1. I was determined to keep my figure, which was hard with chocolate wombats and toffee apples everywhere.

Tôi muốn giữ dáng vẻ của mình, cũng khó với sô-cô-la và kẹo bơ táo khắp mọi nơi.

2. Chocolate eclair.

Bánh kem chocolat.

3. Chocolate chip banana bread – chocolate chips are added to the recipe.

Bánh mì chuối chocolate chip - chocolate chip được thêm vào công thức.

4. Keywords: chocolate brownies, dark chocolate brownies, chewy brownies, dessert recipes, brownie recipes

Từ khóa: bánh brownie sô cô la, bánh brownie sô cô la đen, bánh brownie dẻo, công thức món tráng miệng, công thức bánh brownie

5. Chocolate ice cream is ice cream with natural or artificial chocolate flavoring.

Kem sô cô la là kem với hương vị sô cô la tự nhiên hoặc nhân tạo.

6. Keywords: chocolate chip cookies, oatmeal cookies, snickerdoodles, chewy brownies, brownies with nuts, dark chocolate brownies, red velvet cupcakes, vanilla cupcakes, chocolate cupcakes

Từ khóa: bánh quy sô cô la, bánh quy yến mạch, bánh snickerdoodle, bánh brownie dẻo, bánh brownie hạt, bánh brownie sô cô la đen, bánh cupcake nhung đỏ, bánh cupcake vani, bánh cupcake sô cô la

7. Jujubes, lollipops, milk chocolate...

Kẹo táo, kẹo que, chocolat sữa...

8. Sweet white chocolate cake.

Bánh kem sôcôla trắng

9. One chocolate ice cream

Một cây kem Sô-cô-la

10. Three double-chocolate fudge.

Ba cốc kem sô cô la to.

11. Chocolate-covered sparrow? ♪ ♪

Kẹo sôcôla lạc hình chim sẻ?

12. She won't eat chocolate truffles.

Cổ không chịu ăn chocolat.

13. Even just hot chocolate friends.

Thậm chí chỉ là tình bạn socola nóng.

14. Chocolate stops you being grumpy") Cheese?

Chocolate khiến bạn thôi cáu bẳn”) Phô mai?

15. Try eating chocolate and drinking wine".

Chỉ sử dụng bánh mì không men và rượu nho tinh khiết."

16. Chocolate stops you being grumpy " ) Cheese?

Chocolate khiến bạn thôi cáu bẳn " ) Phô mai?

17. It's the Styrofoam and chocolate game.

Đó là trò chơi mút xốp và sô-cô-la.

18. Similarly, "Chocolate" is "packed with saccharine innuendo".

Tương tự, "Chocolate" "chứa đầy lời ám chỉ ngọt lịm".

19. Kid Chocolate wasn't defeated, he wasn't injured.

Kid Chocolate không bị đánh bại, không bị chấn thương.

20. Wait till you try their hot chocolate.

Cứ chờ đến khi em nếm thử ca cao nóng của họ đi.

21. Chocolate Town The Sweetest Place on Earth.

Thị trấn Sóc Sơn là vùng náo nhiệt nhất huyện Hòn Đất.

22. With, like, flowers and chocolate and shit?

Như kiểu hoa hoét sô cô la nhão nhoét á?

23. She makes 3,500 chocolate-mousse pies a week.

Mỗi tuần cổ làm 3.500 cái bánh kem chocolat.

24. Soon thereafter, confectionery companies began marketing white chocolate.

Chẳng bao lâu sau các công ty bánh kẹo đã bắt đầu tiếp thị sô cô la trắng.

25. Keywords: red velvet cupcakes, vanilla cupcakes, chocolate cupcakes

Từ khóa: bánh cupcake nhung đỏ, bánh cupcake vani, bánh cupcake sô cô la

26. That's my action figure.

Đó là nhân vật kiếm hiệp của anh.

27. Abundance, a figure sitting.

Lưu Hoằng, một nhân vật thời Tùy.

28. You figure out tuition?

Em tìm cách trả học phí chưa?

29. The Swiss are the world's largest consumers of chocolate.

Người Thụy Sĩ bình quân tiêu thụ sôcôla lớn nhất thế giới.

30. Keywords: chewy brownies, brownies with nuts, dark chocolate brownies

Từ khóa: bánh brownie dẻo, bánh brownie hạt, bánh brownie sô cô la đen

31. Pelage colour ranges from silver grey to chocolate brown.

Màu lông từ xám bạc đến nâu sô-cô-la.

32. We'll figure it out later.

Chúng ta tính sau đi.

33. Figure you must be starving.

Chắc anh đói lả luôn.

34. Christmas morning brings hot chocolate, hot-cross buns, and gifts.

Buổi sáng Giáng Sinh mang đến nước uống sôcôla nóng, bánh mì có trét kem hình cây thập tự bên trên và các món quà.

35. Then you just think of the bag of chocolate sweeties.

Thì cậu chỉ cần nghĩ về gói kẹo sô-cô-la.

36. Seems he developed a taste for chocolate while at Cambridge.

Có vẻ hắn đã nâng cấp khẩu vị bằng sô-cô-la thời còn ở Cambridge.

37. Hazelnuts are used in confectionery to make praline, and also used in combination with chocolate for chocolate truffles and products such as Nutella and Frangelico liqueur.

Hạt phỉ được các cửa hàng bánh kẹo dùng để làm kẹo nhân hạt hoặc kết hợp với sô-cô-la để làm bánh truffles sô-cô-la và các sản phẩm như Nutella và rượu Frangelico.

38. Figure skating is a sport in which individuals, duos, or groups perform on figure skates on ice.

Trượt băng nghệ thuật (tiếng Anh: Figure skating) là môn thể thao trong đó các cá nhân, đôi hoặc nhóm biểu diễn bằng giày trượt băng trên sân băng.

39. You could have high fiber bran cereal or a chocolate donut.

Bạn có thể ăn ngũ cốc bổ sung chất xơ hoặc bánh vòng sô cô la.

40. You were jealous of her figure.

Cô ghen tức... với vóc dáng của cô ấy.

41. We've gotta figure out which brands.

Chũng tôi cần tìm hiểu xem những hãng nào muốn tham gia dự án của anh.

42. They're meant to flatter the figure.

Quần áo là để tôn vinh vẻ đẹp của người mặc.

43. Any figure is congruent to itself.

Bất kỳ hình nào cũng đều tương đẳng với chính nó.

44. Here we have " figure " in white.

Đây có " hình thù " ( figure ) màu trắng.

45. A fine figure, is he not?

[ Batiatus ] Bộ cánh đẹp đấy chứ?

46. So I figure I'll wash it.

Nên tớ nghĩ rằng nêu lau chùi nó 1 chút.

47. And here it is, figure-ground.

Và nó đây, hình thù-mặt đất.

48. Just how'd you figure on existing?

Sơ định sống sót bằng cách nào?

49. But I know she will anyway, so instead I'll always keep an extra supply of chocolate and rain boots nearby, because there is no heartbreak that chocolate can't fix.

Nhưng tôi biết con gái sẽ làm vậy bất cứ giá nào, vì vậy tôi sẽ luôn giữ trong nhà sô cô la và giày đi mưa bởi vì không có nỗi đau nào mà sô cô la không làm dịu được.

50. Most of us think of chocolate and baskets as traditional Easter gifts.

Hầu hết mọi người đều tặng chocolate, giỏ hay thỏ vào lễ phục sinh.

51. Many children visited churches out of curiosity and received gifts of chocolate.

Nhiều trẻ em đến nhà thờ chỉ vì tò mò và để nhận được quà sô-cô-la.

52. I made oatmeal cookies, peanut-butter bars dark-chocolate macadamia-nut wedges.

Tôi làm bánh bằng lúa mạch, bánh bơ đậu phụng... Kẹo chocolat đen, kẹo hạnh nhân...

53. We can no longer sustain that figure.

Cục diện ấy không thể dai dẳng được nữa.

54. It cost a cigarette or half a bar of chocolate a peek.

Phải tốn một điếu thuốc hay là nửa thanh chocolat có một lần nhìn lén.

55. You're a hard one to figure out.

Anh là một người khô khan.

56. Unsightliness about human form and figure disappears.

Hình dáng và diện mạo xấu xí không còn nữa.

57. Even amongst criminals, he's a terrifying figure.

Trong giới tội phạm, hắn là một hình mẫu đáng sợ,

58. I hope you like chicken and saffron rice served with chocolate sauce.

Hy vọng anh thích cơm thịt gà với sốt chocolat.

59. This is called a figure-ground illusion.

Đây gọi là ảo giác hình thù-mặt đất.

60. Do you know whom each figure represents?

Bạn có biết mỗi hình ảnh đó tượng trưng điều gì không?

61. I figure let the best man win.

Tôi nghĩ là hãy để kẻ mạnh nhất chiến thắng.

62. We figure he rabbited into the woods.

Bọn em xác định hắn đã lủi vào rừng.

63. This seated figure may be a dharmapala.

Bức tượng có thể là Kim Cương dharmapala.

64. Similes are the simplest figure of speech.

Phép so sánh là hình thái tu từ đơn giản nhất.

65. I figure that makes us even Stephen.

Thế là chúng ta huề nhau nhé.

66. I figure we're just raggedy-ass marines.

Chúng ta chỉ là những tên lính thủy đánh bộ bờm xờm.

67. I can't figure out what he's thinking.

Là khuôn mặt không thể biết được nội tâm bên trong.

68. This is the same as a cup of coffee mixed with hot chocolate.

Thành phần là hỗn hợp giữa cà phê espresso được pha bằng hơi nước và chocolate nóng.

69. It stands to reason that we love chocolate cake because it is sweet.

Chúng ta thích bánh sô-cô-la tại vì nó ngọt, một lẽ đương nhiên.

70. Monte is a dessert with the combination of milk cream, hazelnuts and chocolate.

Monte là một món đồ tráng miệng với sự kết hợp của kem sữa, quả phỉ và sô cô la.

71. Children often drink hot chocolate in bowls or cups along with their breakfasts.

Trẻ con thường uống sô cô la nóng trong bát hoặc cốc cùng với bữa sáng của chúng.

72. Foods often associated with Switzerland include particular types of cheese and milk chocolate.

Thực phẩm thường gắn liền với Thụy Sĩ bao gồm pho mát và sô cô la.

73. Hershey's milk chocolate quickly became the first nationally marketed product of its kind.

Sô-cô-la sữa của Hershey nhanh chóng trở thành sản phẩm bán trên thị trường toàn quốc đầu tiên về loại hình này.

74. There is a compound in chocolate called phenethylamine that might be an aphrodisiac.

Có một hợp chất trong sô cô la được gọi là phenethylamine đó có thể là một chất kích thích tình dục.

75. This illustrates that the consumption of chocolate has no effect on sexual function.

Điều này chứng minh rằng việc dùng sô cô la không ảnh hưởng đến chức năng tình dục.

76. You layer the ingredients ( such as sugar , oats , chocolate chips ) like sand art .

Hãy sắp từng lớp các thành phần ( như đường , yến mạch , khoai tây rán sô - cô-la ) giống như nghệ thuật cát vậy .

77. Quite a few chocolate bars found their way between layers of clothing too.”

Người ta cũng thấy có nhiều gói kẹo sô-cô-la lẫn chung trong các lớp quần áo”.

78. You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?

Bạn muốn một chút hương quả mâm xôi hay một chút sôcôla ở đây hoặc ở kia?

79. I think the Barricini family should open a store there and sell chocolate.

Tôi nghĩ họ Barricini nên mở một cửa hiệu ở đó và bán socola.

80. And most Italian men appreciate a fuller figure.

Đàn ông Ý thích đàn bà đẫy đà hơn.