1. The Act also establishes a Chairperson, a Deputy Chairperson, and a royally appointed Secretary General for the administration of the National Council.

Đạo luật cũng thiết lập một Chủ tịch, một Phó Chủ tịch, và một Tổng thư ký được chỉ định để quản lý Hội đồng Quốc gia.

2. Farah is also the founder and Chairperson of the Gargaar NGO.

Farah cũng là người sáng lập và Chủ tịch của tổ chức phi chính phủ Gargaar.

3. Ms. Victoria Kwakwa, World Bank Country Director for Vietnam, Co-Chairperson

· World Bank - Bà Victoria Kwakwa, Giám đốc quốc gia (10’)

4. The term of the Chairperson coincides with the term of the Parliament.

Nhiệm kỳ của Chủ tịch nước trùng với nhiệm kỳ của Quốc hội.

5. She played the violin and was the chairperson of the music club.

Cô chơi violin và là chủ tịch của câu lạc bộ âm nhạc.

6. In 1999, she was elected the Chairperson of the Red Cross Society of China.

Năm 1999, bà được bầu làm Hội trưởng Hội Chữ thập đỏ Trung Quốc.

7. From 2002 until 2006, she served as the Vice Chairperson of Lango District Local Government.

Từ năm 2002 đến 2006, bà giữ chức Phó chủ tịch chính quyền địa phương huyện Lango.

8. She is a member of FEMRITE, the Ugandan Women Writer's Association, and is currently (2014) its Chairperson.

Bà là thành viên của FEMRITE, Hội Nhà văn Phụ nữ Uganda, và hiện là (2014) Chủ tịch của tổ chức này.

9. She also served as the chairperson of the governing council for Jinja School of Nursing and Midwifery.

Bà cũng từng là chủ tịch của hội đồng quản trị cho Trường Điều dưỡng và Hộ sinh Jinja.

10. 1965) is a Ugandan electrical engineer and computer scientist, who serves as the chairperson of the Uganda Manufacturers' Association.

Barbara Mulwana (sinh năm 1965) là một kỹ sư điện và nhà khoa học máy tính người Uganda, là chủ tịch của Hiệp hội các nhà sản xuất Uganda.

11. Day-to-day functions would be carried out on the President's behalf by the Naypyidaw Council led by a Chairperson.

Chức năng quản lý đại diện Tổng thống thường nhật là Hội đồng Naypyidaw do một Chủ tịch đứng đầu.

12. While serving there, she was chairperson of the Committee on Rules, Privileges and Discipline a permanent committee of the parliament.

Trong khi phục vụ ở đó, bà là chủ tịch của Ủy ban về các quy tắc, đặc quyền và kỷ luật một ủy ban thường trực của quốc hội.

13. The workshop is opened by the Vice Chairperson of the People’s Committee of Ho Chi Minh City – Her Excellency, Ms.

Hội thảo do ông Nguyễn Thị Hồng - Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khai mạc.

14. An independent chairperson acceptable to both the proponent and the community should be engaged (at proponent expense if a fee is required).

Một chủ tịch độc lập chấp nhận được cả người đề xướng và cộng đồng nên tham gia (với chi phí đề xuất nếu phải trả phí).

15. Despite being chairperson of the rice committee, Yingluck admitted in the 2013 censure debate against her government that she had never attended meetings of the National Rice Policy Committee.

Mặc dù là chủ tịch, vào năm 2013 Yingluck tự nhận rằng bà chưa từng tham dự các hội nghị của Ủy ban chính sách lúa gạo Quốc gia.

16. She was the former chairperson of the Imo State Council for Arts and Culture and currently the Executive Director/Chief Executive Officer of the National Centre for Women Development.

Bà là cựu chủ tịch Hội đồng Nghệ thuật và Văn hóa Nhà nước Imo và hiện là Giám đốc Điều hành của Trung tâm Phát triển Phụ nữ Quốc gia.

17. Also, although the law provides no explicit regulation regarding the chairperson's rank in the Korean government hierarchy, it is customary to consider the chairperson of the board to enjoy the same rank as a Vice Prime Minister.

Ngoài ra, mặc dù luật pháp không quy định rõ ràng về vị trí giám đốc này trong thứ bậc của chính phủ Hàn Quốc, nhưng theo thông lệ, giám đốc Viện sẽ được hưởng mức lương như Phó Thủ tướng.