1. Cheers!

Chúc mừng!

2. Cheers.

Chúc mừng.

3. (Applause) Cheers.

(Vỗ tay) Cụng ly.

4. Well... cheers.

Cạn ly nào.

5. ( Applause ) ( Cheers )

( Tiếng vỗ tay ) ( tiếng chúc mừng )

6. Cheers, mate.

Cạn nào, ông bạn.

7. Cheers, guys.

Cụng nào mọi người.

8. Cheers to that.

Cụng ly.

9. It's much nicer -- (Cheers)

Như thế nghe hay hơn nhiều-- (Reo hò)

10. A toast to Steelhead, cheers!

Nâng cốc chúc mừng Thiết Đầu nào, cạn ly!

11. Cheers to the new staff photographer.

Chúc mừng phóng viên ảnh mới!

12. Break out in cheers, O Israel!

Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy kêu-la!

13. To the people of South Africa [ cheers ]

Hỡi những ngời dân Nam Phi [ hò reo ]

14. The jubilant cheers of the Filipino crowd.

Lời hô vang dội từ đám đông người Philipin.

15. The ensuing cheers put an end to Evarts's address.

Những tiếng reo hò tiếp theo đó đã chấm dứt bài diễn văn của Evarts.

16. They said that my cheers sounded more like taunts.

Họ nói giọng tớ nghe như tiếng hú.

17. Their joyous cheers have reached the Incheon stadium.

Lúc đó, trái tim của những người hải quân đã bay đến sân vận động diễn ra trận đấu.

18. James Burrows, known for directing Cheers, was hired to direct it.

James Burrows, người chỉ đạo cho Cheers, được thuê làm đạo diễn của tập phim.

19. A letter or a visit from someone always cheers me up.

Một lá thư hoặc một cuộc viếng thăm của người nào đó luôn khiến tôi vui vẻ.

20. Meanwhile, Zádor scored two goals to the crowd's cheers of Hajrá Magyarok!

Trong khi đó, Zádor ghi hai bàn thắng khiến đám đông phấn khích hô Hajrá Magyarok!

21. The crowd burst into cheers and shouted slogans such as "Long live democracy!"

Đám đông phát cười lên và hô vang các khẩu hiệu như "Dân chủ muôn năm!".

22. Tiger took the cheers of the Atlantic Fleet on 30 March 1931 at Devonport.

Tiger từ giã Hạm đội Đại Tây Dương vào ngày 30 tháng 3 năm 1931 tại Devonport.

23. 3 “Anxiety in a man’s heart weighs it down, but a good word cheers it up.” (Prov.

3 Kinh Thánh nói: “Nỗi lo trong lòng khiến lòng nặng trĩu, nhưng một lời lành khiến lòng phấn chấn” (Châm 12:25).