1. It was choking with smoke.

Nó đặc khói.

2. Authoritarianism is choking many countries.

Chủ nghĩ độc đoán đang kìm hãm nhiều nước.

3. Alkali dust choking your body.

Bụi muối phủ đầy người.

4. Choking you with my bare hands.

Tự tay bóp cổ ngài.

5. This is definitely a, uh, choking hazard.

Đây chắc là, à, ừ, cuộn cảm kháng.

6. He'll be choking on A mouthful of balls

¶ hắn sẽ chết nghẹn vì phải ngậm chim phồng mồm ¶

7. Choking back tears, I sang to the baby.

Cố ngăn dòng nước mắt, tôi hát cho đứa bé nghe.

8. He was just sitting there... and I started choking.

Hắn vừa mới ngồi ở đó... và tôi đã bắt đầu ngộp thở.

9. One can barely hear the sound of people choking on the news.

Người ta khó có thể nghe tiếng mọi người sặc với tin vừa rồi đấy.

10. Choking back tears, I sang “I Am a Child of God” to the baby.

Cố ngăn dòng nước mắt, tôi hát cho đứa bé nghe bài “Tôi Là Con Đức Chúa Cha”.

11. His eyes swimming with the ghosts of his past and choking back tears...

Đôi mắt cậu tràn ngập những bóng ma từ quá khứ đang kìm nén những giọt nước mắt...

12. Some reports say that he died of a heart attack after choking on a fish bone.

Một số báo cáo nói rằng ông chết vì đau tim sau khi nghẹt thở do hóc xương cá.

13. Well, if you did, maybe you wouldn't be choking down a damn Khan worm right now.

có lẽ cậu sẽ chẳng bị nghẹt thở bởi một con sâu Khan lúc này đâu.

14. This will keep the “pleasures of this life” from choking out God’s Word. —Luke 8:11-15.

Điều này sẽ ngăn chặn sự “sung-sướng đời nầy” bóp nghẹt đi Lời Đức Chúa Trời (Lu-ca 8:11-15).

15. Your phone contains (or comes with) small parts, plastic elements and parts with sharp edges that may cause an injury or create a choking hazard.

Điện thoại của bạn chứa (hoặc đi kèm) những linh kiện nhỏ, thành phần nhựa cũng như những linh kiện có cạnh sắc nhọn có thể gây thương tích hoặc gây nguy hiểm khi bị hóc.

16. Your phone contains (or comes with) small parts, plastic elements, and parts with sharp edges that may cause an injury or create a choking hazard.

Điện thoại của bạn chứa (hoặc đi kèm) những linh kiện nhỏ, thành phần nhựa cũng như những linh kiện có cạnh sắc nhọn có thể gây thương tích hoặc gây nguy hiểm do hóc nghẹn.

17. Covering electrical outlets , removing choking hazards , installing smoke alarms , and blocking off staircases are just some of the steps to ensuring your child 's safety .

Bọc mặt nạ cho các lỗ cắm điện , dẹp bỏ các vật dụng nguy hiểm gây ngạt , cài đặt thiết bị báo khói , và chặn cầu thang chỉ là một vài bước nhỏ nhằm đảm bảo an toàn cho bé của bạn .

18. A prominent feature of the climate in this region is the sirocco, a dusty, choking south wind blowing off the desert, sometimes at gale force.

Một đặc điểm nổi bật của khí hậu trong khu vực này là sirocco, một cơn gió phía nam bụi bặm, nghẹn ngào thổi bay ra khỏi sa mạc, đôi khi có tác động mạnh.

19. Most died after being evacuated from the theatre and laid outside on their backs instead of in the approved recovery position and then choking to death.

Hầu hết trong số đó sau khi được sơ tán đã nằm ngửa lên trên thay vì nằm ở tư thế hồi phục đã được phê chuẩn và rồi bị ngộp thở đến chết.

20. According to the National Safety Council (NSC), deaths from choking most often occur in the very young (children under 1 years old) and in the elderly (adults over 75 years).

Theo National Safety Council (NSC), những cái chết do nghẹt thở thường gặp ở trẻ nhỏ (trẻ em dưới 1 tuổi) và ở người già (người lớn trên 75 tuổi). Tắc nghẽn đường thở có thể xảy ra ở phần cổ họng hoặc khí quản.

21. Your phone may contain (or may come with) small parts, plastic, glass or metal elements, and parts with sharp edges that may cause an injury or create a choking hazard.

Điện thoại có thể chứa (hoặc đi kèm) những linh kiện nhỏ, thành phần nhựa, thủy tinh hoặc kim loại cũng như những linh kiện có cạnh sắc nhọn có thể gây thương tích hoặc gây nguy hiểm do hóc nghẹn.

22. Owing to the substantial superiority of the Royal Navy's surface forces, Germany's Imperial Navy (in World War I) and Kriegsmarine (in World War II) had little hope of seizing control of the high seas, but with submarines the Germans could hope to defeat the British by choking off their crucial access to seaborne commerce.

Do sự chênh lệch đáng kể về sức mạnh của Hải quân Hoàng gia Anh, Hải quân Đế quốc Đức (trong Thế chiến thứ nhất) và Kriegsmarine (trong Thế chiến thứ hai) có rất ít hy vọng giành quyền kiểm soát biển cả, nhưng với tàu ngầm, Đức có thể hy vọng đánh bại người Anh bằng cách bóp nghẹt khản năng thương mại đường biển quan trọng của họ.