1. I'll telexed Hans'licence plate to all the checkpoint.

Tôi đã gửi biển số xe của Hans tới tất cả các trạm kiểm soát.

2. Checkpoint 19 ain't no two-bit hoosegow.

Trạm Kiểm Soát 19 không phải hữu danh vô thực.

3. Drive across the last checkpoint and you're home free.

Băng qua điểm kiểm tra cuối thì các anh sẽ được tự do.

4. There has been no sign of him past checkpoint nine.

Không có dấu hiệu của ảnh đi qua trạm kiểm soát 9.

5. A checkpoint on the original perimeter, at Shek Chung Au, was decommissioned and its functions taken over by a new checkpoint outside of Sha Tau Kok.

Một trạm kiểm soát trong chu vi khu vực ban đầu, tại Shek Chung Au, đã ngừng hoạt động và các chức năng của nó được tiếp nhận bởi một trạm kiểm soát mới bên ngoài Sha Tau Kok.

6. Currently approved checkpoint inhibitors block CTLA4 and PD-1 and PD-L1.

Các chất ức chế chốt kiểm soát hiện đang được chấp thuận chặn CTLA4 và PD-1 và PD-L1.

7. The Lao-Chinese Border Checkpoint is at Lan Tui, which is designated by landmark No. 7.

Cửa khẩu Lào - Trung Quốc nằm ở Lan Tui, được chỉ định bởi cột mốc số 7.

8. On 21 May, Himmler and two aides were stopped and detained at a checkpoint set up by former Soviet POWs.

Ngày 21 tháng 5, Himmler và hai sĩ quan phụ tá bị chặn lại và bị giam giữ tại một điểm kiểm tra được dựng lên bởi các cựu tù binh chiến tranh Liên Xô.

9. A military checkpoint, with military vehicles under a Russian flag, was set up on the main highway between the city and Simferopol.

Một trạm kiểm soát của quân đội, với xe cộ quân đội dưới lá cờ Nga, đã được dựng lên trên xa lộ chính giữa thành phố này và Simferopol.

10. As the CAPPS' screening was only for luggage, the three hijackers did not undergo any extra scrutiny at the passenger security checkpoint.

Như CAPPS' chiếu phim đã được chỉ cho hành lý, ba duyệt không trải qua thêm bất kỳ sự giám sát tại các hành khách trạm kiểm soát an ninh.

11. Farmers harvesting rice Morning market in Muang Sing Sale of bamboo sticks with glutinous rice Border crossing with China The R3 highway has endpoints at the Boten International Checkpoint (on the border to China) and Huay Sai (opposite Thailand's Chan Kong), sometimes called the Chiang Rai - Kunming R3 highway.

Nông dân thu hoạch lúa Chợ sáng ở thị trấn Sing Bán gạo nương Biên giới với Trung quốc Đường quốc lộ số 3 (Lào) có các điểm cuối tại Cửa khẩu quốc tế Boten (trên biên giới với Trung Quốc) và Huay Sai (đối diện Chan Kong), đôi khi được gọi là Quốc lộ 3 Chiang Rai - Côn Minh.