1. "CRS Report for Congress: China and Falun Gong" (PDF).

“Báo cáo CRS cho Quốc hội: Trung Quốc và Pháp Luân Công” (PDF).

2. You reset your watch, it says you reset your watch.

Cậu lên dây đồng hồ thì nó nói cậu lên dây đồng hồ.

3. Reset printer before printing

Đặt lại máy in trước khi in

4. Reset antenna alignment.

Chỉnh lại hướng chảo ăng-ten.

5. "Greylock RM 1 Reset".

Danh sách tiểu bang Hoa Kỳ theo độ cao ^ a ă “Greylock RM 1 Reset”.

6. Just reset the controllers.

Cứ khởi động lại bộ điều khiển.

7. I reset the security code.

Tôi đã chỉnh lại mã số an toàn

8. So when does the quota reset?

Vậy bao giờ hạn ngạch đó về 0?

9. Reset the emergency- stop condition

Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

10. A factory reset can take up to an hour.

Quá trình khôi phục cài đặt gốc có thể lên tới một giờ.

11. Then reset the tool pocket with the arrow up key

Sau đó đặt lại túi công cụ với mũi tên lên khóa

12. Adoptive T-cell therapies with T-cells modified with chimeric antigen receptors (CAR-T) also causes CRS.

Điều trị miễn dịch ung thư bằng tế bào T đã được sửa đổi có các thụ thể kháng nguyên chimeric (CAR-T) cũng gây ra CRS.

13. If needed, you can change or reset your Google account password.

Nếu cần, bạn có thể thay đổi hoặc đặt lại mật khẩu Tài khoản Google của mình.

14. If you don't know the password, you can reset their password.

Nếu không biết mật khẩu, bạn có thể đặt lại mật khẩu của con.

15. CIRCUIT OVERSEER:

GIÁM THỊ VÒNG QUANH:

16. We were transported to the holoship when we reset our shields.

Chúng ta đã bị dịch chuyển lên con tàu tàng hình khi khởi động lại lớp khiêng bảo vệ.

17. The LFSR is reset whenever a COM symbol is sent or received.

LFSR được đặt lại bất cứ khi nào một biểu tượng COM được gửi hoặc nhận.

18. Having a good cry is like hitting a reset button.

Khóc giúp chúng ta giải tỏa cảm xúc và cân bằng lại.

19. Reset color channels ' gains settings from the currently selected channel

Đặt lại thiết lập khuếch đại của các kênh màu từ kênh được chọn hiện thời

20. 49 Every year, two circuit assemblies are arranged for each circuit.

49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh.

21. Circuit-Op Amp

Mạch điện-Stencils

22. Circuit-Speaker (European

Mạch điện-Loa (châu Âu) Stencils

23. Circuit-PNP Transistor

Mạch điện-Bán dẫn PNPStencils

24. Did you reset the timers for number 47 and 36 yet?

Anh đã đặt lại đồng hồ đếm ngược cho số 47 và 36 chưa?

25. Circuit-NPN Transistor

Mạch điện-Bán dẫn NPNStencils

26. Circuit-Horizontal Capacitor

Mạch điện-Tụ điện nằm ngangStencils

27. Before you perform a factory data reset, we recommend backing up your phone.

Trước khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, bạn nên sao lưu thiết bị.

28. The compressors need time to reset after a power loss or they overheat.

Máy bơm khí cần khởi động lại sau khi mất điện, bằng không sẽ quá tải.

29. If we fire tachyon bursts, it might force him to reset his shield harmonics.

Nếu chúng ta bắn súng Tachyon, anh ra sẽ buộc phải khởi động lại lớp bảo vệ.

30. Circuit-Vertical Resistor (European

Mạch điện-Điện trở thẳng đứng (châu Âu) Stencils

31. Circuit-NMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn NMOS (châu Âu) Stencils

32. Circuit-Vertical Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

33. Circuit-Horizontal Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì nằm ngang (châu Âu) Stencils

34. Circuit-PMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn PMOS (châu Âu) Stencils

35. Circuit-Horizontal Resistor (European

Mạch điện-Điện trở nằm ngang (châu Âu) Stencils

36. Circuit-Vertical Led (European

Mạch điện-Đèn LED thẳng đứng (châu Âu) Stencils

37. Emergency circuit and batteries.

Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

38. These temples may be visited along the grand circuit or the small circuit routes.

Những ngôi đền này có thể được viếng thăm dọc theo mạch lớn hoặc các tuyến mạch nhỏ.

39. Had to reset every compass clock and GPS to offset for the anomaly.

Phải chỉnh lại toàn bộ la bàn và GPS để tính đến sự kiện dị thường.

40. During the year, each circuit also has a two-day gathering called a circuit assembly.

Trong năm, mỗi vòng quanh cũng có một buổi họp hai ngày gọi là hội nghị vòng quanh.

41. Shutdown tripped the circuit breakers

Có lê việc ngừng hệ thống làm ngắt cầu dao tự động

42. I used uncoded circuit boards.

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã.

43. The doctors managed to reset her jaw, more or less, save one of her eyes.

Các bác sĩ đã cố gắng chỉnh hàm và cứu được 1 mắt của cô ấy.

44. I used uncoded circuit boards

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã

45. You can’t get in to your account, and you want to reset your password

Bạn không thể vào được tài khoản của bạn và bạn muốn đặt lại mật khẩu của mình

46. Appoints circuit overseers and Branch Committee members.

Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm giám thị vòng quanh và thành viên Ủy ban chi nhánh.

47. There's no closed-circuit I can tap?

Không có mạch kín nào cho tôi xâm nhập à?

48. Ok and so you can see here we've got the circuit for our lights and it's a pretty basic circuit.

Như bạn thấy ở đây chúng ta có mạch điện cho các bóng đèn Và nó khá là cơ bản.

49. Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

Linh kiện điện tử Ký hiệu điện tử Sơ đồ mạch điện Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

50. Best circuit man on the East Coast.

Tay giỏi điện tử nhất miền Đông duyên hải.

51. So to begin, I press [ RESET ] to clear the alarms and [ POWER UP/ RESTART ] to home the machine

Vì vậy, để bắt đầu, tôi nhấn [ Đặt lại ] để rõ ràng những báo động và [ điện lên / khởi động lại ] để nhà máy

52. Who taught you how to solder a circuit?

Thế ai dạy con cách hàn mạch điện?

53. We did substitute circuit work and convention work.

Chúng tôi làm công tác vòng quanh dự khuyết và giúp đỡ tại các hội nghị.

54. I was nervous about becoming a circuit overseer.

Tôi rất lo lắng về việc trở thành giám thị vòng quanh.

55. One of our accommodations while in circuit work

Một trong những chỗ ở của chúng tôi khi làm công tác vòng quanh

56. The vault itself is on a secure circuit.

Bản thân kho bạc là một mạch an toàn.

57. We were then granted permission for our circuit assembly.

Sau đó, chúng tôi được phép thuê giảng đường đó cho hội nghị vòng quanh.

58. “Be zealous for the service,” urged one circuit overseer.

Một giám thị vòng quanh khuyên: “Hãy sốt sắng làm thánh chức”.

59. The use of light boxes during the morning hours can stimulate natural daylight and help reset a person 's melatonin levels .

Sử dụng hộp đèn trong buổi sáng có thể kích thích ánh nắng tự nhiên và giúp tạo trở lại mức hoóc môn giúp điều hoà nhịp sinh học của người .

60. 2. (a) Why have some circuit overseers expressed concern?

2. (a) Một số giám thị vòng quanh bày tỏ mối lo ngại về điều gì?

61. For what purpose do circuit overseers visit the congregations?

Giám thị vòng quanh thăm các hội thánh với mục đích gì?

62. 16 Those who are appointed as circuit overseers by the Governing Body receive training and gain experience first by serving as substitute circuit overseers.

16 Những anh được Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm làm giám thị vòng quanh trước tiên sẽ nhận sự huấn luyện và thu thập kinh nghiệm qua việc phục vụ với tư cách giám thị vòng quanh dự khuyết.

63. In those days, a circuit overseer received little training.

Thời đó, giám thị vòng quanh không được huấn luyện nhiều.

64. And for them, this looked like a circuit diagram.

Với McCulloch và Pitts, trông nó như một sơ đồ mạch điện.

65. Robots are also used to assemble electronic circuit boards.

Robot cũng được sử dụng để lắp ráp bản mạch điện tử.

66. A map of our travels in the circuit work

Các chuyến đi của chúng tôi trong công tác vòng quanh

67. How is the SOI Transistor Applied To The Circuit ?

Các bóng bán dẫn SOI được ứng dụng cho bảng mạch như thế nào ?

68. A Circuit Assembly to Help Us Safeguard Our Spirituality

Hội nghị vòng quanh giúp chúng ta gìn giữ mối quan hệ với Đức Chúa Trời

69. I mustn't touch any part of the impulse conductor circuit.

Tôi không thể chạm bất kỳ phần nào của bo điều khiển truyền xung lực

70. One circuit overseer describes his first visit to Robinson Crusoe:

Một giám thị vòng quanh mô tả lần viếng thăm đầu tiên của anh tới đảo Robinson Crusoe:

71. In 1978, I was appointed substitute circuit overseer (traveling minister).

Vào năm 1978 tôi được bổ nhiệm làm giám thị vòng quanh dự khuyết (người truyền giáo lưu động).

72. Their current assignment is in the circuit work in Spain.

Trách nhiệm hiện nay của họ là công việc vòng quanh ở nước Tây Ban Nha.

73. (Acts 28:15) You can likewise encourage your circuit overseer.

(Công 28:15) Tương tự, anh chị cũng có thể khích lệ giám thị vòng quanh.

74. Mechanically-switched capacitor (MSC): capacitor is switched by circuit-breaker.

Mechanically Switched Capacitor (MSC): Tụ điện được đóng cắt bằng máy cắt.

75. They just happened to be alive instead of circuit boards.

Chúng chỉ tình cờ sống thay vì bo mạch điện tử.

76. With this system a protection circuit has been built in.

Với hệ thống này, mạch bảo vệ đã được thiết kế tích hợp bên trong.

77. I got the circuit judge to give me a writ.

Tôi có xin cho được cậu một giấy tạm tha.

78. There are three basic systems to a closed- circuit rebreather.

Có ba hệ thống chính của bình khí mạch kín

79. Make it your resolve not to miss this timely circuit assembly.

Hãy cương quyết đừng bỏ lỡ chương trình đúng lúc này.

80. While a "fixed interest rate" remains the same throughout the life of the debt, "variable" or "floating" rates can be reset.

Trong khi một 'lãi suất cố định vẫn được giữ nguyên trong suốt cuộc đời của khoản nợ, các lãi suất 'biến động' hoặc 'thả nổi' có thể được thiết lập lại.