1. All were ultimately converted to the standard Fletcher-class configuration.

Tất cả cuối cùng đều được cải biến trở lại cấu hình tiêu chuẩn của lớp Fletcher.

2. The French rejected their standard hexagonal configuration for the main armament of the Courbet class.

Cùng với lớp Courbet, người Pháp đã từ bỏ cấu hình lục giác tiêu chuẩn của họ đối với dàn pháo chính.

3. The Schempp-Hirth Discus-2 is a Standard Class sailplane produced by Schempp-Hirth since 1998.

Schempp-Hirth Discus-2 là một loại tàu lượn lớp Standard, do Schempp-Hirth sản xuất từ năm 1998.

4. The Sachsen-class ironclads (first put into service in the late 1870s) also needed replacement, as they were already obsolete, even under the 25-year standard.

Lớp tàu frigate bọc thép Sachsen (được đưa ra sử dụng vào cuối những năm 1870) cũng cần được thay thế, vì chúng rõ ràng đã lạc hậu cho dù dưới tiêu chuẩn 25 năm.

5. & Standard font

Phông chữ & chuẩn

6. First class?

Vé hạng nhất?

7. CLASS ASSIGNMENTS

NHỮNG NƠI ĐƯỢC BỔ NHIỆM ĐẾN

8. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

9. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

10. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

11. Standard signature footer

Chân trang chữ ký chuẩn

12. Class C shares usually do not convert to another class.

Lớp cổ phần C thường không chuyển đổi sang lớp khác.

13. Standard issue ration.

Khẩu phần tiêu chuẩn.

14. Right standard rudder.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

15. " All ahead standard.

Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.

16. The standard code input field accepts any standard HTML, HTML5, CSS, or JavaScript.

Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

17. Same freshman class.

Hồi đó chúng em học cùng lớp.

18. Our perimenopausal class.

Lớp học tiền mãn kinh của chúng tôi.

19. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

20. Breanne (Bentworth class of 2005) was a volleyball player and class president.

Breanne (học khóa năm 2005) từng là một vận động viên bóng chuyền và là lớp trưởng.

21. All standard gamification elements.

Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

22. The Bible’s Exalted Standard

Tiêu chuẩn cao của Kinh Thánh

23. How was class today?

Bữa nay lớp học thế nào rồi?

24. Unscriptural Clergy Class Develops

Lớp giới chức giáo phẩm nghịch với Kinh-thánh phát triển

25. I never cut class.

Tôi không bao giờ bỏ lớp.

26. National Flag 1959–1975 Standard of the Governor Standard of the Prime Minister, 1975–1988 Presidential Standard Flag of National Army "Oorspronkelijke ontwerper Surinaamse vlag overleden".

Quốc kỳ giai đoạn 1959-1975 Cờ của thủ tướng, 1975-1988 Cờ của tổng thống Suriname tại trang Flags of the World

27. Let integrity be our standard.

Hãy đặt tính liêm chính làm tiêu chuẩn của chúng ta.

28. We'll follow the standard rules.

Ta sẽ chơi theo luật quốc tế.

29. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

30. Monochrome printing, standard black cartridge

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

31. Grit is not temple standard.

Đá dăm không phải là tiêu chuẩn của đền thờ.

32. This girl is a world-class liar from a family of world-class liars.

Con nhóc này là kẻ nói dối thượng hạng từ một gia đình đầy những kẻ như vậy.

33. Before your new class?

Trước khi giờ lên lớp của cậu bắt đầu

34. Lo, Zion’s standard is unfurled!

Hãy nhìn cờ hiệu của Si Ôn phất phới bay

35. Breathalyzer, urine samples, it's standard.

Phân tích hơi thở, mẫu nước tiểu, đó là thủ tục chuẩn.

36. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

37. This is far beyond standard.

Nó còn kém xa với tiêu chuẩn lắm.

38. Our standard see- through patient.

Và đây, ́bệnh nhân ́ trong suốt kiểu mẫu của chúng ta.

39. Yale changed so much between the class of '68 and the class of '71.

Yale đã thay đổi nhiều tính từ lớp ’68 và lớp ’71.

40. The class is named after the first ship of this class to be completed (Deutschland).

Lớp tàu này được đặt tên theo chiếc đầu tiên của lớp được hoàn tất: Deutschland.

41. During their next literature class, Andrey read his report in front of the entire class.

Vào giờ văn sau, Andrey đứng trước lớp đọc bài luận văn của mình cho cả lớp nghe.

42. Standard & Poor's, initially known as the Standard Statistics Company, created its first stock market index in 1923.

Hãng đánh giá tín nhiệm Standard & Poor giới thiệu chỉ số chứng khoán đầu tiên vào năm 1923.

43. Call extensions can be used with toll-free, standard, mobile, shared-cost, or non-standard cost numbers.

Bạn có thể sử dụng tiện ích cuộc gọi với số miễn phí, số chuẩn, số di động, số chia sẻ chi phí hoặc số không theo chi phí chuẩn.

44. As opposed to the Boston-class refit, the Albany-class refit required a total reconstruction.

Tương phản với việc tái trang bị lớp Boston, việc cải biến lớp Albany đòi hỏi phải tái cấu trúc toàn bộ.

45. She's a world-class surgeon.

Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.

46. The class ends at 9.

Lớp học đến chín giờ mới xong.

47. This class is really difficult.

Go Young Min!

48. That is so first class.

Thế thì còn gì bằng.

49. She's out of our class.

Tàu của ta không bì kịp.

50. I audited your endocrinology class.

Tôi chỉ dự thính lớp học nội tiết thôi.

51. lt's a class 8 ttyphoon.

Cơn bão sức gió cấp 8.

52. Send the data as standard & input

Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

53. However, that is not standard usage.

Tuy nhiên, đó không phải là nhịp chuẩn mực.

54. Have you got the Evening Standard?

Cô có Bản tin buổi chiều không?

55. Furthermore, many middle class/Upper middle class and affluent areas are located near Leeds and Manchester.

Thêm nữa, nhiều khu vực trung lưu và giàu có tập trung gần Leeds hay Manchester.

56. And bearers of first-class passage actually were less likely to survive than third-class passengers .

Và những người khuân vác hành lý của hành khách hạng nhất thực sự ít có khả năng sống sót hơn cả hành khách hạng ba .

57. After the class discussion, the teacher assigned the class a written test based on this novel.

Sau cuộc thảo luận, cô giáo cho lớp bài kiểm tra dựa vào cuốn tiểu thuyết này.

58. Adopt it as your family standard.

Hãy dùng nó làm tiêu chuẩn đạo đức cho gia đình mình.

59. By any standard this is wrong.

Điều này thật tệ hại, theo bất kỳ chuẩn mực nào.

60. & Send the data as standard input

& Gửi dữ liệu theo dạng tín hiệu vào tiêu chuẩn

61. Standard tables of values facilitated this.

Bảng các giá trị tiêu chuẩn sẽ giúp thuận tiện cho điều này.

62. Who's behind this class conspiracy?

Ai đứng sau âm mưu của giai cấp đó?

63. A standard example is aqueous saltwater.

Một ví dụ tiêu chuẩn là nước muối.

64. How come it's not standard issue?

Tại sao nó không là mẫu chuẩn?

65. The ISO/IEC 26300 OpenDocument standard has no spreadsheet formula language included (or referenced) in the standard specification.

ISO/IEC 26300 OpenDocument không có ngôn ngữ công thức bảng tính (hoặc tham chiếu) trong các tiêu chuẩn đặc điểm kỹ thuật.

66. As the middle class and working class components of the Revolution split, the conservative aristocracy defeated it.

Khi tầng lớp trung lưu và giai cấp công nhân của cuộc cách mạng bị chia rẽ, tầng lớp quý tộc Bảo thủ đã đánh bại được họ.

67. Note: Google Domains supports the IN Internet class by default; therefore, the Class field is not included.

Lưu ý: Google Domains hỗ trợ lớp IN Internet theo mặc định; vì vậy, trường Lớp không được bao gồm.

68. When loaded, standard motors have between 2–3% slip, special motors may have up to 7% slip, and a class of motors known as torque motors are rated to operate at 100% slip (0 RPM/full stall).

Khi nạp, động cơ tiêu chuẩn có thể trượt từ 2 đến 3%, động cơ đặc biệt có thể lên tới 7%, và một loại động cơ được gọi là động cơ mômen hoạt động ở mức trượt 100% (0 RPM / chết hoàn toàn).

69. I thought you failed civics class.

Anh tưởng em trượt môn Giáo Dục Công Dân.

70. The working class generally remained ignorant.

Còn giai cấp lao động nói chung vẫn ở trong tình trạng thất học.

71. Each class lasted about eighteen months.

Mỗi học kỳ kéo dài 18 tuần.

72. You got first class, the lounge.

Các người lấy vé hạng sang,.

73. What weight class are you in?

Anh ở hạng cân nào?

74. He has Zumba class on Tuesday.

Nó có lớp học nhảy Zumba vào thứ 3.

75. "Materials of IJN: Enoki class destroyer".

“IJN Enoki class destroyers”. Bản mẫu:Lớp tàu khu trục Enoki

76. That, gentlemen, is a standard-issue neuralyser.

Thưa các quý ông, cái đó goi là máy trung hòa...

77. Just stop drawing in my class. "

Chỉ đừng vẽ trong lớp của tôi "

78. Lunch is not a class, Shorty.

Buổi ăn trưa không phải là giờ học, Shorty.

79. I was bottom of the class.

Tôi đứng chót lớp.

80. “Welcome to a new year, class!”

“Chào cả lớp, chào mừng các em vào một năm học mới!”