1. Every circumstance confirms it.

Mọi tình huống đều xác nhận điều đó.

2. “Saints can be happy under every circumstance.

“Các Thánh Hữu có thể vui vẻ trong mọi hoàn cảnh.

3. Never let an earthly circumstance disable you spiritually.

Đừng bao giờ để cho hoàn cảnh của thế gian làm mất khả năng hoạt động phần thuộc linh của các anh chị em.

4. Walk down the aisle- - all " Pomp and Circumstance. "

Rảo bước qua các dãy ghế, cùng hát bài " Pomp Circumstance ".

5. Another painful affliction is the circumstance of singleness.

Một nỗi khổ sở đau đớn khác là hoàn cảnh độc thân.

6. Nathan James does not transmit under any circumstance.

Nathan James không truyền tin trong mọi tình huống.

7. I personally think that monogamy can work given the right circumstance.

Cá nhân anh nghĩ rằng tính chất đó có thể bộc lộ trong hoàn cảnh nào đó thôi.

8. 18 Tribulation is not the only circumstance that calls for endurance.

18 Không phải chỉ khi gặp hoạn nạn mới cần phải chịu đựng.

9. Being sensitive to my circumstance, he gently let the matter drop.

Thông cảm với tình huống của tôi, anh ấy đã lịch sự thay đổi đề tài.

10. 13, 14. (a) In what particular circumstance will humility help us?

13, 14. a) Tính khiêm nhường sẽ giúp ta trong hoàn cảnh đặc biệt nào?

11. This circumstance raises doubts in the family relationship between Huni and Snefru.

Điều này gây nên sự nghi ngờ về mối quan hệ gia đình giữa Huni và Snefru.

12. Flexibility refers to the ability to appropriately adapt to any unexpected circumstance.

Tính linh hoạt đề cập đến khả năng thích ứng thích hợp với mọi tình huống bất ngờ.

13. That's a much more unnatural circumstance than any cause of her death.

Việc ấy mới không tự nhiên hơn là nguyên nhân chết nữa.

14. A man who would never see you harmed by whim or circumstance.

Người sẽ không bao giờ để chị tổn thương bởi ý nghĩ hay tình huống bất chợt.

15. The fact is that millions of people have experienced this stressful circumstance.

Hàng triệu người cả nam lẫn nữ đang chịu cảnh đau buồn ấy.

16. Louis Kahn: How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance.

Louis Kahn: sự tồn tại của chúng ta thật tình cờ làm sao và đầy ảnh hưởng do hoàn cảnh.

17. Truly, my success is the consequence of spectacular luck, of birth, of circumstance and of timing.

Thực tình thành công của tôi là kết quả của sự may mắn đầy ngoạn mục gia thế từ khi sinh ra, hoàn cành và thời điểm.

18. “We have found that no single method of discipline is the best; it depends on the circumstance.

“Chúng tôi thấy không một biện pháp kỷ luật nào là tốt nhất, nó tùy vào hoàn cảnh.

19. His death is due to his being at the corner at the wrong time; the circumstance was unforeseen.

Ông chết vì không may đã đến góc đường vào chính lúc đó; đây là việc bất ngờ.

20. I saw new and previously unthinkable possibilities to live and contribute, both for myself and others in my circumstance.

Tôi thấy những khả năng mới mà trước đây không dám nghĩ đến để sống và đóng góp, cho bản thân mình và những người khác giống như tôi.

21. (Proverbs 21:5) All business ventures hold an element of risk, and no document can incorporate every circumstance that may arise.

Tất cả những thương nghiệp đều có thể may rủi, và không có giấy tờ nào dự trù trước tất cả mọi hoàn cảnh có thể xảy ra.

22. The Bible acknowledges that at times people feel driven by force of circumstance to do what they otherwise would not do.

Kinh Thánh cho biết đôi khi hoàn cảnh bức bách con người làm những điều mà bình thường họ không làm.

23. So he knew that I was not going to let him be a victim of his circumstance, but we were going to push forward and keep moving on.

Vì em ấy hiếu rằng tôi sẽ không để em ấy trở thành nạn nhân trong tình cảnh của mình, hơn nữa cần phải vững vàng, tiếp tục tiến lên.