1. Congregation Bible Study: (30 min.) jy chap.

Phần học Kinh Thánh của hội thánh: (30 phút) jy chg 43 đ.

2. What a splendid chap you are.

Cô có dung nhan đẹp đẽ.

3. Congregation Bible Study: (30 min.) kr chap.

Phần học Kinh Thánh của hội thánh: (30 phút) kr chg 17 đ.

4. Your fiancé seems a good sort of chap.

Hôn phu của chị có vẻ là một người tốt.

5. Good to see the old chap still guarding the harbor.

Thật vui khi thấy Titan vẫn còn canh gác hải cảng.

6. "He's a funny chap". "Do you mean funny ha-ha or funny peculiar?"

"Hắn là một gã buồn cười!"."Anh muốn nói buồn cười theo kiểu gây cười hay buồn cười theo kiểu quái dị?"

7. "He's a funny chap"."Do you mean funny ha - ha or funny peculiar?"

"Hắn là một gã buồn cười!". "Anh muốn nói buồn cười theo kiểu gây cười hay buồn cười theo kiểu quái dị?"

8. My first expedition was with a guy called Pen Hadow -- enormously experienced chap.

Chuyến hành trình đầu tiên của tôi cùng với 1 anh tên là Pen Hadow -- 1 người dày dạn kinh nghiệm.

9. Congregation Bible Study: (30 min.) ia chap. 18 ¶14-21 and the chapter review

Phần học Kinh Thánh của hội thánh: (30 phút) ia chương 18 đ. 14-21 và phần ôn của chương

10. Congregation Bible Study: (30 min.) ia chap. 22 ¶14-24 and the chapter review

Phần học Kinh Thánh của hội thánh: (30 phút) ia chương 22 đ. 14-24 và phần ôn của chương

11. Congregation Bible Study: ia chap. 9 ¶14-24 and the chapter review (30 min.)

Buổi học Kinh Thánh của hội thánh: ia chương 9 đ. 14-24 và phần ôn của chương (30 phút)

12. Congregation Bible Study: ia chap. 13 ¶13-25 and the chapter review (30 min.)

Buổi học Kinh Thánh của hội thánh: ia chương 13 đ. 13-25 và phần ôn của chương (30 phút)

13. Congregation Bible Study: ia chap. 12 ¶13-25 and the chapter review (30 min.)

Buổi học Kinh Thánh của hội thánh: ia chương 12 đ. 13-25 và phần ôn của chương (30 phút)

14. Congregation Bible Study: (30 min.) ia chap. 21 ¶13-22 and the chapter review

Phần học Kinh Thánh của hội thánh: (30 phút) ia chương 21 đ. 13-22 và phần ôn của chương

15. Congregation Bible Study: (30 min.) jy chap. 19 ¶10-16, box “Who Were the Samaritans?”

Phần học Kinh Thánh của hội thánh: (30 phút) jy chg 19 đ. 10-16, khung “Người Sa-ma-ri là ai?”

16. " Oh, no, " said he, looking a sort of diabolically funny, " the harpooneer is a dark complexioned chap.

" Ồ, không, " cho biết ông, tìm kiếm một loại diabolically buồn cười, " harpooneer là một tối complexioned chap.

17. Gen. Chap Pheakdey, Deputy Chief of the RCAF Joint General Staff and Commander of Special Forces Paratrooper Brigade 911

* Trung tướng Chap Pheakdey, Phó Tham mưu trưởng Liên quân RCAF, kiêm Tư lệnh Lữ đoàn Đặc nhiệm Dù 911

18. Congregation Bible Study: (30 min.) kr chap. 1 ¶11-20, the chart “The Wheat and the Weeds” and the chart “Generation”

Phần học Kinh Thánh của hội thánh: (30 phút) kr chương 1 đ. 11-20, các biểu đồ trg 10, 12

19. So because the fusiform is intact, the chap can still recognize his mother, and says, "Oh yeah, this looks like my mother."

Vì hồi thái dương chẩm vẫn còn nguyên, anh ta vẫn có khả năng nhận ra mẹ, và nói: "Người này giống mẹ tôi quá."

20. You can't call a chap the world's greatest authority on the yellow- billed cuckoo without rousing a certain disposition towards chumminess in him.

Bạn không thể gọi một chap cơ quan lớn nhất của thế giới về chim cu vàng lập hoá đơn mà không có bố trí một nồng nhiệt nhất định đối với chumminess trong Người.

21. Congregation Bible Study: (30 min.) kr chap. 10 ¶8-11 and the boxes “‘Christmas, Its Origin and Purpose’” and “Exposing Other Holidays and Celebrations”

Phần học Kinh Thánh của hội thánh: (30 phút) kr chg 10 đ. 8-11, khung “Lễ Giáng Sinh, nguồn gốc và mục đích” và khung “Vạch trần những ngày lễ khác”

22. Address book.

Xem danh bạ nào.

23. Book club.

Câu lạc bộ đọc sách.

24. The more I read, the more I admired the chap who had written it and Jeeves's genius in putting us on to the wheeze.

Càng đọc, tôi càng ngưỡng mộ các chap đã viết và thiên tài của Jeeves đưa chúng tôi đến thở khò khè.

25. Dividends paid out will decrease book value and book/sh.

Cổ tức được chi trả sẽ làm giảm giá trị sổ sách và sổ / sh.

26. Comprehensive earnings/losses will increase/decrease book value and book/sh.

Thu nhập / thua lỗ toàn diện sẽ tăng / giảm giá trị sổ sách và sổ / sh.

27. "Book-Cadillac Hotel".

Nhóm bè Cadillac – hát bè.

28. Book production: How?

Cây công nghiệp: chè.

29. Congregation Book Study

Buổi học cuốn sách hội thánh

30. Export Phrase Book

Xuất khẩu Từ điển Thành ngữ

31. Book detailed here.

Danh sách chi tiết xem tại đây.

32. The phone book.

Danh bạ.

33. Initial Phrase Book

Từ điển Thành ngữ Ban đầu

34. Imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book

Nhập khẩu một từ điển thành ngữ chuẩn và thêm nội dung của nó vào từ điển thành ngữ hiện có

35. I agree wholeheartedly with Scott—the Book of Mormon is a great book.

Tôi hết lòng đồng ý với Scott—Sách Mặc Môn là một quyển sách tuyệt vời.

36. Don't hurt the book!

Đừng làm hư cuốn sách.

37. That's my favorite book.

Đó là cuốn sách yêu thích của tôi.

38. This Book Has Balls.

Thân cây có vỏ bóng.

39. The book of Jarom

Sách Gia Rôm

40. A Thrilling New Book

Một cuốn sách mới, hấp dẫn

41. The Boy's Reading Book . . . .

Và sách Lê Quý dật sử: ...

42. I'm an open book.

Tôi " chơi bài ngửa ".

43. I'm studying book-keeping.

Em đang học cách ghi sổ.

44. That's'cause he's off-book.

Do anh ta nằm ngoài biên chế.

45. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

46. "Do More Faster Book".

“Bâng khuâng một cuốn sách muộn”.

47. Let's close the book.

Hãy dứt điểm vụ này.

48. A separate book within the volume of scripture known as the Book of Mormon.

Một cuốn sách riêng nằm trong bộ thánh thư được gọi là Sách Mặc Môn.

49. Book of Mormon Scripture Figures

Các Nhân Vật trong Thánh Thư Sách Mặc Môn

50. 20 A Book Against Books

20 Danh Đức Giê-hô-va ở Thái Bình Dương

51. How old's your phone book?

Danh bạ của cậu bao nhiêu tuổi rồi?

52. Stephen King book club, remember?

Câu lạc bộ sách Stephen King nhớ không?

53. I bought this book yesterday.

Tôi mua cuốn sách này ngày hôm qua.

54. Sok Pal Book Lunch box?

Cơm hộp Sok Pal Book sao?

55. I'm in the phone book.

Em có tên trong danh bạ đấy.

56. God’s Own Book —A Treasure

Cuốn sách của Đức Chúa Trời —Kho tàng vô giá

57. Reads like a phone book.

Dầy như cuốn danh bạ điện thoại.

58. The book starts like this.

Cuốn sách bắt đầu như thế này.

59. It's for The Book Show...

Tôi tới vì buổi giới thiệu sách...

60. You're reading a comic book?

Mày đọc truyện tranh à?

61. We have a phone book.

Có danh bạ điện thoại không?

62. Oldest trick in the book.

Trò cũ rích.

63. The book is wonderfully convincing.

Cuốn sách có sức thuyết phục kỳ diệu.

64. The decoration within the passageway of the tomb contains illustrations from the Book of Gates, the Book of Caverns as well as the Book of the Earth.

Các kiểu trang trí trong đường hầm trong ngôi mộ chứa hình minh họa từ Cuốn sách của Những cái cổng, và Cuốn sách của Hang động, cũng như những Cuốn sách của Trái Đất.

65. These details are shown in the time book; this book should accompany or follow the pay roll....

Những chi tiết này được hiển thị trong sổ chấm công; cuốn sổ này nên đi kèm hoặc theo bảng lương. . . .

66. I don't book round-trip tickets.

Anh không đặt vé khứ hồi.

67. Enos’s son Jarom wrote this book.

Con trai của Ê Nót là Gia Rôm đã viết sách này.

68. I always go by the book.

Việc nào ra việc nấy mà

69. All because of that goddamn book.

Chỉ tại cuốn sách mất dạy kia.

70. Congregation Book Study Promotes Educational Activities

Buổi học Cuốn sách của hội thánh khuyến khích hoạt động giáo dục

71. * See also Book of Life; Genealogy

* Xem thêm Gia Phả; Sách Sự Sống

72. A Comic Book About Business Finance

Truyện tranh về tài chính kinh doanh

73. Overview of the Book of Mormon

Phần Khái Quát của Sách Mặc Môn

74. You work at a book store.

Em làm việc ở cửa hàng sách

75. Talk by a book study overseer.

Bài giảng do một giám thị buổi học cuốn sách trình bày.

76. It's Sir Lee Soon Ji's book.

Đây là " Thất Chính Toán Ngoại Biên "

77. * See also Book of Mormon; Witness

* Xem thêm Bằng Chứng, Chứng Cớ; Sách Mặc Môn

78. "Rare JK Rowling book fetches £2m".

Harry Potter và Bảo bối Tử thần. ^ a ă “Rare JK Rowling book fetches £2m”.

79. He's a National Book Award winner.

Anh ta là người đoạt giải sách toàn quốc.

80. That is in the phone book.

Danh bạ điện thoại có mà