1. He never ceases to tire of the games.

Nó xem mà không biết chán

2. Grinding solid food is difficult or ceases altogether.

Nhai đồ ăn đặc rất khó hoặc không nhai được nữa.

3. And where there is no slanderer, quarreling ceases.

Không có kẻ vu khống, cuộc cãi cọ chấm dứt.

4. However, this fear ceases in a middle-sized and mature goldfish.

Tuy nhiên, nỗi sợ hãi này không còn trong một con cá vàng cỡ trung và trưởng thành.

5. When a mine is abandoned, the pumping ceases, and water floods the mine.

Khi một mỏ bị bỏ rơi, bơm ngừng, và nước lụt mỏ.

6. Its clear teaching is this: When a person dies, he ceases to exist.

Kinh Thánh dạy dễ hiểu là: Khi chết, một người không còn hiện hữu nữa.

7. It never ceases to astonish me how talented men are at making a mess.

Tôi không bao giờ ngạc nhiên với việc những kẻ tài năng luôn gây ra một đống lộn xộn.

8. If the song of my heart ceases to play, can I survive in the silence?

Khi bài ca tâm hồn thôi cất lên, liệu tôi có sống sót nổi trong im lặng?

9. “Where there is no wood, the fire goes out, and where there is no slanderer, quarreling ceases.” —Proverbs 26:20.

“Lửa tắt tại thiếu củi; khi chẳng có ai thèo-lẻo cuộc tranh-cạnh bèn nguôi”.—Châm-ngôn 26:20.

10. Smaller bodies, without tidal heating, cool more quickly; and their geological activity ceases with the exception of impact cratering.

Các vật thể nhỏ hơn, không có nhiệt thuỷ triều, lạnh đi nhanh chóng; và hoạt động địa chất của chúng ngừng loại ngoại trừ khi có sự kiện va chạm.

11. □ What should be our reaction if a person begins to partake of the Memorial emblems or ceases to do so?

□ Chúng ta nên phản ứng như thế nào khi một người nào đó bắt đầu dùng các món biểu hiệu trong Lễ Kỷ niệm hoặc ngưng làm thế?

12. A Christian ‘forgets,’ ceases to be concerned about, “the things behind” in view of the glorious future that awaits him.—Luke 9:62.

Đứng trước tương lai huy hoàng đang chờ đợi, một tín đồ đấng Christ “quên”, tức ngưng không bận tâm, về “sự ở đằng sau” (Lu-ca 9:62).

13. The party defeats Anne in battle, but the destruction of the Moon ceases the flow of time and places the world in a state that would eventually end in inevitable destruction.

Cả nhóm đánh bại Anne trong trận chiến, nhưng sự hủy diệt của Moon cũng chấm dứt dòng chảy thời gian và đẩy thế giới vào trạng thái diệt vong tất yếu.