1. So no more funerals, funeral pyres, crematoriums, or cemeteries!

Sẽ không còn đám tang, giàn thiêu, nơi hỏa táng hay nghĩa địa nữa!

2. Similar local cemeteries have been damaged to a greater extent.

Các nghĩa trang địa phương tương tự đã bị hư hại ở mức độ lớn hơn.

3. But, traditionally, cemeteries haven't been taken care of by the local authority.

Nhưng theo truyền thống, các nghĩa địa không được chăm sóc bởi chính quyền địa phương.

4. The extensive cemeteries of ancient Akhmim are yet to be fully explored.

Các nghĩa trang rộng lớn của Akhmim cổ vẫn chưa được khám phá đầy đủ.

5. All in all, cemeteries of this period are rare and of small size.

Nhìn chung, các nghĩa địa của thời kỳ này là hiếm và có kích thước nhỏ.

6. The American bodies were reinterred in U.S. cemeteries between December 1949 and March 1950.

Các di hài người Hoa Kỳ được cải táng về các nghĩa trang Hoa Kỳ từ tháng 12 năm 1949 đến tháng 3 năm 1950.

7. So the bones were moved from the cemeteries into the quarries, making them into the catacombs.

Vậy nên xương cốt được dời từ những nghĩa trang tới các mỏ đá, khiến chúng trở thành những hầm chứa thi hài.

8. Their powers are limited to services such as collecting waste, controlling dogs and maintaining parks and cemeteries.

Quyền lực của họ bị hạn chế trong các dịch vụ như thu gom rác, kiểm soát chó và bảo vệ công viên và nghĩa địa.

9. 60% of necrophiles work in the death business, so be sure to canvass local cemeteries, mortuaries, and morgues.

60% kẻ ái tử thi làm việc liên quan đến cái chết, nên hãy đi kiểm tra các nghĩa địa địa phương, nhà lễ tang và nhà xác.

10. There are private cemeteries being set up with plots for sale to investors, and they start at around 3,900 pounds.

Có nhiều nghĩa trang riêng được xây dựng lên với những mảnh đất nhỏ để bán cho nhà đầu tư, và chúng có giá khởi điểm khoảng 3,900 bảng.