1. And these aren't films that are primarily seen in cinemas?

Và đó không phải là những bộ phim được xem đại trà trong rạp phải không?

2. CA: And these aren’t films that are primarily seen in cinemas?

CA: Và đó không phải là những bộ phim được xem đại trà trong rạp phải không?

3. In less than ten years, 6,000 cinemas worldwide were equipped to use Dolby Stereo sound.

Trong vòng chưa đầy 10 năm, 6000 rạp chiếu phim trên toàn thế giới đã được trang bị hệ thống âm thanh nổi Dolby Stereo.

4. They have live concerts of religious rock music, rooms for weight lifting, billiard tables, nurseries, and in-house cinemas.

Họ có những ban hòa nhạc sống trình diễn nhạc tôn giáo loại “rock”, phòng để tập tạ, bàn bi-da, vườn trẻ, và nơi xem chiếu bóng.

5. Examples of restricted adult content: strip clubs, erotic cinemas, sex toys, adult magazines, sexual enhancement products, matchmaking sites, models in sexualised poses

Ví dụ về nội dung người lớn bị hạn chế: câu lạc bộ thoát y, phim khiêu dâm, đồ chơi tình dục, tạp chí người lớn, sản phẩm tăng cường sinh lý, trang web mai mối, người mẫu có tư thế kích dục

6. While Bollywood films were banned from public cinemas from 1965 until 2008, they have remained an important part of popular culture.

Và tuy các bộ phim Bollywood đã bị cấm trình chiếu tại các rạp chiếu phim công cộng từ năm 1965 chúng vẫn phổ biến trong văn hoá đại chúng.

7. It was also chosen as title track for the film Jesus liebt mich (Jesus loves me), which was released in German cinemas on Christmas 2012.

"Stardust" cũng được chọn làm ca khúc chủ đề cho bộ phim Jesus liebt mich (Giêsu yêu tôi), được phát hành trên hệ thống rạp chiếu phim ở Đức vào Giáng sinh năm 2012.

8. Fantastic Beasts and Where to Find Them premiered in New York City on 10 November 2016 and was released worldwide on 18 November 2016 in 3D, IMAX 4K Laser and other large format cinemas.

Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng được công chiếu ra mắt tại Thành phố New York vào ngày 10 tháng 11 năm 2016 và được khởi chiếu rộng rãi trên toàn thế giới từ ngày 18 tháng 11 năm 2016 dưới định dạng 3D, IMAX 4K Laser và các định dạng phòng chiếu lớn khác.