1. It's good for the circulation.

Thế là tốt cho hệ tuần hoàn.

2. First, loosen pants for blood circulation.

Phải cởi thắt lưng ra thì mới có thể lưu thông mạch máu được.

3. She previously served as Manager for Management Accounting, Manager for Financial Accounting and Manager for Finance.

Trước đây bà từng là Quản lý Kế toán Quản trị, Giám đốc Tài chính Kế toán và Quản lý Tài chính.

4. Finance Manager

Bộ quản lý tài chínhName

5. The next day, it reached tropical storm status as a second circulation formed north-northwest of the initial circulation.

Ngày hôm sau, nó đã mạnh lên thành bão nhiệt đới, với một hoàn lưu thứ hai hình thành ở phía Bắc - Tây Bắc hoàn lưu ban đầu.

6. None of them achieved any notable circulation.

Không bản nào trong số các bản dịch này đạt số lượng lưu hành đáng kể.

7. The Earth's atmospheric circulation varies from year to year, but the large-scale structure of its circulation remains fairly constant.

Hoàn lưu khí quyển của Trái đất biến đổi từ năm này sang năm khác, nhưng cấu trúc trên diện rộng của hoàn lưu của nó thì khá cố định.

8. A leak in the circulation can seal itself.

Một chỗ thủng trong khi máu lưu thông có thể tự hàn lại.

9. Print Manager Toolbar

Thanh công cụ quản lý inNAME OF TRANSLATORS

10. District Manager Walsh...

Rồi chỉ huy trưởng Walsh...

11. Bank manager again?

Lại là giám đốc ngân hàng?

12. The orthopedics manager

Trưởng khoa xương

13. First, loosen the pants to help blood circulation.

Thứ nhất, phải mở thắt lưng ra. Để tuần hoàn máu được lưu thông.

14. No other book comes close to that circulation.

Không có cuốn sách nào khác bì kịp về phương diện lưu hành.

15. When you modify your version in Ad Manager, Ad Manager saves a draft.

Khi bạn sửa đổi phiên bản của mình trong Ad Manager, Ad Manager sẽ lưu bản nháp.

16. The Campaign Manager reports use the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).

17. The manager would say:

Bà chủ sẽ nói:

18. Manager Liu is dead!

Lưu Tổng quản, Lưu Công Công chết rồi!

19. The KDE Session Manager

Trình quản lí phiên chạy KDE

20. Look here Manager Choi.

Trường phòng Choi.

21. Private sector PR Manager?

Khu vực tư nhân PR Manager?

22. You found this in regular circulation at the bank?

Em tìm thấy nó trong đống tiền thông thường lưu hành ở ngân hàng?

23. Rosalind's the office manager.

Rosalind. Cô ấy là chánh văn phòng.

24. The Ad Manager API lets developers build applications that interact directly with Ad Manager.

API Ad Manager cho phép nhà phát triển tạo ứng dụng tương tác trực tiếp với Ad Manager.

25. We developed water circulation techniques, and microclimate management software.

Chúng tôi phát triển kĩ thuật luân chuyển nước, và phần mềm quản lí vi khí hậu.

26. There is a continuous circulation of water in the oceans.

Có một dòng hải lưu liên tục trong các đại dương.

27. It can improve your circulation, and your self-detox system.

Nó có thể cải thiện tuần hoàn máu... và hệ thống tự cai nghiện của cậu.

28. Jones departed as manager in January 2009, leaving Casey Stoney to act as player/manager.

Jones rời cương vị huấn luyện tháng 1 năm 2009, Casey Stoney trở thành cầu thủ kiêm huấn luyện viên.

29. Says here that's consistent with a sudden loss of circulation.

Ở đây nói khớp với triệu chứng tắc mạch đột ngột.

30. You got a night manager?

Ông có quản lý ban đêm không?

31. Uh, Senior Executive Assistant Manager?

Trưởng phó quản trị chủ cửa hàng.

32. KDE splash screen theme manager

Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động KDE

33. This is the pool manager?

Đây là quản lý hồ bơi à?

34. He was their accounting manager?

Ông ta là kế toán trưởng?

35. A fast & light window manager

Một trình quản lý cửa sổ nhẹ và nhanhComment

36. Ron Suart and Roberto Di Matteo have served as both short-term manager and permanent manager.

Ron Suart và Roberto Di Matteo từng dẫn dắt với cả tư cách là huấn luyện viên ngắn hạn và dài hạn.

37. And that's just as well, because it drives your entire circulation.

Như vậy là tốt, vì nó điều khiển toàn bộ hệ tuần hoàn.

38. It's a kind of endless circulation on top of the roof.

Mái nhà được thiết kế theo kiểu vòng tròn mở.

39. Your use of Google Ad Manager is governed by the terms of your Google Ad Manager contract.

Hoạt động sử dụng Google Ad Manager chịu sự điều chỉnh của các điều khoản trong hợp đồng về Google Ad Manager.

40. As of December 2013, total BPA audited circulation was 15,133 subscribers.

Tính đến tháng 12 năm 2013, tổng số lưu hành được kiểm toán BPA là 15.133 người đăng ký.

41. I heard you're a fund manager.

Nghe bảo anh là giám đốc tài chính.

42. She's a well-known production manager.

Bà ấy là giám đốc sản xuất rất nổi tiếng

43. In 1987 the dollar coin entered circulation with this same pattern.

Năm 1987, tiền kim loại dollar được đưa vào lưu thông cũng có kiểu tương tự.

44. On the next day, satellite imagery suggested a circulation had developed.

Ngày hôm sau, ảnh vệ tinh cho thấy một hoàn lưu đã phát triển.

45. Ex-accounting manager of Mirae Motors.

Cựu kế toán trưởng Mirae Motors.

46. Atmospheric circulation is the large-scale movement of air, and together with ocean circulation is the means by which thermal energy is redistributed on the surface of the Earth.

Hoàn lưu khí quyển là sự tuần hoàn của không khí trên diện rộng, và cùng với hải lưu là cách thức mà nhiệt năng được tái phân phối trên bề mặt Trái Đất.

47. So the bank manager bled out.

Vậy giám đốc ngân hàng mất máu mà chết?

48. With a manager account you can:

Với tài khoản người quản lý, bạn có thể:

49. Contact your account manager for details.

Hãy liên hệ với người quản lý tài khoản để có thông tin chi tiết.

50. Think about that assistant manager thing.

Cân nhắc vụ phó quản lý nhé.

51. Oh, my account manager just quit.

Kế toán trưởng của em vừa thôi việc.

52. The download manager has several features.

Hệ tiêu hóa có nhiều hình thức.

53. My childhood friend and business manager.

Người bạn thời thơ ấu của tôi và cũng là giám đốc kinh doanh của công ty tôi.

54. Coins in circulation in the region under the Tomaras were called dehliwal.

Các đồng tiền lưu thông trong khu vực dưới quyền thị tộc Tomara được gọi là dehliwal.

55. The following are circulation dates in the reign of the current Emperor.

Sau đây là ngày lưu hành trong triều đại của Thiên hoàng hiện tại.

56. For example, if there are two forms of commodity money in circulation, which are accepted by law as having similar face value, the more valuable commodity will gradually disappear from circulation.

Ví dụ, nếu có hai hình thức hoá tệ trong lưu thông, mà được chấp nhận bởi luật pháp là có giá trị danh nghĩa tương tự, loại hoá tệ có giá trị hơn sẽ biến mất khỏi lưu thông.

57. Ad Manager does not control this certification.

Ad Manager không kiểm soát chứng nhận này.

58. The manager was surprised at her confession.

Ông quản lý ngạc nhiên khi em thú nhận.

59. Israel's manager is acting as his attorney.

Ông bầu của Israel cư xử như thể hắn là một thân chủ.

60. An emulation of the Plan # window manager

Một bộ mô phỏng bộ quản lý cửa sổ Plan #-#Name

61. Ad Manager uses currency in two ways:

Ad Manager sử dụng đơn vị tiền tệ theo hai cách:

62. Your business manager said you would understand.

Giám đốc kinh doanh của ông bảo là ông sẽ hiểu.

63. As a manager of Sista fan club.

Tôi trở thành cán bộ trong fan club của Sistar rồi.

64. Contact your account manager for more information.

Hãy liên hệ người quản lý tài khoản của bạn để biết thêm thông tin.

65. Thankfully, the handbag factory's manager helped me.

Rất may, người quản lý nhà máy sản xuất túi xách đã giúp tôi.

66. Taking in sufficient nutrition and improving blood circulation to the scalp are essential.

Điều thiết yếu là ăn uống đầy đủ chất dinh dưỡng và làm cho sự lưu thông của máu đến da đầu tốt hơn.

67. There's nothing like a kidnapping now and then to keep the circulation going.

Không có gì tốt hơn cho hệ tuần hoàn bằng thỉnh thoảng có một cuộc bắt cóc.

68. Between his retirement as a player as his appointment as manager of Dundee, Anderson served Aberdeen as a director and manager.

Giữa giai đoạn giải nghệ và làm huấn luyện viên cho Dundee, Anderson từng phục vụ tại Aberdeen ở vị trí giám đốc và huấn luyện viên.

69. I'm Dickson, the new Manager of HR department.

Tôi là Dickson, Giám đốc mới của phòng Nhân sự.

70. Make sure you talk to the general manager.

Anh nhớ nói chuyện với lão phụ trách chính ở đấy nhé.

71. These trigger types are available in Tag Manager:

Các loại trình kích hoạt này có sẵn trong Trình quản lý thẻ:

72. Learn more about line items in Ad Manager.

Hãy tìm hiểu thêm về mục hàng trong DFP sau khi bạn tiếp nhận Quy tắc.

73. I came to see Manager Choi for work.

Tôi có việc đến gặp giám đốc Choi.

74. Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

Nước lạnh sẽ làm não giảm tuần hoàn, trao đổi chất và cơ vận động do đó sẽ giảm.

75. Prediction, the monthly magazine for astrology and the occult, has a circulation of 32,000.”

Một nguyệt san về chiêm tinh học và huyền bí học (tờ Prediction), được lưu hành tới 32.000 cuốn mỗi số”.

76. A highly customizable window manager based on Blackbox

Trình quản lý cửa sổ rất dễ cá nhân hoá dựa trên BlackboxName

77. An employee may work under an abusive manager.

Một nhân viên của công ty nọ làm việc dưới quyền của người quản lý khắc nghiệt.

78. Working with custom dimensions in Google Tag Manager

Làm việc với thứ nguyên tùy chỉnh trong Trình quản lý thẻ của Google

79. Google Ad Manager supports the browsers listed below.

Google Ad Manager hỗ trợ các trình duyệt được liệt kê bên dưới.

80. She feuded with Raw General Manager Eric Bischoff.

Khúc đứt gãy đầu tiên xuất phát từ manager Eric Bischoff.