1. He's landing at Cray Cay.

Anh ta đang hạ cánh ở cồn cát Cray.

2. They're collecting specimens off the Cay Sal Bank.

Chúng chọn ra những mẫu sưu tầm ra khỏi Cồn cát Sel.

3. District 4 is a triangular cay, surrounded by rivers and canals.

Quận 4 có hình dạng như một cù lao tam giác, xung quanh đều là sông và kênh rạch.

4. Dieu Cay) and Phan Thanh Hai(a.k.a. Anhbasg– have been held without trial since 2010.

Có ít nhất hai người viết blog – Nguyễn Văn Hải (bút danh Điếu Cày) và Phan Thanh Hải (bút danh Anhbasg) –bị giam giữ không xét xử từ năm 2010.

5. Dieu Cay) and Phan Thanh Hai (a.k.a. Anhbasg) – have been held without trial since 2010.

Ngoài ra, có hai blogger – Nguyễn Văn Hải (bút danh Điếu Cày) và Phan Thanh Hải (bút danh Anhbasg) – đang bị giam giữ từ năm 2010 chưa xét xử.

6. Some Abaconians intervened and brought the three surviving horses to a farm near Treasure Cay.

Một số người chơi ngựa Bắc Phi (Abaconians) can thiệp và đưa ba con ngựa còn sống sót đến một trang trại gần Treasure Cay.

7. “When the Communist Party of Vietnam needed farmers’ support, it advocated that ‘farmers must have land’ (‘nguoi cay co ruong’),” said Adams.

“Khi Đảng Cộng sản Việt Nam cần sự ủng hộ của nông dân, đảng kêu gọi ‘người cày có ruộng,’” ông Adams nói.

8. Nguyen Van Hai, the blogger known as Dieu Cay, 59, is believed to have suffered a serious injury in prison.

Nguyễn Văn Hải, người viết blog với bút danh Điếu Cày, 59 tuổi, được tin là đã bị thương tích nặng trong tù.

9. The Vietnamese government has previously used tax evasion charges to imprison prominent blogger Nguyen Van Hai (Dieu Cay) in 2008.

Trước đây, chính quyền Việt Nam đã vận dụng tội danh trốn thuế để cầm tù blogger nổi tiếng Nguyễn Văn Hải (Điếu Cày) vào năm 2008.

10. The Vietnamese government previously used tax evasion charges to discredit and deter prominent blogger Nguyen Van Hai (Dieu Cay) in 2008.

Trước đây, chính quyền Việt Nam đã vận dụng tội danh này để bôi nhọ và cản trở một blogger nổi tiếng khác là Nguyễn Văn Hải (Điếu Cày) vào năm 2008.

11. Three prominent bloggers, Nguyen Van Hai (a.k.a Dieu Cay), Phan Thanh Hai (a.k.a Anhbasg), and Ta Phong Tan, have also been indicted under article 88.

Ba người viết blog nổi tiếng, Nguyễn Văn Hải (bút danh Điếu Cày), Phan Thanh Hải (bút danh Anhbasg) và Tạ Phong Tần, cũng bị truy tố theo Điều 88.

12. These bloggers are the three founding members of Club for Free Journalists – Nguyen Van Hai (a.k.a Dieu Cay), Phan Thanh Hai (a.k.a Anhbasg), and Ta Phong Tan.

Các blogger nói trên là ba thành viên sáng lập của Câu lạc bộ Nhà báo Tự do, là Nguyễn Văn Hải (tức Điếu Cày), Phan Thanh Hải (tức Anhbasg) và Tạ Phong Tần.

13. Legal activist Cu Huy Ha Vu and blogger Nguyen Van Hai (known as Dieu Cay) were granted temporary parole and sent to the United States.

Nhà hoạt động pháp lý Cù Huy Hà Vũ và blogger Nguyễn Văn Hải (bút danh Điếu Cày) được tạm hoãn thi hành án và đưa sang Hoa Kỳ.

14. The land area of Andros consists of hundreds of small islets and cays connected by mangrove estuaries and tidal swamplands, together with three major islands: North Andros, Mangrove Cay, and South Andros.

Diện tích đất của Andros bao gồm hàng trăm đảo nhỏ, cồn nối với nhau bằng cửa sông và vùng đất ngập mặn đầm lầy thuỷ triều, cùng với ba hòn đảo Bắc Andros, Mangrove Cay, và Nam Andros.