1. You're really chivalrous.

Anh thật là hào hiệp.

2. Just trying to be chivalrous.

Anh cốtỏ ra hào hiệp thôi mà.

3. Just trying to look chivalrous.

Tôi chỉ cố ra vẻ hào nhoáng mà thôi.

4. Well, that's damn chivalrous of you, but completely out of the question.

Lòng hào hiệp vớ vẩn của anh dùng sai chỗ rồi nhé.

5. She is rather chivalrous noble person and usually wears a magic-enchanted armor.

Cô ấy là một người quý tộc khá hào hiệp và thường mặc áo giáp ma thuật.