1. Bilingual Tahitian and Welsh catechism of 1801, where God’s name appears

Sách giáo lý song ngữ bằng tiếng Tahiti và tiếng Wales năm 1801, có danh Đức Chúa Trời

2. Between death and resurrection, there is a gap.”—the Lutheran catechism Evangelischer Erwachsenenkatechismus.

Giữa cái chết và sự sống lại, có một khoảng cách” (Sách giáo lý đạo Lutheran Evangelischer Erwachsenenkatechismus).

3. In 1862 after her vows, she was sent to teach catechism in Bethlehem.

Năm 1862 sau lời tuyên khấn của mình, cô được phái đến dạy giáo lý tại Bethlehem.

4. The Maya retaliated at first by withholding church taxes, taking their children out of church schools, shunning catechism classes, and refusing to work on the haciendas, or plantations.

Lúc đầu, người Maya phản kháng bằng cách không trả thuế cho giáo hội, không cho con đi học ở trường của nhà thờ hoặc các lớp giáo lý, không chịu làm việc tại các đồn điền.

5. The track "Most of the Time", a lost love composition, was later prominently featured in the film High Fidelity, while "What Was It You Wanted?" has been interpreted both as a catechism and a wry comment on the expectations of critics and fans.

Ca khúc "Most of the Time", một sáng tác về tình yêu lỡ dở, sau này được đưa vào trong bộ phim High Fidelity, trong khi "What Was It You Wanted?" ghi nhận nhiều giáo lý và cả những thái độ gượng gạo qua đánh giá từ những chuyên gia cũng như người hâm mộ.