chót lớp ở Quantico.

66. It's the essence of class struggle.

Mà cũng là đấu tranh giai cấp nữa!

67. You’ll have fun in our class.”

Cưng sẽ thích thú trong lớp học của chúng ta.”

68. the socioeconomic dynamic's Predominantly working class.

Địa vị kinh tế xã hội chủ yếu là tầng lớp lao động.

69. This isn't a second class exercise.

Đây không phải là bài tập môn phụ.

70. He returns to this concept later in Harmonices Mundi with relation to astronomical explanations.

Ông trở lại với khái niệm sau đó trong tác phẩm với mối quan hệ về các giải thích thiên văn.

71. The scientific method.

Bằng phương pháp khoa học.

72. Mononoke takes place during the Edo period Japan with the four class system, Samurai being the highest class and merchants (such as the medicine seller himself) being in the lowest class.

Mononoke lấy bối cảnh trong Thời kì Edo Nhật bản với bốn đẳng cấp, Samurai là tấng lớp cao nhất vào thương nhân (như Dược Phu) là tầng lớp thấp nhất.

73. Material versus method.

Tài liệu so với phương pháp.

74. The J, K and N class was a class of 24 destroyers of the Royal Navy launched in 1938.

Lớp tàu khu trục J, K và N là một lớp bao gồm 24 tàu khu trục được Hải quân Hoàng gia Anh Quốc hạ thủy vào năm 1938.

75. Phuthi has the augment where the vowel of the noun class prefix is a (class 2 eba-, 6 ema-).

Tiếng Phuthi có gia tố nếu nguyên âm tiền tố lớp danh từ là a (lớp 2 eba-, 6 ema-).

76. Class B shares usually convert automatically to Class A shares after they have been held for a certain period.

Cổ phần lớp B thường được chuyển đổi tự động sang Cổ phần Lớp A sau khi họ đã được nắm giữ trong một thời gian nhất định.

77. Equally vital is the intensity of the electromagnetic force in relation to the other three.

Điều thiết yếu không kém là mối tương quan giữa cường độ của điện từ lực và ba lực kia.

78. Class assigned to the countries shown below

Học viên được phái đến những quốc gia được liệt kê bên dưới

79. He's sort of been auditing the class.

Anh ấy dự thính lớp này

80. The Isoetopsida is a class of Lycopodiophyta.

Lớp Thủy phỉ (danh pháp khoa học: Isoetopsida) là tên gọi của một lớp trong ngành Lycopodiophyta.