1. A fine specimen!

Một sự kỳ quái tốt đẹp!

2. A very vicious specimen.

Một mẫu vật rất luẩn quẩn.

3. Finest specimen of human molar.

Trầm tích đáng giá nhất của con người răng hàm.

4. Searching for specimen transfer locations now.

Giờ đang tìm kiếm những mẫu vật đã bị di chuyển.

5. Specimen MWC 1 merely showed 11 to 12, and specimen UMNH VP 5278 12 teeth in each maxilla; the teeth were more robust and more recurved in the latter specimen.

Mẫu MWC 1 chỉ cho thấy 10 đến 12, và mẫu UMNH VP 5278 gồm mười hai răng trong mỗi xương mõm; răng khỏe hơn và có độ cong lại nhiều hơn trong các mẫu vật sau.

6. My, you found yourself quite the specimen.

Là của tôi, anh có vẻ là một loại người khá đấy.

7. The Management Authority of the exporting state is expected to check that an import permit has been secured and that the importing state is able to care for the specimen adequately.

Cơ quan quản lý của các quốc gia xuất khẩu cần kiểm tra rằng giấy phép nhập khẩu và quốc gia nhập khẩu có đủ khả năng chăm sóc các tiêu bản này.

8. The type specimen for the species is CGM26901.

Mẫu vật điển hình của loài này là CGM26901.

9. A specimen is kept in a museum in Elgin.

Mẫu vật được lưu giữ trong một bảo tàng ở Elgin.

10. However, detailed drawings and descriptions of the specimen remain.

Tuy nhiên, bản vẽ chi tiết và mô tả của mẫu vật vẫn còn nguyên vẹn.

11. In the Shing Mun Arboretum, a living specimen is displayed.

Trong Vườn ươm Shing Mun (Thành Môn), một mẫu vật sống được trưng bày.

12. Check the tunnel, check the rof.

Kiểm tra đường hầm, Kiểm tra trên mái.

13. Go into that room and deposit your specimen into the container.

Vào trong phòng kia và lấy mẫu tinh trùng của anh vào cái cốc này.

14. There is a preserved specimen at the Natural History Museum at Tring.

Có một mẫu vật được bảo quản tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên ở Tring.

15. These three types of radiation interact with the specimen in different ways.

Ba kiểu bức xạ trên tương tác với mẫu vật theo nhiều cách khác nhau.

16. The specific name honours Escuillié for having made the specimen available to science.

Tên cụ thể vinh danh Escuillié vì đã làm mẫu vật có sẵn cho khoa học.

17. Did you know that it's a felony to sell a fraudulent medical specimen?

Ông có biết bán mẫu vật y tế... trái phép là một trọng tội không?

18. The herbarium specimen Lee, Hernawati, Akhriadi NP 433 was designated as the holotype.

Mẫu tiêu bản Lee, Hernawati, NP Akhriadi 433 đã được chỉ định là mẫu chuẩn đầu tiên.

19. Check mate.

Chiếu tướng.

20. Check eligibility

Kiểm tra tính đủ điều kiện

21. Check Spelling

Bắt lỗi chính tả

22. In 1963, a specimen was sent from Uganda to Middlesex Hospital to be cultured.

Năm 1963, một mẫu bệnh phẩm được gửi từ Uganda đến Bệnh viện Middlesex được nuôi cấy.

23. The type specimen was collected in the northern end of the Grampians National Park.

Mẫu vật được thu thập ở phía bắc của Vườn Quốc gia Grampians.

24. The skull and postcranium of the specimen are stored in the Zoological Museum of Bogor.

Sọ và postcranial hiện được trưng bày tại bảo tàng động vật học Bogor.

25. Check your weapons

Kiểm tra lại vũ khí đi

26. Check the rolls.

Kiểm tra giấy tờ đi.

27. Check the neighbors!

Kiểm tra các nhà hàng xóm!

28. Check the bookcase.

Kiểm tra kệ sách.

29. Check your weapons.

Kiểm tra lại vũ khí đi

30. Check and mate.

Phối hợp và kiểm tra lại đi.

31. Check and mate!

Chiếu tướng và ăn!

32. Pollen pots, check.

Chậu đựng phấn hoa, xong.

33. Check everybody's papers!

Kiểm tra giấy tờ mọi người!

34. Check your property.

Kiểm tra tài sản.

35. Check it out.

Xem nhá.

36. Berry bushels, check.

Thúng trứng cá, xong.

37. Check your inbox.

Kiểm tra hộp thư đến của em đi.

38. Spell check stopped

Bộ bắt lỗi chính tả

39. The herbarium specimen Clarke, Davis & Tamin 1307 was designated as the holotype of N. jacquelineae.

Các mẫu tiêu bản Clarke, Davis & Tamin 1307 đã được chỉ định là các mẫu của N. jacquelineae.

40. Check out that haircut.

Nhìn kiểu tóc xem.

41. Let's check the negative.

Kiểm tra phim âm bản xem.

42. Anybody check that today?

Đã có ai kiểm tra tài chính hôm nay chưa?

43. No, no, the check.

Không, không, tấm chi phiếu.

44. 22 . Check Your Bill

22 . Kiểm tra hoá đơn

45. [ URGENT ] Check intranet notice

[ TIN KHẨN ] Hãy kiểm tra thông báo mạng nội bộ

46. We'll check the tanks.

Chúng tôi sẽ kiểm tra các bể chứa.

47. Fossils have been found in the United States and a possible specimen in Belgium and Africa.

Hóa thạch đã được tìm thấy ở Hoa Kỳ và một mẫu vật có thể có ở Bỉ và Châu Phi.

48. Several stuffed and at least one live specimen reached Europe in the 18th and 19th centuries.

Một số chim nhồi bông và ít nhất một mẫu vật sống đến châu Âu vào những năm 1700 và năm 1800.

49. Check the engine room.

Kiểm tra buồng máy đi

50. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

51. Here’s a spell-check.

Đây là một ví dụ của điều khiển tích phân.

52. What, write a check?

– Cái gì, tôi ký một tấm chi phiếu à?

53. Aum, check the fuse!

Aum, kiểm tra cầu chì xem!

54. I've dropped the check.

Tôi làm rớt rồi.

55. License check, get out.

Kiểm tra giấy tờ, ra ngoài mau.

56. Dragosh, check the barn.

Dragosh, kiểm tra nhà kho.

57. Check Your Spiritual Armor

Kiểm tra bộ khí giới thiêng liêng

58. Check the miltary planes.

Tao sẽ xem máy bay quân sự.

59. Check me out now.

Cho hít vài hơi coi nào.

60. You, check the bilges.

Cậu kia, kiểm tra hầm tàu.

61. 3.3 Use spell check

3.3 Sử dụng tính năng kiểm tra lỗi chính tả

62. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

63. Check the transmission generator.

Kiểm tra máy phát tín hiệu.

64. Check out the barn.

Kiểm tra kho thóc đi.

65. Check out these footprints.

Kiểm tra những dấu chân này đi.

66. It's a cashier's check.

Ngân phiếu gốc của nhà băng đấy.

67. The record age of a wild specimen was 39 years, while that in captivity was 44 years.

Tuổi kỷ lục của một cá thể hoang dã là 31 năm, trong khi bị giam cầm là 44 năm.

68. Hey, solid background check there.

Này, kiểm tra lý lịch tốt quá nhỉ!

69. And check it thoroughly, OK?

rồi đi kiểm tra kỹ lại, nhé?

70. I'll go check it out.

Tôi sẽ kiểm tra.

71. I'll check that one out.

Tôi sẽ kiểm chứng cái đó.

72. Check Sycoca database only once

Kiểm tra cơ sở dữ liệu Sycoca chỉ một lần

73. Yeah, check it out, man.

Nó không cắn tôi đấy chứ?

74. And check for evil stepmothers.

Và kiểm tra cả các mụ dì ghẻ độc ác.

75. Hey, Liv, check this out.

nhìn cái coi.

76. I'll check with the kitchen.

khi đó tôi sẽ xem lại chuyện bếp núc.

77. Keep your ego in check.

Luôn luôn giữ bản ngã của con.

78. Check me through, will ya?

Soát lại cho tôi, được chứ?

79. The single fossil specimen of this species is 10 centimetres (3.9 in) in length and virtually complete.

Mẫu vật hóa thạch duy nhất của nhất của loài này dài 10 xentimét (3,9 in) và gần như hoàn chỉnh.

80. Form a line, weapons check.

Dàn hàng, kiểm tra vũ khí.